Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quitterie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUITTERIE

quitterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUITTERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUITTERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quitterie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
quitterie

Saint Quitterie

Sainte Quitterie

Сент-Киттерие - молодая девственница королевской вестготовской крови, которая предпочла умереть только, чтобы отрицать ее веру. Обезглавленная около 472 года в королевском дворце Айре-сюр-л'Акур, она, согласно легенде, носила ее голову в руках к баптистерию города, где есть фонтан, который теперь носит ее имя. Он отмечается 22 мая. Sainte Quitterie est une jeune vierge de sang royal wisigoth, qui préféra mourir que de renier sa foi. Décapitée vers 472 dans le palais royal d'Aire-sur-l'Adour, elle porta, selon la légende, sa tête entre ses mains jusqu'au baptistère de la ville où se trouve une fontaine qui porte désormais son nom. Elle est fêtée le 22 mai.

Значение слова quitterie в словаре французский языка

Определение выхода в словаре - это освобождение от материального или морального обязательства, чтобы удержать его.

La définition de quitterie dans le dictionnaire est libérer d'une obligation matérielle ou morale, l'en tenir quitte.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quitterie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUITTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUITTERIE

quinzaine
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste
quipo
quipou
quiproquo
quiqui
quiritaire
quirite
quiscale
quittance
quittancer
quittatoire
quitte
quittement
quitter
quitus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUITTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Синонимы и антонимы слова quitterie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «quitterie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUITTERIE

Посмотрите перевод слова quitterie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова quitterie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quitterie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

quitterie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Quitterie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

quitterie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

quitterie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

quitterie
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

quitterie
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Quitterie
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

quitterie
260 миллионов дикторов

французский

quitterie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

quitterie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Quitterie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

quitterie
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

quitterie
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

quitterie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quitterie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

quitterie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

quitterie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

quitterie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Quitterie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

quitterie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

quitterie
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

quitterie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

quitterie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

quitterie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

quitterie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

quitterie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quitterie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUITTERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quitterie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quitterie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quitterie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUITTERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quitterie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quitterie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове quitterie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUITTERIE»

Поиск случаев использования слова quitterie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quitterie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Quitterie l'insoumise: Au temps des Wisigoths
En 466, les Wisigoths sont maîtres de l'Aquitaine.
Claude Bégat, Claude Bégat, 2008
2
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Alors Quitterie, éperdue et tremblante, s'approcha lentement de Basile, qui, les yeux troublés et respirant à peine, murmurait entre ses dents le nom de Quitterie, et faisait craindre à tout le monde qu'il ne mourût désespéré. Enfin Quitterie ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1874
3
Don Quichotte: pièce en trois actes
CARRASCO. Mais si Quitterie vous aime... que craignez-vous? BASILE. Eh! je la connais, Quitterie!... charmante Quitteriel... douce, tendre, mignonne Quitterie!... mais coquette!... SCÈNE IV Les Mêmes, QUITTERIE. On apei'éoit sur le seuil de  ...
Victorien Sardou, 1878
4
Le dégel: comédie en trois actes, mêlée de chants
C ARRASCO. Mais si Quitterie vous aime... que craignez- vous? BASILE. Eh! je la connais, Quitterie!... charmante Quitterie!... douce, tendre, mignonne Quitterie!.. . mais coquette!... SCÈNE IV Les Mêmes, QUITTERIE. On aperçoit sur le seuil de  ...
Victorien Sardou, 1864
5
Le Don Quichotte de la jeunesse
Basile, d'une voix éteinte, s'écria : « Je meurs, mes amis; ah! du moins si Quitterie daignait, à mon dernier moment, me donner la foi d'épouse, je sens qu'alors mon âme, plus calme, pourrait s'ouvrir au repentir, et s'occuper de mériter le ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1863
6
Don Quichotte et Sancho Pança, pièce en deux actes et treize ...
C'est le seigneur Gamache qui vient chercher Quitterie, sa fiancée, qui loge dans cette maison... La fête va commencer. SANCHO, mangeant. Décidément, voilà la meilleure aventure qui me soit arrivée... l'état a du bon! SCÈNE llI. SANCHO.
Ferdinand LALOUE (and BOURGEOIS (Anicet)), Anicet-Bourgeois (M., Auguste), 1843
7
Don Quichotte, pièce
C ARRASCO. Mais si Quitterie vous aime... que craignez- vous? BASILE. . Eh! je la connais, Quitterie!... charmante Quitterie!... douce, tendre, mignonne Quitterie!.. . mais coquette!... SCÈNE IV Les Mêmes, QUITTERIE. On aperçoit sur le seuil ...
Victorien Sardou, 1864
8
Don Quichotte de la Manche, tr. par Florian
Lecuré lui représenta qu'il ne devait plus songer à Quitterie , mais se rappeler ses fautes passées, et les avouer avec piété. « Non, non, répondit Basile; je suis incapable de rien si Quitterie ne me donne sa main , si Quitterie ne m'appelle son  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1847
9
Le cloître de Moissac
" Plus beau cloître du monde ", le cloître de Moissac est célèbre pour être le plus ancien cloître historié.
Quitterie Cazes, Maurice Scellès, 2001
10
Œuvres diverses [tr. by F. Filleau de Saint-Martin and Saint ...
homme qui n'en pouvoit jouir qu'un mo- Livnt vu ment: Mais Quitterie , toute étonnée, & CH" XXI. presque insensible, témoignoit par son filen- J^^' ce , ou qu' elle ne vouloit pas répondre , ou qu'elle ne sçavoit à quoi se résoudre; & l'on n'en  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUITTERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quitterie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Six jours de concerts et danse au festival Latino de Tarascon
... chaque année, un marché gourmand et artisanal sera installé, lui aussi au centre culturel, mais également à côté de l'église Sainte-Quitterie. «ladepeche.fr, Июл 15»
2
L'agenda de la semaine
Dès vendredi, le marché artisanal et gourmand vous accueille dans les jardins du centre culturel et autour de l'église Sainte-Quitterie, pour ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Grèce, jobs d'été, études : les lycéens gardent "un œil sur l'actu"
Les réformes vont encore toucher les plus pauvres avec celles sur les retraites et la hausse de la TVA notamment », lance Quitterie, 17 ans, ... «e-orientations, Июл 15»
4
Les Moments Musicaux du Tarn : 16-19 juillet 2015
Eglise Ste-Quitterie de Couffouleux ; Quatuor Gaïa : Violoniste prodige de 17 ans, Nathan Mierdl et son quatuor Gaïa proposent un voyage ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Les lauriers du poney club
Caroline Pfaff sur Jump se classe sixième tandis que Quitterie Fernandez sur Arlequin et Océane Lesgourgues sur Valheureux des Coteaux ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
résultats des baccalauréats généraux
... Latremouille Hermine (B), Laumonnier Thomas (AB), Laurence Florian (AB), Laurent Manon, Lautier Quitterie (B), Lavallard Corentin (AB), ... «la Nouvelle République, Июл 15»
7
La Halle aux grains a son association
... passage des migrations scolaires quotidiennes ou des pèlerins, trait d'union entre ville basse et quartier patrimonial de Sainte-Quitterie, forte ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
Jacques Dupriez fait renaître le violon-baryton
Puis il présentera et dédicacera son nouveau CD en l'église Sainte-Quitterie à Massels, lieu où s'est fait l'enregistrement, jeudi 16 juillet. «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Des marchés paysans jusqu'en septembre
D'autres animations sont prévues : vendredi, ce sera une randonnée pédestre familiale guidée de 8 km à l'église de Sainte Quitterie ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Comment les "geeks" tenteront de prendre le pouvoir en 2017
Une ex-MoDem pour hacker l'Assemblée - En finir avec les décisions venues d'en haut, tel est l'objectif de Quitterie de Villepin, nièce de ... «La Lettre A, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quitterie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/quitterie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на