Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rapine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAPINE

rapine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAPINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAPINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rapine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rapine в словаре французский языка

Определение слова «rapine» в словаре - это действие грабежа, грабежи, сопровождаемое насилием, особенно во время войны; грабительское поведение одной нации по отношению к другой. Добыча, взятая с войны. Расхищение общественной или частной собственности тем, кто злоупотребляет своей властью, его функциями. Полет, небольшой полет, мародерство; р. Метон. предметы, украденные таким образом.

La définition de rapine dans le dictionnaire est action de brigandage, de pillage accompagné de violences, notamment lors d'une guerre; comportement prédateur d'une nation à l'égard d'une autre. Butin, prise de guerre. Détournement de biens publics ou privés opéré par quelqu'un qui abuse de son pouvoir, de ses fonctions. Vol, petit vol, maraude; p. méton. objets ainsi dérobés.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rapine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAPINE


atropine
atropine
aubépine
aubépine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
cryptopine
cryptopine
crépine
crépine
jalapine
jalapine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rupine
rupine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAPINE

rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapiner
rapinerie
rapineur
rapineuse
rapinier
rapiotage
rapioter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAPINE

alépine
bourg-épine
cis-terpine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline
youpine

Синонимы и антонимы слова rapine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAPINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rapine», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rapine

Перевод слова «rapine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAPINE

Посмотрите перевод слова rapine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rapine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rapine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

劫掠
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rapiña
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rapine
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

डकैती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

грабеж
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rapina
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিধ্বস্ত করা
260 миллионов дикторов

французский

rapine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pencurian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Plünderung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

rapine
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

강탈
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rapine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự ăn cướp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொள்ளை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rapine
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yağmacılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rapina
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

grabież
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

грабіж
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

jefuire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λεηλασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

roof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rapine
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rapine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rapine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAPINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rapine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rapine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rapine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAPINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rapine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rapine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rapine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RAPINE»

Известные цитаты и высказывания со словом rapine.
1
Ahmadou Kourouma
Les voleurs de basse-cour le savent et le disent : Quand on réussit un coup mirifique avec un second, on ne jouit pleinement du fruit de la rapine qu'après avoir éliminé ce second.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAPINE»

Поиск случаев использования слова rapine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rapine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Boeuf Musqué/l’épouvantail/la Rapine
La Russie éternelle, vagabonde, inquiète, à la recherche du royaume de justice et Leskov, un écrivain russe, moins connu que Gogol, Tourguenev ou Tchekhov, mais qui, autant qu’eux, a su dévoiler les traits permanents et l’âme du ...
LESKOV Nicolas
2
Le Christianisme fervent dans la primitive Eglise et ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie. l ) l Traité l. Les-mœurs da'zmd'mc'brâäom. Ch. 1V . 8 z». d'œil, Côme s'ilseussóncvûune main dans l'air qui le'leut cust prdscmc'sîôc sans faire beaucoup de rcllexion sur 'la distinction de ses prccepcesôc de ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1673
3
Le christianisme florissant au milieu des siècles,... par le ...
I Ous sous-signe' Reli icux del'Ordrc des Carmes 8c Docteur en Theologic de la fËculté dc Paris ,. certifions auoit leu atrentiucment le liure intitule' le Portrait de la Sainteté , composé par le R. P. Paschal Rapine Lecteur en Thcologic , 8c ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1668
4
Les ducs de Nevers et l'etat royal: genese d'un compromis ...
Guillaume II Rapine de Sainte-Marie, fils de Guy I, était successivement pourvu des charges d'assesseur au bailliage en 1596, de lieutenant particulier à la gruerie en 1601, enfin de celle de second président à la chambre des comptes en ...
Ariane Boltanski, 2006
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Rapine,, voler avec adresse, avec finesse, en abusant de l'emploi dont on esl charge. // trouve toujours le mayen de rapiner quel que chose. — Neut. Ce valel rapine sur tout ce qu'il achète (Acad.J. C'est un concussioitaire qui a rapine sur ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
7
La somme théologique de Saint Thomas
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
8
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
9
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché, et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
10
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE Vlll. La rapine peut-elle avoir lieu sans péché? Il paroît que la rapine peut avoir lieu sans péché. 1° Le butin est nécessairement accompagné de violence, et la violence, d'après ce qui a été dit, rentre dans la nature de la rapine .
Thomas d'Aquin, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAPINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rapine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... délégitimisation de l'ensemble de la représentation politique et sociale», au profit d'un Pouvoir boulitique entièrement construit sur la rapine, ... «El Watan, Июл 15»
2
JUSTICE Metz : elle retire deux mois de prison au distributeur...
... compte d'une organisation de l'Est, spécialisée dans ce genre de rapine. Et de requérir six mois ferme emballés dans un mandat de dépôt. «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
3
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Июл 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
... économie transnationale du chacun pour soi, de la dilapidation et de la rapine, dont l'Euro, supercherie commune, est devenu le totem. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
5
Entretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: “Il faut dépasser l'Algérie …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «algerie-focus.com, Июл 15»
6
PERONNE Ça vole bas au cimetière
La rapine dans ce petit cimetière, isolé et entouré de champs, est d'autant plus simple qu'aucune clé ne ferme la grille d'entrée. « Je donnerais ... «Courrier Picard, Июл 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
Après l'Irak, la Syrie est devenue le nouvel eldorado de milices djihadistes financées par la rapine, le meurtre et les fonds souverains de ... «Zaman, Июл 15»
8
Qu'avez-vous fait pour le Burundi ?
... d'un tyran d'un autre âge, un tyran persuadé qu'on ne gouverne les hommes que le nez dans le crime absolu et les mains dans la rapine. «La Règle du Jeu, Июл 15»
9
Ghardaïa ou la faillite de l'État
Dans la même logique contagieuse qui a permis la propagation de la culture de la rapine et de la corruption. Le plus inquiétant est que ce ... «Liberté-Algérie, Июл 15»
10
Géopolitique du chaos, acte II
Après l'Irak, la Syrie est devenue le nouvel eldorado de milices djihadistes financées par la rapine, le meurtre et les fonds souverains de ... «Zaman, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rapine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rapine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на