Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "brigandage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRIGANDAGE

brigandage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRIGANDAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRIGANDAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brigandage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

грабеж

Brigandage

Бригадир - это эквивалент пиратства на земле. Этот термин используется для описания краж, изнасилований, порабощений, которые произошли со времен античности. Первоначально разбойники использовали примитивное оружие, такое как дубинка или меч, и использовали засаду в качестве средства удивления. Сегодня современный бандит - это форма преступной преступности. Le brigandage est l'équivalent de la piraterie, sur terre. Ce terme est utilisé pour qualifier les vols, les viols, les asservissements qui ont lieu depuis l'Antiquité. À l'origine, les brigands se servaient donc d'armes primitives tels que le gourdin ou l'épée et utilisaient l'embuscade comme moyen de surprise. Aujourd'hui le brigandage moderne est une forme de délinquance criminelle.

Значение слова brigandage в словаре французский языка

Определение разборки в словаре - грабеж, вооруженное ограбление, обычно совершенное в сельской местности.

La définition de brigandage dans le dictionnaire est vol, pillage à main armée commis généralement dans les campagnes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «brigandage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRIGANDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRIGANDAGE

briffer
brigade
brigadier
brigadière
brigand
brigande
brigandeau
brigander
brigandine
brigandinier
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueur
brigueuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRIGANDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Синонимы и антонимы слова brigandage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRIGANDAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «brigandage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова brigandage

Перевод слова «brigandage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRIGANDAGE

Посмотрите перевод слова brigandage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова brigandage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brigandage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

抢劫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

robo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

robbery
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

डकैती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سرقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

грабеж
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

roubo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ডাকাতি
260 миллионов дикторов

французский

brigandage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rompakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Raub
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

強盗
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

강도
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rampokan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cướp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொள்ளை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दरोडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

soygun
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rapina
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rozbój
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

грабіж
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

jaf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ληστεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

roof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rån
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ran
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brigandage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRIGANDAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «brigandage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brigandage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brigandage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRIGANDAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «brigandage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «brigandage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове brigandage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRIGANDAGE»

Поиск случаев использования слова brigandage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brigandage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le brigandage de la medecine: dans la maniére de traiter les ...
dans la maniére de traiter les petites veroles & les plus grandes maladies par l' Emetique, la saignée du pied & le kermés mineral : avec un traité de la meilleure maniere de guerir les petites veroles par des remedes & des observations tirées  ...
‎1732
2
La Cour de Rome, le brigandage et la Convention ...
Ce fait est la démonstration évidente du lien intime qui, dans les provinces méridionales, unit la réaction et le brigandage. La réaction, vaincue dans les villes, devient brigandage dans les campagnes, et de même, dans les cas rares où le ...
Armand Lévy, 1865
3
Vol et brigandage au Moyen Âge
Larrons, brigands et voleurs de grand chemin : derrière les archétypes de la criminalité médiévale, se cachent les différents aspects d'une réalité que l'historien se doit de restituer dans toute la complexité de son évolution.
Valérie Toureille, 2006
4
Le brigandage de la chirurgie: ou, La medecine opprimée par ...
Brigandage Fut-il plus marqué 2 Et les Apoticairesn'y entrent pour rien que pour voirl'a drogue en proieà tout venant : Ils Fçaventles dangers qu'encourent les malades , par la mauvaise préparation des remedes ou par le mauvais choix des  ...
Philippe Hecquet, 1738
5
Le Brigandage de la chirurgie, ou la Médecine opprimée par ...
I. L E Brígandage de la Médecine dans la maniere de traiter les petites Veroles 8c les plus grandes Maladies, par l'Emetique, la Saignée du pied 8c le Kermès Mineral : avec un Traité de la meilleure maniere de guérir les petites Vetoles par  ...
Philippe Hecquet, 1738
6
Mémoires de Gasbaroni. Le brigandage dans les Etats pontificaux
PREMIÈRE PARTIE Chap. Ier (1799 à 1814) ......... . Description géographique de la province de Krosinone. — Troubles révolutionnaires de l'Italie en 1799. — Origine du brigandage moderne. — Invasion des Français dans le midi de l'Italie.
P. Masi, 1867
7
Istoria de Antonio Gasbaroni. Le Brigandage dans les États ...
Origine du brigandage moderne'. — Invasion des Français dans le midi de l'Italie. — Sac de Terracine. — Exécution sommaire de vingt-quatre brigands à Sonnino. — Formation des premières bandes dans la province de Frosinone.
Pietro Masi, 1867
8
Les Malvivants, ou le Brigandage moderne en Italie
Adrien PAUL. jours, les heures, les lieux, les faits, les documents officiels, tout est relaté avec un soin scrupuleux. Et, à ce sujet, nous ferons observer que les mesures que les cléricaux ont si fortreprochées récemment à Cialdini, à Pianelli et ...
Adrien PAUL, 1866
9
Le brigandage de la pharmacie
1 1 o Le Brigandage de la Pharmacie; des secours de la lanté ; de-la est arrivé le Brigandage dans les remedes , dans les esprits & les volontés de ceux qui les distribuent. A cela la Médecine naturelle voudroit remedier , elle n'y réussira point ...
Philippe Hecquet, 1738
10
Le brigandage de la médecine: dans la manière de traiter les ...
dans la manière de traiter les petites véroles & les plus grandes maladies par l' émétique, la saignée du pied & le kermés mineral ... Philippe Hecquet. r LE BRIGANDAGE DELA MEDECINE Dans la nouvelle manière de traiter î a petite Vérole ...
Philippe Hecquet, 1749

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRIGANDAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brigandage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
maliweb.net - Brigandage : Des juges maliens agressés à Dakar !
C'est une information livrée par nos confrères sénégalais de Libération. Selon le journal, des maliens ont été agressés à Dakar ! Les faits se ... «Journal L'Indépendant, Июл 15»
2
GABON-GOUVERNANCE : LE "PROBLEME" ALAIN CLAUDE BILIE …
... aurait suffi pour indiquer au chef de l'Etat qu'Alain Claude Bilié by Nzé a une grande expertise en matière de délinquance et de brigandage. «Mediapart, Июл 15»
3
Pully: brigandage dans une station service
Samedi 11 juillet en fin de journée, un individu a agressé une vendeuse dans une station-service à l'avenue des Désertes à Pully et a pris la ... «Arcinfo, Июл 15»
4
Deux des trois auteurs du brigandage de la bijouterie Bonnet arrêtés
Deux des trois auteurs suspectés d'avoir commis le braquage de la bijouterie Bonnet au centre-ville de Neuchâtel, survenu vers 14 heures ce ... «Arcinfo, Июл 15»
5
Faisant suite à : « Etre capable de "s'adapter" et "d'évoluer" en …
... et pour cause, c'est du brigandage à la manière maffieuse : un doigt sur le gâchette du flingue appuyé sur la tempe, et la formule rituelle… «Bellaciao, Июл 15»
6
Crime: L'ex-miss Bosnie, une tueuse de sang-froid?
Il aurait par ailleurs déjà fait de la prison pour brigandage et meurtre. Selon «Bild», Slobodanka Tosic est connue dans tous les Balkans, ... «20 Minutes, Июл 15»
7
Une peine plus légère pour des brigands
En appel, le juge a confirmé la culpabilité des deux principaux prévenus pour brigandage simple et brigandage qualifié avec une arme ... «RFJ, Июл 15»
8
La bande des six jugée «odieuse et sauvage»
Vol et brigandage de surcroît pour le plus jeune d'entre eux. Le verdict concernant le dernier membre de la bande sera rendu ultérieurement ... «Tribune de Genève, Июл 15»
9
Police VD : Vol à l'office postal de Montreux ? - 01.07.2015
Mercredi 6 mai 2015, vers 17h30, un brigandage à main armée à l'office postal de la gare de Montreux avait été signalé à la Police cantonale ... «Romandie.com, Июл 15»
10
Recherche de l'auteur d'un hold-up à la poste d'Yvonand
Ce hold-up n'a pas fait de blessé, mais l'employée, seule au guichet au moment du brigandage, est dans un état de choc. Pour retrouver ... «24heures.ch, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brigandage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/brigandage>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на