Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "raté" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RATÉ

raté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RATÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RATÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «raté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова raté в словаре французский языка

Определение пропусков в словаре - это тот, кто пропустил свою карьеру, свою жизнь.

La définition de raté dans le dictionnaire est qui a raté sa carrière, sa vie.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «raté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RATÉ


bicarbonaté
bicarbonaté
bichromaté
bichromaté
boraté
boraté
carbonaté
carbonaté
chocolaté
chocolaté
cravaté
cravaté
daté
daté
dilaté
dilaté
dératé
dératé
frelaté
frelaté
hydraté
hydraté
karaté
karaté
maté
maté
monohydraté
monohydraté
ouaté
ouaté
phosphaté
phosphaté
silicaté
silicaté
sulfaté
sulfaté
translaté
translaté
épaté
épaté

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATÉ

ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
râteau
ratée
ratel
râtelage
râtelée
râteler
râteleur
râteleuse
râtelier
ratelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATÉ

activi
agaté
agératé
anhydro-sulfaté
arrê
arséniaté
automaté
autori
capaci
ci
comi
communau
fluaté
hydrosulfaté
nitraté
proximi
quali
sursulfaté
élaté
é

Синонимы и антонимы слова raté в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RATÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «raté», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова raté

АНТОНИМЫ СЛОВА «RATÉ»

Указанные имеют противоположное слову «raté» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова raté в французский языке

Перевод слова «raté» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RATÉ

Посмотрите перевод слова raté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова raté с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raté» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

错过
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

perdido
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

missed
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

याद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غاب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пропущенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

perdeu
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মিস
260 миллионов дикторов

французский

raté
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

terlepas
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

verpasst
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

逃しました
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

놓친
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ora kejawab
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhỡ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தவறவிட்டார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नाही
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cevapsız
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

perdere
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nieodebranych
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

пропущений
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ratat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έχασε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gemis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

missade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

savnet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова raté

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «raté» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова raté
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «raté».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «raté» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «raté» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове raté

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RATÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом raté.
1
Jean-Marie Gourio
Il a raté son bac du premier coup.
2
Earl Joseph Wilson
La réussite, ce n'est jamais qu'une histoire de chance. Demandez à un raté.
3
Paul Morand
Les grandes oeuvres sont toutes des vengeances, les chefs-d'oeuvre sont tous des revanches. Je crois que c'est la loi de fer des écrivains : ils ne réussissent leurs livres que dans la mesure où ils ont raté leur vie.
4
Yvan Audouard
Quoi qu'on dise, un mariage raté est quand même plus joyeux qu'un enterrement réussi.
5
Roger Lemelin
C'est ça, l'enfer, être raté.
6
Michèle Mailhot
Dieu s'est fait homme : c'est là l'étalon de la perfection. La femme n'est qu'un lieu raté qui se souvient des dieux...
7
Paul Morand
Le Créateur a raté ce monde-ci, pourquoi aurait-il réussi l’autre ?
8
Anonyme
Mieux vaut rater un baiser que baiser un raté.
9
Raymond Devos
Pour un raté... rater, c’est estimer avoir réussi là où les autres considèrent qu’ils ont raté !
10
Frédéric Beigbeder
Quand on a raté sa vie, il faut au moins essayer de réussir sa mort.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RATÉ»

Поиск случаев использования слова raté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Désolé, nous avons raté la piste !: Histoires insolites de ...
Ce petit ouvrage est le résultat désopilant d’un appel lancé par un grand magazine à ses lecteurs pour qu’ils racontent leurs expériences en vol les plus cocasses et les plus délirantes.
Stephan Orth, Antje Blinda, Stephan Orth, 2011
2
Le jour où j'ai raté le bus. Con CD Audio. Per la Scuola media
Benjamin n'est pas un garçon comme les autres.
Jean-Luc Luciani, Pierre Le Borgne, 2007
3
Journal d'un rabbin raté
Sale temps pour les juifs ? Sans doute, mais c'est une vieille histoire qui se continue sous de nouvelles formes... Une vocation ratée, Victor Malka ?
Victor Malka, 2009
4
On n'a pas tout raté
Jacques Marile. On n'a pas tout raté Jacques Marile On n'a pas tout raté Publibook.
Jacques Marile, 2009
5
L'assassinat raté de Georges Frêche: essai
Alain Rollat se penche sur le cas Georges Frêche, ancien maire de Montpellier, président du conseil régional du Languedoc-Roussillon, exclu du Parti socialiste à la suite de plusieurs dérapages verbaux.
Alain Rollat, 2008
6
Comment j'ai raté mes vacances
Sans parler des autres vacanciers plus étranges les uns que les autres.Geoff Nicholson manie avec talent l'art de la satire et du burlesque.
Geoff NICHOLSON, 2012
7
Mémoire sur l'organisation des écoles de réforme, soumis à ...
Rivaz làfé raté Izè vé pé bwè salé tr.li/ié Bernex . . . . làfé raté ïzé ré pé sâté tr'ipi; Brenthonne . làfé raté ïzé vé pé bwé sâté tr 'pé Biot làfé rdté Iwè vé pé bwé sâté i Boège . . . . làfé raté izè. vé pé sâté trïpé La Tour . . . làfé raté ïzé ré — bwè sa té ...
Edouard Ducpetiaux, 1848
8
Cameroun Amorçage raté d'une démocratie promise
Pourquoi le Cameroun, malgré les promesses du président de la République Paul Biya, est-il toujours en mal de démocratie ?
Charles Biwole Atangana, 2013
9
Des artisans à la campagne: carrière de meules, forge et ...
Raté de fabrication de catillus. Réparation voie. Traces de creusement à la broche de l'œillard. Cassure diagonale. 0 42. Inv. CHA-SA 95-99/M188. 429. Raté de fabrication de catillus. Carrière. Trace de broches sur les faces et le pourtour.
‎2003
10
Personne Ayant Raté Une Tentative D'Assassinat: Claus Von ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Claus Philip Maria Schenk, comte von Stauffenberg (n le 15 novembre 1907 Jettingen-Scheppach - mort le 21 juillet 1944 Berlin) tait un officier de la Wehrmacht.
Livres Groupe, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RATÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин raté в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le rendez-vous raté de Barack Obama avec l'Afrique
L'histoire de Barack Obama avec l'Afrique tient du rendez-vous raté. Le 44e président des États-Unis avait pourtant séjourné deux fois au ... «Le Figaro, Июл 15»
2
Après avoir raté le bac, les redoublants comptent "tout faire pour …
Un peu plus de 12% des lycéens ont raté l'examen du baccalauréat cette année. Et leur réinscription en terminale s'avère difficile. «Francetv info, Июл 15»
3
VIDÉO - Le gros raté de Loïc Rémy avec Chelsea
Lors de la tournée américaine des Blues, l'attaquant français a manqué une reprise seul face au but vide. > Le gros raté de Loïc Rémy avec ... «RTL.fr, Июл 15»
4
GTA 5 : ces joueurs ont complétement raté leur extraction après un …
Après avoir braqué les laboratoires d'Humane, ces joueurs ont fait appel à leur collègue pour une extraction en hélicoptère. Obligé de se poser ... «Gentside gaming, Июл 15»
5
Foot - WTF - L'incroyable raté de Loïc Rémy (Chelsea)
L'attaquant français Loïc Rémy a inscrit le premier but des Blues lors de la défaite de Chelsea en International Champions Cup, contre New ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
6
RDC, un Etat raté
La pensée peut advenir dans le dialogue avec l'histoire. Et pour le Congo-Kinshasa, ce dialogue mené à bon escient, peut mener à la ... «KongoTimes!, Июл 15»
7
L'improbable raté de Loïc Rémy !
Balayé par les New York Red Bulls (4-2) dans le cadre de l'International Champions Cup, le Chelsea de José Mourinho inquiète, à quelques ... «Foot Mercato, Июл 15»
8
Affaire Thomas Sankara : "La France a raté une occasion de se …
Maître Bénéwendé Stanislas Sankara, avocat de la famille de Thomas Sankara, estime que Paris vient de rater l'occasion de se disculper à ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Июл 15»
9
Test raté pour Bielsa
Battu par le Fenerbahçe (3-1), mercredi soir en Turquie, l'OM s'est montré peu à l'aise dans sa tactique en 3-3-3-1. Publié le 22 Juillet 2015, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
10
Pinot, encore raté
Décidément, ce n'est pas le Tour de France de Thibaut Pinot. Après avoir perdu ses illusions au classement général dès la première semaine ... «Canal Plus, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Raté [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rate-1>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на