Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rationnement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RATIONNEMENT

rationnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RATIONNEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RATIONNEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rationnement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rationnement

нормирование

Rationnement

Нормирование обычно указывает на вмешательство политической власти в блокирование цен или минимизацию распределения наиболее необходимых товаров и организацию специальных каналов распределения. Обычно он создается во времена дефицита. Эта фотография, датированная 1974 годом, показывает биллинговые билеты на бензин в США из-за нефтяного кризиса 1973 года. Le rationnement indique généralement l'intervention du pouvoir politique pour bloquer les prix ou minimaliser la distribution des denrées les plus indispensables et organiser des circuits de distributions spéciaux. Il est habituellement mis en place en période de pénurie. Cette photo datée de 1974, montre des tickets de rationnement d’essence aux États-Unis, dus à la crise pétrolière de 1973.

Значение слова rationnement в словаре французский языка

Определение нормирования в словаре - действие нормирования; результат этого действия.

La définition de rationnement dans le dictionnaire est action de rationner; résultat de cette action.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rationnement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RATIONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATIONNEMENT

ratio
ratiocinage
ratiocinant
ratiocinateur
ratiocination
ratiocinatrice
ratiocinement
ratiociner
ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATIONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова rationnement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RATIONNEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rationnement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rationnement

Перевод слова «rationnement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RATIONNEMENT

Посмотрите перевод слова rationnement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rationnement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rationnement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

配给
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

racionamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rationing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

राशन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تقنين
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нормирование
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

racionamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সংভরণ
260 миллионов дикторов

французский

rationnement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

catuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rationierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

割当
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

배급
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rationing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự chia lương thực
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பங்கீட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नियंत्रण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tayına bağlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

razionamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

racjonowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нормування
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

raționare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δελτίο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rantsoenering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ratio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rasjonering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rationnement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATIONNEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rationnement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rationnement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rationnement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATIONNEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rationnement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rationnement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rationnement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RATIONNEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом rationnement.
1
Jean Fourastié
La vie sur la terre est une situation de contrainte et de rationnement.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RATIONNEMENT»

Поиск случаев использования слова rationnement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rationnement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
RATIONNEMENT DU CRéDIT DANS LES PAYS EN DéVELOPPEMENT: Le ...
En Afrique sub-saharienne, la plupart des entrepreneurs se plaignent des difficultés d'accès au crédit bancaire pour financer leurs investissements.
Anne Joseph, 2000
2
Microéconomie approfondie: Information, équilibre, optimalité
... cas l'équilibre sur le marché correspond à une certaine forme de rationnement du crédit2. a. Antisélection et rationnement du crédit À l'origine de l'antisélection, il y a le fait que les emprunteurs sont de qualité différente du point de vue ...
Jean-Baptiste Ferrari, 2006
3
La production du mouton
LE RATIONNEMENT DES OVINS o GENERALITES . La démarche est basée sur le cycle de production des femelles ; (taries, gestantes, en lactation...) au cours duquel le poids vif et l'état corporel varient ; tout en sachant qu'il est difficile pour  ...
Christian Dudouet, 2003
4
Histoire de la France au XXe siècle: 1930-1945
Dès l'été 1940, on commence à établir un rationnement général des denrées. Tous les produits alimentaires sont progressivement rationnés, mais aussi les vêtements, les chaussures, le chauffage. En septembre 1940, les Français ont ainsi ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2003
5
ASYMETRIE D'INFORMATION ET RATIONNEMENT PARTIEL DU CREDIT
NOUS SITUANT DANS UN CADRE D'ASYMETRIE D'INFORMATION "EX-ANTE", NOUS MONTRONS QUE LE RATIONNEMENT PARTIEL DU CREDIT EST LA REPONSE EFFICIENTE D'UNE BANQUE AU PROBLEME DE L'ANTISELECTION.
JEAN-CHRISTOPHE.. STATNIK, 1997
6
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
Rappelons que la croissance et l'efficacité alimentaire maximales ne sont pas obtenues pour le même niveau de rationnement (chap. 2, p. 35). L'intervalle entre les taux de rationnement correspondant à ces deux valeurs remarquables ...
J. Guillaume, 1999
7
La Belgique sous l'occupation allemande, 1940-1944
Répercussions psychologiques et familiales du rationnement et de la sous- alimentation Les femmes, et même les hommes, s'intéressent beaucoup plus aux questions relatives à l'alimentation qu'avant la guerre. On parle de vitamines, ...
Paul Struye, José Gotovitch, 2002
8
L'économie souterraine au Québec: mythes et réalités
... région du Bas-du-fleuve 1993 32 3.4a Rationnement des heures de travail dans les emplois déclarés, région de Québec 1 993 35 3.4b Rationnement des heures de travail dans les emplois déclarés et participation à l'économie souterraine, ...
‎1996
9
Le Rationnement du crédit
LA THESE A POUR OBJECTIF L'ANLYSE DES FONDEMENTS MICRO-ECONOMIQUES DU RATIONNEMENT DU CREDIT.
Frédéric Lobez, 1990
10
Sociologie À L’est
POLOGNE : L'OPINION FACE AU RATIONNEMENT Malgorzata Fuszara, Iwona Jakubowska, Jacek Kurczewski* Accords de Gdansk du 31 août 1980 : article 10 du Protocole : « Ravitailler pleinement le marché intérieur et n'exporter que le ...
L’autre Europe 13

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RATIONNEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rationnement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« Dans les boutiques, il n'y avait rien »
Ainsi, les tickets de rationnement, bien connus pendant l'Occupation, sont encore d'actualité. « Mais ils n'étaient pas suffisants. Viande, lait et ... «Ouest-France, Июл 15»
2
La BnL au cœur de la Grande Guerre
Pénuries, privations alimentaires et rationnement, mais aussi détérioration de la situation sanitaire ont été le lot quotidien des Européens ... «Le Quotidien, Июл 15»
3
La France a plus que jamais besoin de ses paysans.
Mais les citadins, qui ont oublié les problèmes de rationnement de l'après guerre, commencent à considérer les paysans comme des pollueurs ... «Blasting News, Июл 15»
4
Google, Apple, Facebook et Amazon affolent la Bourse
... voire deux activités et Wall Street n'exige pas encore un rationnement des investissements, ni une profitabilité immédiate », du moins en ce ... «Les Échos, Июл 15»
5
« Il faut passer de l'ébriété énergétique à la sobriété énergétique »
Ce n'est pas du rationnement mais de la rationalisation. La rationalisation, c'est consommer mieux en consommant moins. Vous consommez ... «AgoraVox, Июл 15»
6
C.-B. : 115 nouveaux feux de forêt en 24 heures
Geneviève Milord revient sur le rationnement de l'eau est en vigueur en Colombie-Britannique. La Colombie-Britannique a enregistré 115 ... «Radio-Canada, Июл 15»
7
Ils ont bâti une utopie : 1940-42, l'aventure d'Oppède-le-Vieux
Pour le reste, tout est mis en commun, y compris les cartes de rationnement. Une popote est installée dans l'ancien hôtel-Dieu, les femmes se relaient à la ... «Télérama.fr, Июл 15»
8
Commentaire. Cuba, une île entre deux mondes
Des cartes de rationnement au business on line. Le dollar circulait déjà, son esprit souffle à présent. Galvanisante pour les jeunes, l'ouverture ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Carte de carburant Naftal : prélude au plafonnement du carburant …
Un premier pas vers le rationnement du carburant subventionné, comme le prévoit La loi de finances complémentaire 2015. Contacté, Hamid ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Июл 15»
10
L'Aïd El Fitr sans eau dans plusieurs localités Mécontentement et …
Le rationnement de l'eau et le manque de coordination dans sa distribution a suscité l'ire de nombreux citoyens en ces jours de l'Aïd. «El Watan, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rationnement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rationnement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на