Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ray-grass" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAY-GRASS

ray-grass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAY-GRASS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAY-GRASS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ray-grass» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ray-grass

тара

Ivraie

Тары - это разновидность диких или культурных трав, происходящих в теплых умеренных районах древнего мира. Некоторые виды считаются сорняками. Существует около десяти видов рода Lolium, называемых на английском языке Ryegrass, отсюда термин «луч-трава» или «лучная трава», под которыми культивируемые виды лучше известны на французском языке. Основные выращиваемые культуры: ▪ многоцветный многоцветный, разноцветный дарнель или райград из Италии, ▪ Lolium perenne, многолетний райграс или английский райграс. Интоксикационная мякина, Lolium temulentum, является единственной травой, чьи семена токсичны, в высоких дозах, для людей. Потребляемые в небольших количествах, они вызывают эффекты, сравнимые с пьянством, отсюда его популярное название. Вероятно, это растение обозначено формулой, используемой в Евангелиях, «Отделяя хорошее зерно от плевелов». Термин «плевелы» происходит от популярного латинского ebriacus, пьяного, по отношению к опьяняющим свойствам плевел. L’ivraie est un genre de graminées sauvages ou cultivées comme plante fourragère, originaires des régions tempérées chaudes de l'ancien monde. Certaines espèces sont considérées comme des mauvaises herbes. Il existe une dizaine d'espèces du genre Lolium, appelé en anglais Ryegrass, d'où le terme de « ray-grass » ou « ray grass » sous lequel sont plus connues en français les espèces cultivées. Les principales espèces cultivées sont les suivantes : ▪ Lolium multiflorum, ivraie multiflore ou ray-grass d'Italie, ▪ Lolium perenne, ivraie vivace ou ray-grass anglais. L'ivraie enivrante, Lolium temulentum, est la seule graminée dont les graines sont toxiques, à hautes doses, pour l'homme. Consommées en petite quantité, elles induisent des effets comparables à l'ivresse, d'où son nom populaire. Cette plante est probablement celle désignée par la formule employée dans les Évangiles, « Séparer le bon grain de l'ivraie ». Le terme « ivraie » dérive du latin populaire ebriacus, ivre, en relation avec les propriétés enivrantes de l'ivraie.

Значение слова ray-grass в словаре французский языка

Определение ryegrass в словаре - травянистое растение зернистой семьи, используемое для газонов и искусственных лугов.

La définition de ray-grass dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des graminées employée pour les pelouses et les prairies artificielles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ray-grass» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAY-GRASS


black-bass
black-bass
chlass
chlass
crown-glass
crown-glass
flint-glass
flint-glass
glass
glass
kwass
kwass
mêlé-cass
mêlé-cass
schlass
schlass
sensass
sensass
strass
strass
tarantass
tarantass
trass
trass
yass
yass

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAY-GRASS

ravitailleur
ravitailleuse
ravito
ravivage
ravivement
raviver
ravoir
rayage
rayé
rayer
rayère
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAY-GRASS

anschluss
anti-stress
boss
business
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
express
gauss
mess
miss
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
stress
tss

Синонимы и антонимы слова ray-grass в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAY-GRASS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ray-grass», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ray-grass

Перевод слова «ray-grass» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAY-GRASS

Посмотрите перевод слова ray-grass на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ray-grass с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ray-grass» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

黑麦草
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

raigrás
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ryegrass
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ryegrass
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ryegrass
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

райграс
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

azevém
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ryegrass
260 миллионов дикторов

французский

ray-grass
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ryegrass
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Weidelgras
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ライグラス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

독보리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ryegrass
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rơm rạ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ryegrass
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ryegrass
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çimi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

loglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

życica
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

райграс
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

raigrasul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ήρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

raaigras
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rajgräs
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

raigras
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ray-grass

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAY-GRASS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ray-grass» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ray-grass
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ray-grass».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAY-GRASS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ray-grass» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ray-grass» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ray-grass

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAY-GRASS»

Поиск случаев использования слова ray-grass в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ray-grass, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
Des traitements lors des vols migratoires (juin-juillet) de Rhopalosiphum padi pourraient aussi être expérimentés. b) Mosaïque du ray-grass (Ray-grass Mosaic Virus — RMV) Cette virose, caractérisée en Grande-Bretagne en 1957 sur Lolium ...
G. Raynal, 1989
2
NITRATES - Agriculture - Eau: International Simposium : ...
Après la récolte du blé et le semis du ray-grass, les premiers percolats sont recueillis vers le milieu du mois d'octobre. Le ray-grass n'étant semé que depuis un mois environ, la culture n'est pas encore bien développée; cependant, des ...
R. Calvet, Institut national agronomique Paris-Grignon, 1990
3
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
F. Balfourier, G. Charmet, M. Betin et B. Bourgoin En zone tempérée fraîche ( Europe, Nouvelle-Zélande), deux espèces sont utilisées pour la production de fourrage ou la pâture ; ce sont le ray-grass anglais (Lolium perenne) et le ray- grass ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
4
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
Le ray-grass hybride, L. perenne x L. multitlorum ou L. hybridum, est le résultat du croisement du ray-grass anglais avec le ray-grass d'Italie. A l'initiative de la Sicalait, il a presque remplacé le ray-grass anglais. Sa vocation est souvent ...
Gilles Mandret, 2000
5
Produire du lait biologique: réussir la transition
Elle sera bien associée à des graminées comme le ray-grass anglais, le dactyle, la fétuque, le brome ou la fléole. Le trèfle blanc est une plante vivace, à développement essentiellement horizontal, de productivité moyenne mais de très bonne ...
‎1998
6
Le jardin
Fétuque V2 traçante Fétuque gazonnante Fétuque ovine Fétuque élevée Agrostide Pâturin des prés Ray-grass. En France, les gazons sont essentiellement composés de graminées : Les ray-grass anglais, les fétuques rouges gazonnantes, ...
Philippe Collignon, 2007
7
Maraîchage biologique
Les assolements des années 1 et 2 peuvent être les suivants: Année 1 Terre légère Terre humide Trèfle + ray-grass (Carotte + navet) puis (trèfle +ray-grass) ( Haricot + laitue + potiron) puis phacélie Ail + échalote + oignon Pomme de terre ...
Joseph Argouarc'h, Valérie Lecomte, Jean-Marie Morin, 2008
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Empr. à l'angl. ray-grass (1677 dans NED) composé de grass « herbe » et ray terme rare d'orig. obsc. désignant l'ivraie et auquel a été substitué rye « seigle » dans l'appellation angl. plus mod. rye-grass qui a supplanté ray-grass). N. m.
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Afin de ne pas m'en rapporter sur parole , j'ai fait venir directement &Angleterre les graines des différentes espèces de ray-grass , que j'ai sait semer 8L soigner avec la plus grande attention ; tous .cette dénomination de ray -grass on m'a ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1789
10
Flore des champs cultivés
En premier lieu, les trois ray-grass allogames (L. multiflorum, L. perenne, L. rigidum) se comportent sur le terrain comme trois sous-espèces. Dès que deux d' entre eux sont en contact, il est facile de trouver des hybrides fertiles qui, par ...
Philippe Jauzein, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAY-GRASS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ray-grass в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il tombe dans le feu en fauchant sa prairie
Sa faucheuse rotative est en pleine action dans le champ de ray-grass quand le feu prend. Le septuagénaire qui connaît pourtant quelques ... «Centre Presse, Июл 15»
2
Autoportrait d'agriculteur - Thierry Bailliet : « Un cultivateur au cœur …
... 10 ha de betteraves, 10 ha de Ray-grass semence, 20 à 25 ha de céréales et le reste en pâture pour les chevaux. Je vends la récolte de mes ... «Terre-net, Июл 15»
3
L'actu d'Arvalis - Nettoyer sa moiss-batt entre deux champs et éviter …
... d'adventices (vulpin, bromes, ray-grass, folle avoine…) d'un champ à l'autre. Mode d'emploi pour un nettoyage en 20-30 minutes top chrono. «Terre-net, Июн 15»
4
Une nouvelle innovation proposée aux céréaliers pour optimiser le …
... iodosulfuron-méthyl sodium et l'amidosulfuron, reconnues pour leurs performances sur les principales adventices : vulpin, ray-grass, gaillet. «Wikiagri, Июн 15»
5
Wimbledon, un monde à part...
Le gazon qui recouvre les 19 courts du complexe est désormais composé à 100% de ray-grass vivace. C'est ce qui explique qu'il soit plus ... «Le Vif, Июн 15»
6
60 ans que l'agriculture a tout faux
"Pendant un an, nous avons cultivé sur 120 mini-parcelles de 1,2 m sur 1,3 cinq espèces fourragères (luzerne, trèfle blanc, ray-grass, dactyle, ... «Sciences et Avenir, Июн 15»
7
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
... rotation pour contrôler les populations de vulpin, de ray-grass ou de digitaire résistantes aux herbicides appartenant aux Fops ou aux Als ». «Terre-net, Июн 15»
8
Salon de l'herbe : tous les fourrages s'invitent
Les traditionnelles parcelles de ray-grass, trèfles et mélanges prairiaux ont ainsi vu l'arrivée de nouveaux voisins que sont le maïs, bien ... «La France Agricole, Июн 15»
9
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
La majorités des Graminées sauvages (dactyle, fétuque, ray-grass, brome), la majorité des Bétulacées (aulne, bouleau, noisetier, charme), des ... «Francetv info, Июн 15»
10
Herbicides - Targa Max contre les graminées adventices
Je m'inscris. Philagro présente Targa Max son herbicide contre les graminées adventices (repousses de céréales, vulpin, ray-grass). A base ... «Terre-net, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ray-Grass [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ray-grass>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на