Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "recoquillement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECOQUILLEMENT

recoquillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECOQUILLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECOQUILLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recoquillement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова recoquillement в словаре французский языка

Определение recoquing в словаре сворачивается, возвращается в форму оболочки. Отступите, перевернитесь. нет такой вещи, как маленький червь, который примирится, если мы будем ходить по нему. нет такого маленького врага, который думает защищаться и болеть, когда на него нападают.

La définition de recoquillement dans le dictionnaire est retrousser, retourner en forme de coquille. Se replier, se rouler sur soi-même. il n'y a point de si petit ver qui ne se recoquille, si l'on marche dessus. il n'y a point de si petit ennemi qui ne songe à se défendre et à nuire, quand on l'attaque.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recoquillement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECOQUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECOQUILLEMENT

reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir
recopiage
recopier
recoquiller
record
recordation
recordé
recordement
recorder
recordman
recordwoman
recorrection
recorriger

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECOQUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова recoquillement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «recoquillement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECOQUILLEMENT

Посмотрите перевод слова recoquillement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова recoquillement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «recoquillement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

卷曲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rizo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

curl
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कर्ल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حليقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

локон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ondulação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কার্ল
260 миллионов дикторов

французский

recoquillement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

curl
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

curl
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カール
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nggulung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

curl
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுருட்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

केस कुरळे करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bukle
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ricciolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

curl
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

локон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

curl
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπούκλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

krul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

curl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

curl
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова recoquillement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECOQUILLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «recoquillement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова recoquillement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «recoquillement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECOQUILLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «recoquillement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «recoquillement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове recoquillement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECOQUILLEMENT»

Поиск случаев использования слова recoquillement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову recoquillement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
RECOQUILLEMENT. ,. ». m. ï'ui de re qui est recoquîHé. RECOQU1LLER, v. a. Rrlron»- rrr en forme de coquille. — Se re- i oquillrri v. pr. Se re4roii*&er en I < rme de coquille, se fiUer, se mettre par boucle*. RECOQOILLÉ, tx , part. RECORD ...
Antoine de Rivarol, 1828
2
Dictionnaire liégeois-français
(Ji racroktaié). Raccrocher , accrocher de nouveau , rattacher , rependre au croc. — Dicrokté ci tâvlai la , vo Vracroktré kwan v-Vâré loukî : décrochez ce tableau, vous le raccrocherez quand vous l'aurez examiné. Raçucecii, s. Recoquillement  ...
Henri Joseph Forir, 1866
3
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
... 11.11. courber , plier, recoquiller; —cn, v.r. se courber , se plier; serpenter ; uaozuj'ms nd.m_y , courber un bâton; part.p. Haôrnyrmñ. Ham6âuie, sn.v. recoquillement. Harr'rôs, sm. courbure, sinuosité; pli et repli, recoquillement (des reptiles).
Ч. Ф Рейфф, 1835
4
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
8ετι16"πει. courbure. H a r u n A' τ ε , κουπόνια» , v.a. courber , plier, recoquiller; - επ, 0.:: se courber , se plier; serpenter; umznjmb naLucy, courber un bâton; parLp . uaornyruü. Ilarnôâuie, sn.v. recoquillement. Haruôs, sm. courbure, siuuosité; ...
Philippe Reiff, 1835
5
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
... plier, recoquiller; ——ся‚ v.r. se courber , se plier; ser-peuter; изогнуть тёлку, соигЬег un bâton; parLp. нзбгнутый. I/lsrnóánie, „ту. recoquillement. Изгйбъ, sm. courbure, sinuosité; pli et repli, recoquillement (des reptiles). I/Isrx'xönc'rsxïi, an, ...
Karl Philipp Reiff, 1835
6
Journal de médecine, chirurgie et pharmacie.....
... que le phéno.mene étoit dû àla chaleur: Quelqu'un suggéra cependant que le papier pourroit bien n'être pas parfaitement sec, &- que le fer rouge devoir, en ce cas , en élever des vapeurs , qui occasionnoient peut-être le recoquillement.
7
Histoire naturelle de Pline
... d'enfant impubete (3) aux deux parties de vi— naigre qui ont procuré ce recoquillement. Elle sert etr Médecine aux mêmes usages que la santerne (4) , dont nous avons dit( 5) qu'on se sert pour souder l'or; 8e l'une 86 l'autre servent aux ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1778
8
(Mémoires). [Continued as ] Comptes rendus des travaux. ...
Le recoquillement est produit par l'épaisissement du parenchyme et des deux membranes qui le recouvrent, et dont lasur- face extérieure offre une substance pulvérulente que le contact détache avec autant de facilité que celle qui recouvre  ...
Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, 1827
9
Dictionnaire de rimes
Pierre Richelet. SS f a .6 3 Ï и Recoquillement , in orbem. MENT. , Engoncement , gurgitatio. Engouement , prtcfucdi/ü. Engourdillcment , torpor, jcnsûs moiûfqucnebetudo. Enjambement , crurum di- varicado. Enjolivement , exornado.
Pierre Richelet, 1760
10
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
Cette configuration vermiculaire est un vice qu'on corrige dans cette composition, en mêlant une partie d'urine d'enfant impubere (3) aux deux parties de vinaigre qui ont procuré ce recoquillement. Elle sert en Médecine aux mêmes usages ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1778

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECOQUILLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин recoquillement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coup d'envoi à Agadir du 11ème festival "Cinéma et migrations"
A ce propos, il a souligné qu'à une époque marquée par les peurs, le recoquillement, l'exclusion et le rejet de l'Autre dans le sillage de la ... «Lemag.ma, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Recoquillement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/recoquillement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на