Скачать приложение
educalingo
rescision

Значение слова "rescision" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RESCISION

rescision


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RESCISION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RESCISION

Значение слова rescision в словаре французский языка

Определение rescision в словаре - это любая абляция или резекция органа и, в частности, миндалин. Другим определением расторжения является аннулирование акта из-за травмы. аннулирование по причине относительной недействительности.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RESCISION

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision · vision

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESCISION

requisit · réquisit · réquisition · réquisitionnaire · réquisitionner · réquisitionneurs · réquisitoire · réquisitorial · resaluer · resavoir · rescapé · rescapée · rescaper · resceller · rescindant · rescinder · rescisoire · rescousse · rescription · rescrit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESCISION

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radio-télévision · radiotélévision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

Синонимы и антонимы слова rescision в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RESCISION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rescision», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «rescision» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RESCISION

Посмотрите перевод слова rescision на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова rescision с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rescision» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

废止
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

rescisión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

rescission
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

उत्सादन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إلغاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

аннулирование
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

rescisão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাতিলকরণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

rescision
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pembatalan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rücktritt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

解除
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

무효로 함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

rescission
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự hủy bỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆனையை அழித்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rescission
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fesih
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rescissione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

uchylanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

анулювання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

anulare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ακύρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

herroeping
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hävning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

heving
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rescision

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RESCISION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rescision
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rescision».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rescision

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESCISION»

Поиск случаев использования слова rescision в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rescision, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De l'action en nullité et en rescision des conventions
Sur une requête, il octroyait en sa chancellerie des lettres de rescision, que les tribunaux entérinaient ensuite, si les faits allégués dans la requête leur semblaient prouv és . Quant à leurs effets, ces deux actions différaient encore : la durée de ...
Hippolyte Petit, 1836
2
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Dans un premier paragraphe , j'exposerai les considérations qui ont fait adopter ce système, j'indiquerai les ventes contre lesquelles l'action en rescision peut être exercée, par qui elle'peut l'être, et à quelle quotité doit s'élever la lésion pour  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1835
3
Cours de droit civil français
On ne doit Cependant pas conclure de là qu'il soit désormais inutile de distinguer les cas de nullité et ceux de rescision, puisque l'on trouve, dans le Code , diverses dispositions qui opposent l'action en nullité à l'action en rescision , l'acte nul ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, C. Rau, Charles Aubry, 1842
4
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
R. nEsciNnAnT, ibid. V. Requête civile. R. et Q. masctsious. (Répertoire). —— l. La voie de la rescision n''est pas nécessaire pour les actes que la loi déclare nuls : l'action en nullité est la seule qu"on doive intenter.-—ll.l.'usage de la rescisiou, ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
5
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
Indication alphabétique : § 1. Rescision pour lésion en matière de partage. Arl. 1. Dans quels cas la rescision a lieu. 1. Les partages peuvent être rescindés pour cause de violence ou de dol. — Il peut aussi y avoir lieu à rescision, lorsqu'un ...
F. M. Sellier, 1841
6
Le droit civil français: suivant l'ordre du code
RESCISION. — De l'action en nullité ou en rescision des conventions. VII, p. 866, n. 479 et suiv. — La rescision a lieu quand la loi a voulu que l'acte fait contrairement à ses dispositions ne fût annulé que par le ministère du juge. VII, f. 866, n.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, Martin Jouaust, 1840
7
Dictionnaire général des droits d'enregistrement de timbre, ...
Lorsque la vente a été faite conjointement ou séparément d'une même chose , ou do partie d'une chose indivise , ou lorsque le vendeur ou l'acheteur a laissé plusieurs héritiers, l'action en rescision s'exerce conformément à ce qui est prescrit ...
8
Cours de droit civil suivant le Code francais
rapport par d'autres experts nommes d'office. 452. De la nature , l'action en rescision est mixte : conséquences. 453. Elle est immobilière; arrêts contraires réfutés : conséquences. 454. Le délai pour f exercer est de deux ans à compter du jour ...
Alexandre Duranton, 1841
9
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
170], v° Rescision, n. 5 bis. §4. — Comment s'intente l'action en rescision. Decant quel tribunal. Fins de non-recevoir. Preuve des faits et de la lésion. 62. La demande en rescision peut être proposée par voie d'action ou par voie d' exception ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1835
10
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
170], v° Rescision, n. 5 bis. §4. — Comment s'intente l'action en rescision. Devant quel tribunal. Fins de non-rececoir. Preuve des faits et de la lésion. 62. La demande en rescision peut être proposée par voie d'action ou par voie A' exception ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RESCISION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rescision в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une vente en viager peut-elle être annulée ?
Cette lésion, que l'on nomme rescision de la vente pour cause de lésion, doit être étudiée et validée par le tribunal de grande instance (TGI), ... «SeLoger.com, Июн 15»
2
Vente immobilière : conséquences fiscales de la réalisation d'une …
... point de départ est constitué par la date de l'annulation, de la résolution ou la rescision, et qui expire le 31 décembre de la deuxième année ... «Fiscalonline.com, Июн 15»
3
Bailleul : imbroglio suite à la découverte d'une décharge à la ferme …
L'EPSM de Bailleul engage une rescision de la vente pour lésion en réclamant à l'acquéreur un million d'euros supplémentaire au prix de ... «La Voix du Nord, Май 15»
4
L'accord passé par la fratrie n'a pas résisté au temps
L'action à mener peut être aussi la rescision pour lésion du 7/12e, à intenter dans les deux ans qui suivent la vente (article 1674 du Code civil). «la Nouvelle République, Мар 15»
5
Bailleul : l'EPSM veut renégocier le prix d'un bien immobilier vendu …
L'EPSM a intenté une action de rescision (annulation) pour lésion. M. Leblan se dit « confiant, mais ennuyé ». M. Halos assure s'appuyer « sur ... «La Voix du Nord, Янв 15»
6
Les différentes actions à la disposition de l'acquéreur insatisfait
... du consentement ou encore la rescision pour lésion dans certaines hypothèses. Cependant, nous écarterons leur étude afin de mieux cerner ... «Bibelec, Ноя 14»
7
Un peu plus de prérogatives pour les SAFER
... d'information, si l'opération entre dans le champ d'application du droit de préemption, la SAFER pourra agir en rescision (nullité) de la vente. «Revenu Agricole, Окт 14»
8
Vente immobilière : précisions sur les vices du consentement
... immobilier, assigne ce dernier en nullité de la vente pour vice du consentement et en rescision pour lésion. Les juges du fond rejettent sa. «Moniteur, Окт 14»
9
La vente d'un fonds de commerce dans la cadre d'une liquidation …
... de gré à gré n'est pas une vente par consentement mais une vente par autorité de justice, ce qui exclu toute action en rescision pour lésion. «Village de la justice, Мар 14»
10
L'armée russe : une force d'invasion vieillissante en voie de réforme
... la relance en Europe stoppée nette, L'EU du chaumage, de l'endettement et de la rescision en marche, le renforcement de la BRIC un fait, ... «Le Figaro, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rescision [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rescision>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU