Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rogomme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROGOMME

rogomme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROGOMME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROGOMME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rogomme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rogomme в словаре французский языка

Определение слова rogomme в словаре - это ликер форте, eau-de-vie.

La définition de rogomme dans le dictionnaire est liqueur forte, eau-de-vie.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rogomme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROGOMME


bonhomme
bonhomme
comme
comme
gentilhomme
gentilhomme
gomme
gomme
homme
homme
jean-bout-d´homme
jean-bout-d´homme
passe-pomme
passe-pomme
pomme
pomme
prud´homme
prud´homme
prudhomme
prudhomme
pré-homme
pré-homme
richomme
richomme
somme
somme
sous-homme
sous-homme
suivez-moi jeune homme
suivez-moi jeune homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moijeunehomme
suivez-moijeunehomme
surhomme
surhomme
tomme
tomme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROGOMME

rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure
rogomiste
rogommeux
rogommiste
rogue
rog
roguerie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROGOMME

anagramme
chronogramme
diagramme
dilemme
femme
flamme
flemme
gamme
gemme
gramme
histogramme
hologramme
lemme
monogramme
organigramme
photogramme
pictogramme
programme
sage-femme
télégramme

Синонимы и антонимы слова rogomme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROGOMME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rogomme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rogomme

Перевод слова «rogomme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROGOMME

Посмотрите перевод слова rogomme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rogomme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rogomme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Rogomme
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Rogomme
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Rogomme
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Rogomme
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Rogomme
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Rogomme
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Rogomme
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Rogomme
260 миллионов дикторов

французский

rogomme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Rogomme
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rogomme
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Rogomme
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Rogomme
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Rogomme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Rogomme
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Rogomme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Rogomme
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Rogomme
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Rogomme
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Rogomme
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Rogomme
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Rogomme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Rogomme
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Rogomme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Rogomme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Rogomme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rogomme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROGOMME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rogomme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rogomme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rogomme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROGOMME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rogomme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rogomme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rogomme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROGOMME»

Поиск случаев использования слова rogomme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rogomme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Sur la viticulture du sud-ouest de la France: rapport à Son ...
Mme Bonafous-Murat, en exerçant à mon égard, selon son habitude envers tout le monde, les vertus de la plus gracieuse hospitalité, a bien voulu m'apprendre l' histoire du rogomme, comme M. Bonafous-Murat m'avait appris l'histoire du ...
Jules Guyot, 1862
2
Sur la viticulture du sud-ouest de la France. Rapport, etc
Mme Bonafous—Murat, en exerçant à mon égard, selon son habitude envers tout le monde, les vertus de la plus gracieuse hospitalité, a bien voulu m'apprendre l' histoire du rogomme, comme M. Bonafous-Murat m'avait appris l'histoire du ...
Jules GUYOT, 1862
3
Le Syndrome Nerval
La pauvre fille se mit à sangloter et me conduisit en hoquetant jusqu'à une grande porte surmontée d'un crucifix. D'une main tremblante, elle frappa et partit aussitôt, me laissant seul face à Mlle Rogomme, la directrice adjointe du collège.
Caroline Gutmann, 2010
4
Proverbes dramatiques de Carmontelle: précédés de la vie de ...
LA MÈRE ROGOMME, pleurant. Est-ce que mon mari n'est pas à l'Hôtel-Dieu, qui se meurt, le pauvre cher homme! JEAN. Et vous chantez ? LA MÈRE ROGOMME. Eh mais, écoutez, vous qui entendez la raison, est-ce que je puis empêcher ...
Carmontelle, C. de Méry, 1822
5
Proverbes dramatiques de Carmontelle, précédé de la vie de ...
Non, non, allez-vous-en plus loin. LA MÈRE RoGoMME. Eh mais, écoutez, mon petit cœur, je vous apporte ce panier-là, à vous, parce qu'elles sont douces et sucrées comme du miel. ' Mm MIGNONETTE. Je vous dis que je n'en veux point.
Carmontelle (Louis Carrogis, dit), C. de Méry, 1822
6
Le livre des métaphores
ROGOMME – Unevoix de rogomme. Dans la correspondance de Mme de Maintenon (elle habita enfant la Martinique), il est question de « rogum », un rhum d'origine exotique. L'expression apparaît audébut du XIX e siècle. Une « voix de ...
Marc FUMAROLI, 2012
7
La Bête: Pièce en un acte
Olivier. — Je t'aime... Ferme les yeux... dors... je veille. TROISIÈME TABLEAU Bruits radiophoniques : on entend une carriole, grelots, les fers du cheval. Rogomme. Eh... là, ma belle... là... arrêt... Bruits radiophoniques : la sonnette de la porte.
Marius Riollet, 1939
8
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
TROISIÈME TABLEAU Bruits radiophoniques : on entend une carriole, grelots, les fers du cheval. Rogomme. — Eh... là, ma belle... là... arrêt... Bruits radiophoniques : la sonnette de la porte. Clémentine. — Que voulez-vous, monsieur ?
Gaston Baty, 1939
9
Dictionnaire de l'Académie Française
Je m'enrichirais des rognures de cet écrivain. ROGOMME. s. m. Eau-de-vie ou autre liqueur forte. Boire le rogomme. Un petit verre de rogomme. ll est populaire. Voix de rogomme, Voix rauque d'une personne qui fait abus de.liqueurs fortes.
10
Le Magasin pittoresque
Allez, disait-Il, allez boire un peu de rogomme; » c'est ainsi qu'il appelait l'eau- de -vle , du nom même de cette femme , et ce nom de rogomme s'est conservé jusqu 'à nos jours, dans le langage vulgaire, avec l'acception qu'il lui a donnée.
Édouard Charton, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROGOMME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rogomme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Au procès du Carlton, un moment d'humanité sur la condition des …
Il campe derrière le micro sa silhouette courtaude et proteste de sa voix de rogomme: «Monsieur [Lemettre] a dit que nous prenons 50% [du ... «Le Figaro, Фев 15»
2
Saint-Pol-sur-Mer: il avait enlevé et séquestré son ex-épouse pour …
La voix de rogomme de Michel Marzanato couvre les coups de marteau qui résonnent péniblement dans le tribunal en travaux : « Elle me ... «La Voix du Nord, Янв 15»
3
Un bouffon peut en cacher un autre
L'aplomb vocal surprend par son timbre de rogomme et convainc par sa violence inattendue aux accents âpres et burinés qui culminent avec ... «Forum Opéra, Янв 15»
4
Reportage dans l'usine qui construit les poupées gonflables du futur
Le quinqua, cheveux mi-longs et voix de rogomme, évoque plus un membre du groupe Téléphone qu'un patron de PME de province ou d'un ... «Les Inrocks, Ноя 14»
5
Vous êtes des lecteurs
Mardi, sèche plantée au coin des lèvres et voix de rogomme, un homme s'est arrêté devant le 11 de la rue Béranger. «C'est le journal, c'est ça ... «Ecrans, Апр 14»
6
Jim Yamouridis, l'ange du chu
Avec Yamouridis le rogomme, cela se tient à la bascule du bastringue décavé. Par résonance cryptée, on relierait presque le schwartz du jour ... «Libération, Фев 14»
7
Pâtes folles de Savoie
«Tu me croiras pas mais quel que soit le rogomme que j'avale en me couchant, je me réveille toujours à la même heure, 4 heures du matin. «Libération, Янв 14»
8
Elisabeth Lévy, causeuse de troubles
A peine besoin de raconter ses yeux ronds comme des billes et ses airs de Betty Boop sous les cheveux bouclés, sa voix de rogomme, ... «Le Monde, Дек 13»
9
Thomas Fersen et Daniel Pennac, la rencontre
Depuis, ses chansons ciselées dans l'humour et les images littéraires, interprétées d'une voix de rogomme, sont devenues des classiques, qui ... «L'Express, Окт 13»
10
Le FN drague les fonctionnaires en vue des municipales
Fonctionnaire à la retraite , je ne suis pas séduit par la voix de rogomme de Melle le Pen et comme elle n'a rien de sexy par ailleurs je ne ... «Le Figaro, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rogomme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rogomme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на