Скачать приложение
educalingo
romanichel

Значение слова "romanichel" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROMANICHEL

romanichel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROMANICHEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROMANICHEL

цыган

Романи и / или местного языка. Религии В основном местные религии с эндогенными вкладами. Недавнее существование важной внутренней евангельской протестантской динамики. Рим является термином, который был принят Международным цыганским союзом для обозначения группы населения, имеющей общее индейское происхождение, исходные языки которого происходят с северо-запада индийского субконтинента и представляют собой меньшинства, известные в многие экзонимы, живущие между Индией и Атлантикой, а также на американском континенте. Следует отметить, что румынские СМИ, в частности, предпочитают использовать термин «цыгане» под термином «рома», чтобы избежать путаницы между рома и румынами, как исторически, так и культурно, но часто ошибочно запутанных в Западной Европе в частности. Рим ни в коем случае не является уменьшительным румынским языком, поскольку эти два термина этимологически ничего не видят, это просто значение, означающее «человек, совершенный и женившийся в обществе» на языке Рромани.

Значение слова romanichel в словаре французский языка

Определение словаря romanichel в словаре - цыганский цыган, цыган, цыган. Чистый богемный, богемный. Vagabond, индивидуальный без постоянного места жительства.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROMANICHEL

sahel · saint-michel · schnorchel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMANICHEL

romancier · romancière · romancièrement · romancine · romand · romandisme · romanée · romanesque · romanesquement · romani · romanichelle · romanisant · romanisante · romanisation · romanisé · romaniser · romanisme · romaniste · romanité · romanite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROMANICHEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Синонимы и антонимы слова romanichel в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROMANICHEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «romanichel», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «romanichel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROMANICHEL

Посмотрите перевод слова romanichel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова romanichel с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «romanichel» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

修补匠
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

gitano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

tinker
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

टिन से मढ़नेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عامل غير بارع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

паять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

funileiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কালাপাতি করা
260 миллионов дикторов
fr

французский

romanichel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tinker
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kesselflicker
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

いじくります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

땜장이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tinker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thợ vụng vặt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

டிங்கர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कल्हई करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tenekeci
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rattoppare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

majstrować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

паяти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cositori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γανωματής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geknoei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mixtra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tinker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова romanichel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROMANICHEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова romanichel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «romanichel».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове romanichel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROMANICHEL»

Поиск случаев использования слова romanichel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову romanichel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Raymond Queneau, le mystère des origines
A un certain moment, le romanichel prend le masque d'un mort : qui est-ce ? Qu' est-ce qui nous empêche de répondre : Potice, vu que Potice est le seul mort masculin dans le roman jusqu'à ce moment-là, que c'est juste après sa mort que  ...
Daniel Delbreil, Yves Ouallet, Paul Braffort, Yves Ouallet
2
Une goutte d’eau dans la mer
Peu après cet événement, un romanichel arriva au temple, et le prêtre pensa que ce serait une excellente idée s'il arrivait à convaincre ce brave homme à acheter sa théière extraordinaire. Alors il sortit la théière de sa boîte, car elle avait ...
Christian Soleil
3
Escapade roumaine dans les Carpates!
... Ils ont de très nombreux autres noms dit Benjamin, car selon les pays où ils vivent on les appelle différemment, par exemple, Romanichel, Gypsies Manouche ou Gitans... et peut-être encore d'autres noms que je ne connais sans doute pas.
Marie-H l ne Morot-Sir, 2012
4
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Celle-ci se caractérise d'ailleurs par l'abstraction du mouvement : lorsque l' orateur qu'est Pierre à l'intérieur de cet intemède renonce au masque du romanichel au profit de celui de mort, il n'y a aucun geste réalisé physiquement, mais il est ...
Daiana Dula-Manoury, 2004
5
Arachné, roman
Le romanichel raconta que la jeune était la femme d'un de ses frères morts, qu'il l' avait rachetée. Sa mère préféra rester avec le reste du clan. Un soir, vu la fatigue de la bête qu'une des femmes avait couverte, il commanda de ne pas se faire ...
Manz'ie, 1968
6
Monde moderne et la femme d'audjourdhui
couvrent, c'est à cause du froid qu'il fait dans les pays qu'ils traversent. Et alors, il n'en est pas de plus éclectiques dans le choix de leurs vêtements. Le Romanichel, en effet, porte avec autant d'aisance, en Orient, un vieux turban et un cafetan ...
7
Chronique des jours immobiles: Les nomades internés à ...
... du Nord.4 Romanichel: Le terme Romanichel viendrait d'une corruption de deux mots. 1 François VAUX DE FOLTIER, Les Bohémiens en France au 19ème siècle, J.-C. Lattès-Histoire, 1981, p. 20. 2Isabel FONSECA, Enterrez-moi debout  ...
Alain Gagnieux, 2011
8
Mots et dictionnaires VIII
Seulement LiSup. Voir ci-dessus art. Feuilleton. ROMANICHEL. [Ac8 : « Romanichel, elle. Se dit de ceux qui appartiennent aux peuplades nomades autrement désignées, selon les pays et les régions, sous le nom de bohémiens, tziganes, ...
Guy Robert
9
Anna: roman
Le lendemain, grand-père Armand, mis au courant de mon souhait, aboya: - Il ne suffisait pas qu'on ait déjà dans la famille un baladin, un romanichel, un manouche de la politique en son père, il en faut maintenant un vrai, un baladin, ...
Georges-Paul Cuny, 2005
10
Retour à Zornhof
Il est traité comme le dernier des derniers, tout ça parce que son pedigree romanichel ne colle plus avec le nouveau statut social de la famille. – Et les deux cousins, ils ne font pas tache ? – Ah ! mais ces deux-là sont de la parenté par le sang, ...
Gérard Oberlé, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROMANICHEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин romanichel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concert gratuit vendredi
Mlle Hermosa, femme à barbe du grand cirque, et M. Alexis, jeune sire romanichel, s'aiment d'amour tendre et voudraient s'épouser. Mais Mlle ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Novlangue. Quand les « gens du voyage » deviennent des …
... des « gens du voyage », expression employée officiellement depuis la loi du 3 janvier 1969 pour désigner les Romanichel, Tsiganes, Sintés, ... «Breizh Info, Июл 15»
3
Pourquoi nous pouvons dire « Merci M. Bouygues »
Avec un peu d'ironie, nous aurions pu dire que le troisième opérateur pourrait finalement jouer le rôle de « Romanichel dans le jardin du ... «l'Informaticien, Июн 15»
4
Revue de presse
Martin Bouygues qualifie Xavier Niel de romanichel s'installant sur la pelouse d'un château. Cela n'a pas empêché les deux groupes de ... «France Inter, Июн 15»
5
PC : Batman Arkham Knight Date de sortie avancée
Avec ma connec de Romanichel je pourrais pas tester ça avant jeudi soir (je bosse dans un Lycée et je fais l'internat) enfin je pourrai célébrer ... «Gamekyo.com, Июн 15»
6
Réquisitoire du masque de la vie nue contre le monstre du racisme …
Puis il nous explique que le violoniste fougueux est un tzigane quand le romanichel (le « rom ») est un vendeur d'enfant. Voilà deux figures de ... «Bellaciao, Июн 15»
7
Une nouvelle méthode pour flasher un Lumia avec Windows Phone …
Vous pensez que flasher une ROM veut dire photographier un romanichel, alors il est temps d'abandonner illico la lecture de ce sujet, ou de ... «Monwindowsphone.com, Май 15»
8
Matéo Maximoff… Fils du Vent et du Verbe - I
Physiquement, il est facile de distinguer un Gitan, brun, d'un Tzigane, bronzé, ou d'un Romanichel, blond, précise Matéo Maximoff dans La ... «Mediapart, Май 15»
9
Exclu Public : Photos : Jessica (Anges 7) : avant d'ouvrir sa chicha …
Romanichel. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 22/05 à 20h17 | Signaler un abus. Répondre. «Public.fr, Апр 15»
10
Ta vie en l'air. Petits arrangements en famille
Une sorte de romanichel en sac Chanel. Eprise de liberté, attachée aux belles choses. Et certainement pas prête à renoncer à quoi que ce soit. «Telquel.ma, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Romanichel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/romanichel>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU