ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUSSIFICATION
русификация
Слово русификация относится к нескольким различным, но взаимодополняющим процессам: ▪ принятие русского языка и / или других элементов русской культуры нерусским сообществом; ▪ влияние русского языка на некоторые славянские, балтийские или другие языки, которые говорят в контролируемых районах или под контролем России, что приводит к появлению на этих языках русского языка или даже смешанных языков, таких как трасянка или суржик; ▪ изменение фамилий или географических названий в регионах первоначально нерусских в Российской империи и СССР, как Хайдар Али становится Гайдар Алиев или Cetatea ALBA становится Белгород-Днестровский; ▪ демографический политический, культурный и экономический, официальный и неофициальный из царской России и Советского Союза на различных народы и национальных меньшинствах, которые сделали их сидеть российское господство. В политике одним из элементов русификации является назначение россиян на ключевые позиции в управлении национальными институтами.
Значение слова russification в словаре французский языка
Определение русификации в словаре - это принятие институтов, обычаев, русского языка; сделать русский.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUSSIFICATION»
Поиск случаев использования слова
russification в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
russification, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Union de Pologne-Lituanie:
Russification, Galicie, Adam ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
2
Histoire de la Lituanie:
Russification, République Des Deux ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 77. Non illustr .
3
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
1 Les nationalismes, ferment de désagrégation de l'Empire A. Face à la
russification... ▻ La Russie est une mosaïque ethnique (État multinational) de
peuples qui ont été progressivement absorbés : elle assujettit le Caucase en
1859, puis ...
While it would be impossible in this memorandum to explore each of these issues
in full, those matters of greatest current concern are russification, militarisation
and environmental issues. Russification Although since the end of the Stalin era,
...
5
Rayonnement Culturel: Sinisation Du Tibet, Francisation, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe,
2010
6
Exils bessarabiens: Entre Kichineff et Paris, itinéraires ...
La langue roumaine est bannie, seuls les trois districts du sud qui sont pris à la
Russie en 1856 (Cahul, Bolgrad, Ismaïl) échappent à la russification entre 1856
et 1878, et sont roumanisés jusqu'à la date du traité de Berlin qui rend le sud à la
...
7
Histoire de l'Estonie et de la nation estonienne
Du reste, comme nous l'avons vu dans la partie précédente, les grandes figures
du mouvement national s'étaient placées sous la protection du tsar et en avaient
espéré le soutien 1 les mesures de russification, dirigées indistinctement contre ...
Jean-Pierre Minaudier,
2007
8
D'un Orient l'autre: actes des troisièmes journées de ...
Les Gagaouzes ont été sujets à un processus de russification, non violent mais
certain, tout au long de la période soviétique. A l'exception de la période 1957-
1961 où des écoles enseignant en partie en gagaouze avaient été autorisées25,
...
Jean-Louis Bacqué-Grammont, Angel Pino, Samaha Khoury,
2005
9
Nations francophones en péril
Ses successeurs ont ultérieurement infléchi sa politique en optant pour une
russification progressive par des moyens indirects. Le tournant fut pris en 1938
avec trois principales décisions. L'alphabet cyrillique remplaça d'abord l'alphabet
latin ...
10
La poésie estonienne et Baudelaire
Vers la fin du siècle, l'univers germano-balte fut encore plus gravement
bouleversé par la révocation des privilèges de l'aristocratie et par une période
caractérisée par une russification intense dans les provinces baltes : désormais, l
'école ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUSSIFICATION»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
russification в контексте приведенных ниже новостных статей.
L'Ukraine, contre la domination des Russes
l'Europe occidentale». Cette détente «après laquelle elles soupirent», écrit J.-El. David, qui, visiblement, détestait la M«russification». Publicité. «Le Temps, Июл 15»
Un grand homme vient de nous quitter
C'est, a-t-il dit, en lisant le livre d'Ivan Dziouba Internationalisme ou russification qu'il a compris l'enjeu du problème ukrainien. Cet homme ... «La Règle du Jeu, Июн 15»
Leonide Pliouchtch est mort : quelques écrits.
Cependant, peu après les procès de 1966, le samizdat diffusa la brochure de Dziouba Internationalisme ou Russification ? Jusqu'alors, nous ... «Mediapart, Июн 15»
Kadyrov sans frontières
Mais stratégiquement, la conséquence d'une telle approche n'a pas débouché sur une « russification » de la Tchétchénie mais bien sur la ... «Russia Beyond The Headlines France, Май 15»
Russie: le licenciement d'une professeure homosexuelle validé
Villeneuve25. Féminisation de la langue. Russification de la Crimée. C'est vrai : tout va de travers. Le 23/04/2015 à 16:19. AlerterRépondre. «Le Figaro, Апр 15»
Ukraine, faux pays, fausse nation ? Déconstruction historique par …
L'effondrement de la Pologne et son intégration de l'Empire russe a conduit ensuite à une politique de russification mais cela à,comme les ... «AgoravoxTv, Апр 15»
Julien Langella. « La jeunesse au pouvoir »
... liberté culturelle et d'écrasement identitaire sans pitié, à l'instar des politiques de russification forcée menées au XIXe siècle par Alexandre II, ... «Breizh Info, Апр 15»
Cette Europe du Nord qui fait front
Dans les trois républiques la question des « russophones » est un legs de la russification poursuivie frénétiquement par la Russie des Soviets. «Nouvelles de France, Апр 15»
Exquis entremets franco-russe
Mais si les compositeurs russes eurent longtemps les yeux tournés vers notre pays, l'ère soviétique imposa une brusque russification, et les ... «Forum Opéra, Апр 15»
Voyage dans les mots de Poutine
Ainsi étaient résumés trois siècles de russification par la force : les Ukrainiens sont russes. Neuf mois plus tard, les chars russes passaient la ... «La Règle du Jeu, Мар 15»