Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "salpêtrier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SALPÊTRIER

salpêtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SALPÊTRIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SALPÊTRIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «salpêtrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Сальпетриер

Salpêtrier

Селитра является рабочим или промышленником, который работает, чтобы сделать селитру. Для изготовления пороха использовалась соль или нитрат калия. Кроме того, в соответствии с Ancien Régime, уполномоченным лицом, искать, собирать и производить селитру. Следует различать: ▪ «tout toutpétrier»: рабочий, который взял селитру, • царскую селитру, которую иногда называют просто селитрой в текстах: тот, кто использовал селитру. ▪ обычный сапфир: обычный, размещенный после нагрузки, всегда был дополняющим. По текущим документам это не всегда указывалось обычным, так как по большей части обвинения были на всю жизнь. В соответствии с режимом Ансьен бремя царской селитры позволяло жить очень комфортно, когда оно оплачивалось общей фермой селитра. «... Государственная монополия на селитра не заканчивалась до 1819 года. Un salpêtrier est un ouvrier ou un industriel qui travaille à faire du salpêtre. Le salpêtre ou nitrate de potassium servait à fabriquer la poudre à canon. C'est aussi, sous l'Ancien Régime, une personne autorisée, à rechercher, collecter et fabriquer le salpêtre. Il faut distinguer : ▪ le salpêtrier « tout court » : l’ouvrier qui ramassait le salpêtre, ▪ le salpêtrier du roi, dénommé parfois simplement salpêtrier dans les textes : celui qui employait le salpêtre. ▪ le salpêtrier ordinaire : ordinaire placé après une charge était toujours un augmentatif. Sur les documents courants, il n’était pas toujours spécifié ordinaire, vu que pour la plupart, les charges étaient à vie. Sous l’Ancien régime la charge de salpêtrier du roi permettait de vivre très confortablement en étant payé par la ferme générale des salpêtres. « … Le monopole d'état du salpêtre ne prit fin qu'en 1819.

Значение слова salpêtrier в словаре французский языка

Определение селитра в словаре - это работник, назначенный на сбор и производство селитры. Человек, который контролирует эти операции, особенно на фабриках военного пороха.

La définition de salpêtrier dans le dictionnaire est ouvrier affecté à la collecte et à la fabrication du salpêtre. Personne qui supervise ces opérations, notamment dans les fabriques de poudre de guerre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «salpêtrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SALPÊTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALPÊTRIER

salpes
salpêtrage
salpêtre
salpêtré
salpêtrer
salpêtreux
salpêtrière
salpêtrisation
salpicon
salpiglossis
salpingectomie
salpingien
salpingite
salpingo-nasal
salpingo-ovariectomie
salpingo-ovarien
salpingo-ovarite
salpingo-pharyngien
salpingoscope
salpingoscopie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALPÊTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Синонимы и антонимы слова salpêtrier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «salpêtrier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SALPÊTRIER

Посмотрите перевод слова salpêtrier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова salpêtrier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «salpêtrier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

salitre
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

saltpetre
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शोरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الملح الصخري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

селитра
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

salitre
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শোরা
260 миллионов дикторов

французский

salpêtrier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

simfoni
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Salpeter
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

硝石
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

질산 칼륨
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

saltpetre
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hỏa tiêu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சால்ட்பிட்டர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सोरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

güherçile
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

salnitro
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

saletra
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

селітра
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

salpetru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

νιτρικό κάλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

salpeter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

salpeter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

salpeter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова salpêtrier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALPÊTRIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «salpêtrier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова salpêtrier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «salpêtrier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALPÊTRIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «salpêtrier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «salpêtrier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове salpêtrier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SALPÊTRIER»

Поиск случаев использования слова salpêtrier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову salpêtrier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ceux des villages: la société rurale dans la "Petite ...
tions que ne devait pas manquer de prendre le salpêtrier. « Défense est faite aux salpêtriers de creuser à plus de huit pouces de profondeur sur deux pieds de largeur, de découvrir les fondations. La salpêtrier doit examiner avant que de ...
Colette Merlin, 1994
2
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Il ne sera rien payé par le salpêtrier pour raison des matériaux de démolition salpêtrés qu'il aura enlevés ; mais dans le cas où le propriétaire l'exigerait, le salpêtrier sera tenu de lui rendre, au même lieu , une quantité de matériaux d'un  ...
Barrot, 1839
3
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
ltl. Il ne sera rien payé par le salarier pour raison des matériaux de démolition salpêtres qu'il auia enlevés; mais dans le cas où le propriétaire l'exige- loit , le salpêtrier sera tenu de lui rendre au même lieu une quantité de matériaux d'un ...
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
II ne sera rien payé par le salpêtrier pour raison des matériaux de démolition salpêtres qu'il aura enlevés ; mais dans le cas où le propriétaire l'exigerait, le salpêtrier sera tenu de lui rendre au même lieu une quantité de matériaux d'un même ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
5
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
Ceux qui s'opposeraient à ce que le salpêtrier pût exercer la fouille conformément à la loi , encourront une amende égale au double de l'imposition mobilière du propriétaire ou principal locataire. 6. Le salpêtrier qui serait convaincu d'avoir ...
France, Louis Rondonneau, 1818
6
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
Les salpêtriers seront tenus, en outre, de remettre en place les terres gu'ils auront lessivées, et seront responsables des dégradations et acci- oens qu'ils auront occasionnés. Ceux qui s'opposeraient à ce que le salpêtrier pût exercer la fouille ...
France, 1818
7
Mutations, permanences, ruptures dans le canton de ...
Le salpêtrier. De l'Ancien Régime à la Restauration, le salpêtrier visite les habitations pour "lessiver les murs". Habitants et municipalités n'apprécient guère sa présence qui leur impose diverses obligations. a) Ses activités. Les archives ...
Jean-Louis Clade, 1986
8
Code général français: contenant les lois et actes du ...
Le salpêtrier qui seroit convaincu d'avoir reçu de l'argent ou une rétribution quelconque pour affranchir de la recherche et enlèvement des matières salpêtrées , sera condamné à une amende de 200 francs. 7. L'époque des fouilles et l'ordre à ...
Jean Desenne, France, 1821
9
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
L'Auteur propofe d'obliger toutes les Communautés de quelque importance à entretenir un Salpêtrier. A l'égard desParoiifes qui feraient trop peu confidérables , elles fe réuniroient plufieurs entre elles ; la Communauté fournirait au Salpêtrier  ...
10
Conférence, par ordre alphabétique: des matières contenues ...
$o 9 A L les bois du Roi , les Maîtrises délivreront la quantité d'arpens nécessaire pour la quantité de cordes désignée par le Salpêtrier qui les façon-r nera , & sera garant des dégradations. Le bois fera mis en corde & mesuré par le Garde à ...
Albert Riston, 1774

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SALPÊTRIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин salpêtrier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chapelle Saint-Libert : la perle romane ressuscitée
Du XVIIIe siècle jusqu'au milieu du XIX e siècle, un salpêtrier travaillait dans ce lieu. Il raclait les murs en tuffeau pour récupérer le salpêtre, ... «la Nouvelle République, Июн 15»
2
Mas-Saintes-Puelles. Rendez-vous jardins : Barrié, un jardin de …
Le domaine fut repris vers 1790 par Barrié, conventionnel, médecin et chimiste, chargé par Napoléon qui l'appelait « Le petit salpêtrier », de ... «LaDépêche.fr, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Salpêtrier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/salpetrier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на