Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "destrier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESTRIER

destrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESTRIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESTRIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «destrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
destrier

конь

Destrier

Кони - военный конь и турнир, связанный со средневековыми рыцарями в Западной Европе. Он тренировался, чтобы носить своего наездника в доспехах и экипировке в ситуации конфликта, разбитой на галопе во время военных игр, он самый дорогой и самый известный конь того времени. Его использование в турнире датируется, возможно, до конца одиннадцатого века. В бою он стал обобщаться в середине двенадцатого века. Он сыграл большую роль на западных полях сражений до появления пороха в конце XIV века, использование которого, наконец, положило конец военному превосходству рыцарства в начале шестнадцатого века. Практика турниров продолжалась до начала семнадцатого века, тогда классическая выездка навязывалась среди дворян. Кони исчезают из регистров, заменяемых барочными лошадьми. Существует споры о его модели, некоторые историки все еще утверждают, что это было огромное животное с тягой лошади, размером до 1,80 м в холке. Le destrier est un cheval de guerre et de tournoi associé aux chevaliers du Moyen Âge en Europe occidentale. Entraîné à porter son cavalier en armure et ses équipements en situation de conflit, rompu à la charge au galop lors de jeux militaires, il est le plus coûteux et le plus réputé des chevaux de l'époque. Son utilisation en tournoi remonte peut-être à la fin du XIe siècle. Au combat, il se généralise au milieu du XIIe siècle. Il joue un grand rôle sur les champs de bataille occidentaux jusqu'à l'arrivée de la poudre à canon à la fin du XIVe siècle, dont l'emploi met définitivement fin à la suprématie militaire de la chevalerie au début du XVIe siècle. La pratique des tournois continue jusqu'au début du XVIIe siècle, puis le dressage classique s'impose parmi la noblesse. Les destriers disparaissent des registres, remplacés par des chevaux baroques. Une controverse existe au sujet de son modèle, certains historiens soutenant encore qu'il s'agissait d'un immense animal au physique de cheval de trait, mesurant jusqu'à 1,80 m au garrot.

Значение слова destrier в словаре французский языка

Определение стюарда в словаре - битва, с. напротив. Палефри, парадная лошадь.

La définition de destrier dans le dictionnaire est cheval de bataille, p. oppos. au palefroi, cheval de parade.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «destrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESTRIER

dessouler
dessoûler
dessous
dessus
déstaliniser
destin
destinal
destinataire
destination
destinée
destiner
destituable
destituer
destitution
destroyer
destructeur
destructible
destructif
destruction
destructrice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Синонимы и антонимы слова destrier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESTRIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «destrier», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова destrier

Перевод слова «destrier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESTRIER

Посмотрите перевод слова destrier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова destrier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «destrier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

骏马
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

corcel
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

steed
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घोड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فرس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

конь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

corcel
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘোড়া
260 миллионов дикторов

французский

destrier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kuda
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ross
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

スティード
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

steed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chiến mã
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஸ்டெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उमदा घोडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

at
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

destriero
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rumak
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кінь
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

armăsar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

springare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hest
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова destrier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESTRIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «destrier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова destrier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «destrier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESTRIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «destrier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «destrier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове destrier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESTRIER»

Поиск случаев использования слова destrier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову destrier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La chanson de geste: essai sur l'art épique des jongleurs
Premier hémistiche : Le ou son destrier broche. Le ou son cheval broche, Broche le bien (le destrier ayant été mentionné dans les vers précédents), L?s destriers ou Les chevals brochent. -à Le destrier broiche Le destrier broche Le cheval ...
Jean Rychner, 1955
2
La Technique Litteraire Des Chansons de Geste
3048) ... bon destrer honured (Guil. II, v. 2180) ... le bon destrier corant (CL. v. 2483) ... cest bon corant destrier (CL, v. 2628) ... les bons chevaus crenuz (CN, v. 263) ... bons destriers sejornez (PO, v. 58) ... son bon cheval d'Espaigne (MG II, v.
Université de Liège. Faculté de Philosophie et Lettres, 1959
3
Huon de Bordeaux. Les provesses et faicts du ... Huon de ...
iamais pour courte n'estoit lassé , l'Empereur qui dessus cstoit de cœur tristedc doseur suyuir Huon qui deuant luy voit àller si regarda par le chemin oùil ne trouuoit que gens morts que par Huon auoyent esté occis si ferit le bon destrier, ...
‎1586
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Vieux mot qui signifiait un cheval de main, de bataille. Il étoit opposé à Palefroi , qui , étoit un cheval de cérémonie. (Drc'r. DE L'ACAD.) REMARQUE. 1°. Qui était, au lieu de Qui signifiait, n'est pas une petite faute. 2°. Le destrier étoit un cheval ...
Gabriel Feydel, 1807
5
La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe ...
52. Ronc 2804 67. Sist el destrier qui est de grant valor (...) Li destriers cort plus tost ne vole ostors; 53. Sais 3738 Atant espcrona le bai de Senegaille, 68. Plus randone et destant qu'esperviers après qaille. 54. SiBa 1955 69. Por Mahon, quel ...
‎1990
6
Der Roman von Fierabras: provenzalisch
à ces paroles s' en tornait Olivier. parmi la porte s' en ist sor son destrier. de leiz les murs commance à chevachier, que de 1' oist voit issir un chevalier. 260 i ' est Guinemans qui tant fait à proisier. desoz Viane por soi esbanoier aloit armeiz ...
Immanuel Bekker, 1829
7
Mots du Champsaur, Hautes-Alpes
DESTRIER (v. tr.) [destRij'e] «sevrer». Il faut destrier les agneaux, on va les séparer de leurs mères. Étymologie. Ce verbe est rangé par FEW 13, 2, 306a sous le latin TRITARE «déchirer». Bloch-Wartburg explique le sens de trier «par le fait ...
Claudette Germi, 1996
8
Petits poëtes français depuis Malherbe jusqu'à nos jours
Au sein de la forêt obscure , Seul et perdu loin du sentier. J'errais encore à l' aventure, N'entendant plus dans la nature Que le pas de mon destrier. Quand soudain s'offrit à ma vue Une bergère du coteau : « Quelle est, lui dis-je, l'avenue Qui ...
9
Petits poëtes français, depuis Malherbe jusqu'à nos jours, ...
... la prière Tintait pour la dernière fois. Au sein de la forci obscure , Seul et perdu loin du sentier. J'errais encore à l'aventure, N'entendant plus dans la nature Que le pas de mon destrier. Quand soudain s'offrit à ma vue line bergère du coteau ...
‎1841
10
Histoire de Gilion de Trasignyes et de dame Marie, sa femme: ...
Mais celle de Haldin, qui moult estoit grosse et roide ne rompy ne cassa. Ains assena Hertan si rudement sur son escu que jambes levees labati jus du destrier par terre. Et lors quant Haldin vey Hertan porte jus du destrier il jecta sa lance jus  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESTRIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин destrier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pour un demi Dour avec toi : Sudpop
Le genre de rock qui te donne envie d'enfourcher ton destrier et d'aller dégommer du Dalton. C'était bien, et ce n'était pas une surprise. «Sudinfo.be, Июл 15»
2
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
C'eût été un destrier idéal pour Pierre Nioxe, «L'Homme pressé» de Paul Morand, en un temps où les radars ne traquaient pas encore les ... «Le Figaro, Июл 15»
3
La compagnie Féodis propose ce week-end des animations …
Ils pourront montrer leur hardiesse et leur dextérité à se tenir sur le destrier et à manier la lance et l'épée. Mais ce week-end sera également ... «Paris Normandie, Июл 15»
4
Top 5 : ils tirent plus vite que leur ombre - SO FOOT.com
Dans la série du grand Morris, Jolly Jumper est le fidèle destrier par excellence, la monture aux petites oreilles et au grand cortex sans qui ... «SO FOOT, Июл 15»
5
PewDiePie : Après Squeezie, il teste "Awesome Level Max" et se …
Cependant, force est de constater que PewDiePie galère à contrôler son destrier enchanté. Quand il ne tombe pas à répétition, il parcourt de ... «meltyBuzz, Июл 15»
6
Zorbec le Gras
... les obstacles tel le Bibendum, écarte les critiques, fouette les importuns, fend les blés sur son fidèle destrier nimbé de l'écume du triomphe… «L'Express, Июл 15»
7
Ludivine au championnat de France
La Bride capelloise et le coach Julien Cipriano peuvent être fiers de Ludivine et son fidèle destrier Léo, qui participeront prochainement au ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Yoshi's Wolly World
Yoshi est un personnage récurrent chez Nintendo. Au départ, simple destrier de Marion, il a vite eu le droit à ses propres jeux et participe à la ... «DvdCritiques.com, Июл 15»
9
Et la palme d'or est attribuée à… Napoléon
L'empereur alterne la marche avec ses hommes et son lourd destrier. Il faut s'économiser, la route sera longue et la logistique laborieuse. «Le Progrès, Июл 15»
10
Cyclisme: les cyclos débutent leur Gayant
Il est vrai que vététistes et cavaliers chevauchent tous un destrier … même si l'un est mécanique et l'autre animal. 0partage; Partager · Twitter ... «La Voix du Nord, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Destrier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/destrier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на