Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cloîtrier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLOÎTRIER

cloîtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLOÎTRIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLOÎTRIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cloîtrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cloîtrier в словаре французский языка

Определение монастыря в словаре является частью религиозного дома, разделенного забором от остальной части здания и запрещаемого мирянам. Часть религиозного дома или здания, примыкающего к церкви, состоящей из закрытых галерей с колоннами, которые образуют четырехугольный двор или сад.

La définition de cloîtrier dans le dictionnaire est partie d'une maison religieuse séparée par une clôture du reste du bâtiment et qui est interdite aux laïcs. Partie d'une maison religieuse ou bâtiment attenant à une église constitué de galeries couvertes à colonnes qui encadrent une cour intérieure ou un jardin quadrangulaires.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cloîtrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLOÎTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLOÎTRIER

clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître
cloîtré
cloîtrer
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLOÎTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Синонимы и антонимы слова cloîtrier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CLOÎTRIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cloîtrier», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cloîtrier

Перевод слова «cloîtrier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CLOÎTRIER

Посмотрите перевод слова cloîtrier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cloîtrier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cloîtrier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

cloîtrier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cloîtrier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cloîtrier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

cloîtrier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

cloîtrier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

cloîtrier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cloîtrier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

cloîtrier
260 миллионов дикторов

французский

cloîtrier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cloîtrier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

cloîtrier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

cloîtrier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

cloîtrier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cloîtrier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cloîtrier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

cloîtrier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cloîtrier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cloîtrier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cloîtrier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cloîtrier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

cloîtrier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cloîtrier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

cloîtrier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

cloîtrier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cloîtrier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cloîtrier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cloîtrier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLOÎTRIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cloîtrier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cloîtrier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cloîtrier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLOÎTRIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cloîtrier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cloîtrier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cloîtrier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLOÎTRIER»

Поиск случаев использования слова cloîtrier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cloîtrier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Avances à Jean Mala- quin, chanoine entrant en charge de l'office de cloîtrier, pour faire les distributions, 200 livres; — au cloîtrier, pour ses gages, l'i0 livres; — salaire de Messieurs qui ont vaqué à l'audition du compte, 36 livres. — Recette ...
Archives départementales de l'Yonne, Mathieu Maximilien Quantin, Francis Molar, 1873
2
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Compte de la cloitrerie, rendu'par Gauthier,de Trenville, cloîtrier. -— Reçu: d' Etienne Sachavoine, pour sa maison du carrefour de Saint-Pierre-le-Rond, '60 sous; — d'Etienne Narjot, pro scholis puerorum Senonensîs, 100 sous; — de Gui,  ...
Yonne, 1873
3
Recueil des actes ... concernant les affaires du Clergé de ...
&dese soumettre de faire le service dans leur église, dont peut être renu le Religieux cloîtrier, comme le tout est plus au long énoncé en cet Arrêt. Autre copie signée Henriau d'autre Arrêt de la première Chambre des Enquêtes du Parlement ...
4
Histoire de Gigny: au département du jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de, l'églis« prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... du 23. janvier 1680. entre les religieux , prieur & couvent de la Chaise- Dieu , demandeurs en condamnation d'arrérages de pension d'un religieux cloîtrier, Sc icelui sieur de la Poterie, défendeur ; ensemble sur plusieurs autres demandes ...
‎1768
7
Histoire de Gigny ... de sa noble et royale abbaye, et de ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Bernard Gaspard, 1843
8
Histoire de Gigny, au département du Jura, de sa noble et ...
deux témoins, se présentait à la porte d'entrée de l'église prieurale. Il y était reçu par le prieur cloîtrier, accompagné des autres religieux venus aussi en costume et procession- nellement, avec la croix et les reliques, et au son des cloches.
Armand Gaspard, Bernard.
9
Vocabulaire chez La Fontaine
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs clottrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Théodore Lorin, 1852
10
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine ou explication ...
CLOÎTRIER, ÈRE, adj. Renfermé dans un cloître. Leurs cloitrières excellences Aimoient fort ces magnificences. Contes. Le Tableau. Cloîtrier n'est plus en usage que comme substantif masculin , pour désigner « un religieux fixé dans un  ...
Theod Lorin, 1852

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cloîtrier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cloitrier>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на