Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "saucière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAUCIÈRE

saucière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAUCIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAUCIÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saucière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова saucière в словаре французский языка

Определение saucière в словаре - это контейнер, обычно с носиком и ручкой, используемый для обслуживания соусов и соков.

La définition de saucière dans le dictionnaire est récipient, généralement muni d'un bec et d'une anse, utilisé pour servir à table les sauces et les jus.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «saucière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SAUCIÈRE


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
revalescière
revalescière
romancière
romancière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAUCIÈRE

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucier
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAUCIÈRE

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
pucière
redevancière
tréfoncière

Синонимы и антонимы слова saucière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «saucière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SAUCIÈRE

Посмотрите перевод слова saucière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова saucière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «saucière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

sauceboat
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

salsera
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sauceboat
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

sauceboat
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

sauceboat
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

соусник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sauceboat
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

sauceboat
260 миллионов дикторов

французский

saucière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sauceboat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Saucerie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

sauceboat
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

소스 그릇
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sauceboat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sauceboat
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sauceboat
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

sauceboat
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

salçalık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sauceboat
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sosjerka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

соусник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sosiere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σαλτσιέρας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sauceboat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

såskopp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sauceboat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова saucière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAUCIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «saucière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова saucière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «saucière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAUCIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «saucière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «saucière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове saucière

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAUCIÈRE»

Поиск случаев использования слова saucière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову saucière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Science du bien vivre; ou, Monographie de la cuisine ...
Au moment de servir, débrochez, et faites une incision à la peau du cou, afin qu' elle conserve ce croustillant qui en fait tout le mérite ; servez, dans une saucière, une maître-d'hôtel fondue, el, dans une seconde saucière, une demi- glace.
Paul Benjamin Chareau, Auguste Desrez, 1852
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
SAVATE , s. fém. Savaterie , s- rem. ;[ je e muet. ] Savate , vieux soulier fort usé. » Traîner la savate. Sàvaterie , lieu, où l'on vend de vieux? souliers. Voy. Saveter. . j SAÛCE ou Sausse , s. fém. Sauces , v. acr. Saucière , s. f. [ Sôee ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Au moment de servir, chauffez les escalopes, dressez-les en buisson dans une bordure de riz, masquez-les avec une sauce Cary; envoyez le surplus dans une saucière. 913. — Escalopes de saumon à la Ravigote. Prenez un morceau de ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
SAUCIÈRE, f. La saucière est une espèce de vase creux qui contient les sauces servies sur uue table : Cette saucière est trop petite , donnez -en une plus grande . On a cassé l'anse de la saucière. Une saucière de porcelaine, d'argent, ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
SAUCIÈRE, f. La saucière est une espèce de vase creux qui contient les sauces servies sur une table : Cette saucière est trop petite , donnez-en une plus grande. On a cassé l'anse de la saucière. Une saucière de porcelaine, d'argent, ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Notice des faiences franc̦aises: (Faiences dites de Henri ...
Saucière. H. 0,06. — L. 0,12. — Long. 0,20. Elle est en forme de baignoire, émaillée bleu. Au milieu, en demi-relief, sont étendus Bacchus et Cérès se tenant embrassés, émaillés blanc. Cérès tient un épi de blé dans sa main droite, Bacchus ...
Musée du Louvre (Paris). Département des objets d'art, 1871
7
Un habit par la fenêtre: Vaudeville en un acte
(Virginie passe avec un homard et une saucière.) Ahl te voilà donc, petit serpent! VIRGINIE, effrayée. Mon voleur d'habits ! ACHILLE. Eh bien! c'est du gentil... c'est du coquet... Sais-tu bien, malheureuse, qu'en me dénonçant à ton maître, ...
Jules Renard, 1865
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
SAUCIÈRE. substantif féminin. Espèce de vase creux dans lequel on sert des sauces sur la table. saucière d'argent. Petite saucière. (DICT. DE L'AcAD.) REMARQUE. 1°. Cette définition est trop resserrée._Une sauciere est apssi un vase ...
Gabriel Feydel, 1807
9
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
Levez la couenne du sanglier; vous le faites mariner pendant cinq ou six jours comme le chevreuil; vous le mettez à la broche, et vous servez une sauce piquante dessous, ou dans une saucière : vous pouvez le servir pour relevé. Quartier de ...
André Viard, Barba, 1822
10
Catalogue des produits de l'industrie Belge admis à ...
Terrine avec plat; id. à légumes; Saucière; Plat et trois Assiettes, dessin japon; Terrine imprimée; Terrine à légumes et Saucière, avec plat; un Plat; deux Assiettes; une Terrine peinte; une Terrine à légumes; une Saucière et une Assiette, avec ...
Brussels (Belgium). Exposition des produits de l'industrie nationale, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAUCIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин saucière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Cuisine de Mireille - la soupe de poissons, d'une rive à l'autre de …
... 1 tasse de bouillon tiède tout en remuant. Servir le riz et les poissons dans des plats séparés, accompagnée de la rouille dans une saucière. «DESTIMED, Июн 15»
2
Prix Culinaire Prosper Montagné : lapin et lotte pour 2016
Et un plat principal servi sur plat rectangulaire : une lotte pour 8 personnes accompagnée d'une sauce ou d'un jus dressé en saucière, d'une ... «L'Hôtellerie Restauration, Июн 15»
3
VIDEO - Plus grand parachute du monde : suivez en direct le test …
ESPACE - Sa forme de saucière géante a de quoi surprendre. Mais ce projet de parachute géant est tout ce qu'il y a de plus sérieux. La Nasa ... «metronews, Июн 15»
4
Yannick Alleno : l'apprenti saucier
Il devenait donc urgent de réhabiliter une liturgie saucière adaptée aux mœurs culinaires du temps. Si le goût du produit, dans l'authenticité ... «Marianne, Май 15»
5
Comment chiner un service de table complet
Un service à asperges avec six assiettes, un plat et une saucière, il faut compter à partir de 200 euros, jusqu'à 1.000 euros. Tout dépend de la ... «RTL.fr, Май 15»
6
Apprentissage. Lucas Freny, un cuisinier normand en or
La cuisson est laissée au choix du candidat avec deux garnitures et une sauce émulsionnées servie en saucière. Second plat : un chou à la ... «Jactiv, Апр 15»
7
Beaune - La recette de la semaine Dinde à l'ail des ours
... avec de la pomme de terre, du gras de dinde, puis ajouter des feuilles d'ail des ours, de la crème et mixer le tout qui sera servi en saucière. «Bien Public, Апр 15»
8
Les recettes de lecteurs. La daube de congre de Maryse
Servir le reste de sauce en saucière. Accompagner d' un écrasé de pommes de terre. Ecrasé de pommes de terre. Eplucher 12 pommes de ... «Le Télégramme, Фев 15»
9
Le souper, un rituel à la française
Désormais, on assaisonne à sa convenance et c'est l'essor de la salière et du poivrier, ciselés et travaillés, ou encore de la saucière, nouvel ... «la Nouvelle République, Фев 15»
10
Le souper aux XVIIe et XVIIIe siècles s'expose aux Arts Décoratifs …
Désormais, on assaisonne à sa convenance et c'est l'essor de la salière et du poivrier, ciselés et travaillés, ou encore de la saucière, nouvel ... «Francetv info, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Saucière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sauciere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на