Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "seoir" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEOIR

seoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEOIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEOIR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «seoir» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова seoir в словаре французский языка

Определение пребывания в словаре сидит. Проведите собрание, сядьте. Быть подходящим, правильным, нормальным. Это должно быть.

La définition de seoir dans le dictionnaire est s'asseoir. Tenir séance, siéger. Être convenable, correct, normal. Il convient de, que.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «seoir» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
drageoir
drageoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEOIR

sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine
sentineau
sentinelle
sentir
sep
palaire
pale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Синонимы и антонимы слова seoir в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEOIR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «seoir», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова seoir

Перевод слова «seoir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SEOIR

Посмотрите перевод слова seoir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова seoir с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «seoir» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

seoir
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

seoir
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

seoir
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

seoir
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

seoir
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

seoir
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

seoir
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

seoir
260 миллионов дикторов

французский

seoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

seoir
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

seoir
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

seoir
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

seoir
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

seoir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

seoir
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

seoir
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

seoir
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

seoir
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

seoir
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

seoir
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

seoir
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

seoir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

seoir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

seoir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

seoir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

seoir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова seoir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEOIR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «seoir» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова seoir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «seoir».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEOIR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «seoir» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «seoir» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове seoir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEOIR»

Поиск случаев использования слова seoir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову seoir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
Sec ASSÉIEUR. seoir AssI'tt'rIi. Soi. AŒEMBLAGB. Semhlrr. ASSEIIIILI. sembler. Assrunu'm. sembler. Asszuauum'r. sembler. ASSBIBLBR. sembler. Aæxunuun. sembler. ASSENIË. Signe. ASSEISE. Signe. ASSBNTIIIIM'. Senti. Assmln. Seul.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
2
Remarques sur la langue françoise
asseoir, quand asseoir signifie sederen, que seoir est proprement] un verbe neutre [Ms 86v°] qui ne regit point d'accusatif, < j'ay toutefois oùy dire souvent [à] la Court voulez vous pas vous soir12 > comme quand on dit combien deRoys avons ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
3
Oeuvres
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qn'il m'est permis de m'y seoir. (II, 119.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3s5.) Je ferai seoir (se seoir) ...
François de Malherbe, 1869
4
Biblia franz., altfranz
XVII, 9) Senestre, adj., 38098, gauche (sinistrum: Apoc. X, 2) Seoir (l), vb., 36342, 39788, 4l503, 4l724, 4l732, 4l832, 4l943, être assis Seoir (2), vb., 37028, 4l944, convenir Seoit, imparf. de l'ind. 3, 4l943, V. seoir (l) Sequorre, vb., 34663, 38720  ...
R. L. H. Lops, 1982
5
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, 319.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de fous aller seoir en un comptoir. (II, 3a5.) Je ferai seoir (se seoir ) tous ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
6
Oeuvres complètes de Malherbe
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, aag.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3 a 5.) Je ferai seoir (se seoir) ...
François de Malherbe, Lalanne, 1869
7
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, 219.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de fous aller seoir en un comptoir. (II, 3a5.) Je ferai seoir (se seoir ) tous ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
8
Œuvres complètes
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, 329.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3s5.) Je ferai seoir (se seoir) ...
François de Malherbe, Livy, Ludovic Lalanne, 1869
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au roy ...
Disputer la préséance, i ancienneté règle ta préséance entre Us Ostì- citrs d'un tribunal, les Juges supérieurs ont la prestance sur les subalternes. A s s eoi r, s' As s eo i r. v. n. Se seoir. Afieyer. voue, il s' asti t. afeyens-uius. on le fit u seoir, ...
Académie française, Paul Dupont, 1694
10
Oeuvres de Malherbe
SEOIR (SE), s'asseoir : J'y ai place (aux siégei des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, aag.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3a5.) Je ferai teoir (se seoir ) toui ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEOIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин seoir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ada Calau fait retirer de la mairie de Barcelone le buste du roi d …
arrêtons de nourrir une bande de fainéants, etc...." : j'aime bien cette conclusion, qui pourrait seoir, aussi, au bon peuple de France, qui nous ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
2
Game of Thrones : Des auditions inédites et au naturel dévoilées...
Jouée par Natalie Dormer – que l'on avait croisée dans Les Tudors -, la belle Margaery semblait déjà parfaitement seoir à son interprète. «Pure People, Июл 15»
3
Sarko, le Guignolo
Funeste entreprise qui, vous en conviendrez, n'a guère l'heur de lui seoir. Ne l'a-t-on surpris à siffler « Joe le Taxi » durant un Conseil de ... «Altermonde-sans-frontières, Июн 15»
4
Lafleur voit Gallagher comme capitaine
... dernière saison du Tricolore, mais Lafleur estime que le petit numéro 11 a un leadership qui pourrait très bien seoir avec le titre de capitaine. «TVA Sports, Май 15»
5
On m'a dit que… Essindi Mindja revient à l'IFC de Douala
Avec une personnalité exubérante qui a su seoir aux productions d'Essindi Mindja, Major Asse a été, « Mgbemgbès », il a bien rigolé sur « les ... «Camer Post, Май 15»
6
La Symbol de toutes les arnaques
... une sorte de monotonie qui semble seoir parfaitement au parcours chaotique de la Symbol algérienne. Le Salon de l'auto devait être le sien. «L'Expression, Мар 15»
7
Le Shinji fait des petits
Loin de se seoir sur son succès, l'établissement de la Petite-Bourgogne a marqué l'anniversaire en se créant un nouvel espace-bar, ... «VOIR.CA, Фев 15»
8
USA : Les Américains favorables à une intervention terrestre en Irak
Tout récemment, l'Exécutif américain a toujours refusé de disposer de troupes combattantes au sol en Irak et en Syrie, ce qui semblait seoir à ... «Le Courrier Stratégique, Фев 15»
9
Quels jouets choisir pour mon chat ?
Choisissez une balle par exemple, de préférence de couleur vive pour seoir à sa vue. Sachez que le chat distingue mieux le bleu et le vert, ... «Biba Magazine, Янв 15»
10
La recommandation TV : comment nous sont proposées les vidéos …
... qui permet d'organiser un vertigineux total de 80 000 genres et sous-genres ensuite combinés pour seoir aux goûts supposés des abonnés. «ZDNet France, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Seoir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/seoir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на