Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sentimental" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENTIMENTAL

sentimental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENTIMENTAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SENTIMENTAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentimental» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sentimental в словаре французский языка

Определение сентиментальности в словаре связано с чувством, с эмоциональной жизнью, а чаще всего с любовью.

La définition de sentimental dans le dictionnaire est qui a trait au sentiment, à la vie affective, et le plus souvent à l'amour.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentimental» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENTIMENTAL


comportemental
comportemental
continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
transcontinental
transcontinental

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTIMENTAL

sente
sentence
sentencier
sentencieusement
sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine
sentineau
sentinelle
sentir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTIMENTAL

anti-occidental
antigouvernemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supra-segmental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

Синонимы и антонимы слова sentimental в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SENTIMENTAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sentimental», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sentimental

АНТОНИМЫ СЛОВА «SENTIMENTAL»

Указанные имеют противоположное слову «sentimental» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sentimental в французский языке

Перевод слова «sentimental» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SENTIMENTAL

Посмотрите перевод слова sentimental на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sentimental с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sentimental» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

感伤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sentimental
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sentimental
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भावुक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

وجداني
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сентиментальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sentimental
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভাবপ্রবণ
260 миллионов дикторов

французский

sentimental
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sentimental
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sentimental
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

センチメンタル
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

감상적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sentimental
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tình cảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

செண்டிமெண்ட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हळवी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

duygusal
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sentimentale
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sentymentalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сентиментальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sentimental
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συναισθηματική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sentimentele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

känslo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sentimental
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sentimental

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTIMENTAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sentimental» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sentimental
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sentimental».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTIMENTAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sentimental» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sentimental» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sentimental

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SENTIMENTAL»

Известные цитаты и высказывания со словом sentimental.
1
James Joyce
Le sentimental est celui qui voudrait le profit sans assumer la dette accablante de la reconnaissance.
2
Jean-Claude Clari
Doit-on se défendre d'être sentimental ?
3
Jean-Marie Poirier
Il existe, dans le domaine sentimental, une virginité des mots ; ils la perdent non d'être prononcés, mais entendus une première fois.
4
Noël Audet
Qui a fait du bonheur sentimental l'unique et nécessaire condition du bonheur ? Il suffit peut-être de réaliser quelque chose qui nous dépasse pour accéder à l'au-delà du bonheur.
5
André Duval
Si l'irrémédiable n'existe pas en affaires, il est de règle dans le domaine sentimental.
6
Pierre Desproges
Pour que votre voyage de noces soit un succès total sur le plan touristique, sentimental et sexuel, la première chose à faire est de partir seul.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENTIMENTAL»

Поиск случаев использования слова sentimental в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sentimental, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une interprétation du poème »Colloque sentimental« de Paul ...
Seminar paper de l'annee 2008 dans le domaine Francais - Literature, uvres, note: 16/20, Universite Toulouse II - Le Mirail (Departement Lettres Modernes 125), cours: Litterature francaise des XIXe et XXe siecles, langue: Francais, notes: ...
Enrico Quaas, 2009
2
Journal d'un tueur sentimental
Un professionnel ne mélange jamais le travail et les sentiments.
Luis Sepúlveda, 2011
3
Le romancier naïf et le romancier sentimental
En 2010, devant les étudiants de l’université américaine de Harvard, Orhan Pamuk développe sa vision de la littérature grâce à six conférences données dans le cadre des 'Charles Eliot Norton Lectures'.
Orhan Pamuk, 2012
4
Ecrire un roman sentimental et se faire publier
Que vous soyez lecteur de romans sentimentaux désireux de vous lancer dans l'écriture ou auteur voulant s'essayer à un genre différent, ce guide propose de vous accompagner pas à pas dans l'écriture d'un roman sentimental.
Brigit Hache, 2012
5
Un roman sentimental
Alain Robbe-Grillet livre un "conte de fées pour adultes" qui enchaîne, de manière crue et décomplexée, des scènes de pédophilie sado-masochiste.
Alain Robbe-Grillet, 2007
6
Un professeur sentimental: Carnet de notes
Sentimental? On ne peut enseigner dans l'indifférence.
Catherine Henri, 2010
7
Colloque sentimental
Pourquoi Ann Hellbrown a-t-elle brusquement décidé d'arrêter d'écrire après la noyade de son mari?
Julie Wolkenstein, 2011
8
Voyage sentimental
J'étais parti pour raconter le voyage avec Pauline vers un passé que nous avions perdu (Russie des Romanov ou rives du Léman), mais je me suis laissé emporter par l'imagination, nous nous sommes perdus nous-mêmes et il m'a fallu ...
Jean-Benoît Puech, 2001
9
Fragments d'un voyage sentimental et pittoresque dans les ...
Dans cet ouvrage paru en 1789, Saint-Amans relate, d'un ton léger, son voyage dans les Pyrénées en 1788. Il sillonna les Pyrénées centrales depuis le village de Barèges : ascension du pic du Midi, excursions à Gavarnie.
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, 2003
10
Le roman sentimental avant l'Astrée
Gustave Reynier. la femme est tout mystère, que la plus sage, la plus sensée, la plus maîtresse d'elle a des retours et des caprices qu'aucun calcul ne saurait prévoir? Cette thèse, qu'avaient depuis longtemps soutenue les ennemis du sexe ...
Gustave Reynier, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENTIMENTAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sentimental в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
If Leave (****)
... chinois, les deux interprètes nous entraînent par les gestes et la danse dans un monologue sentimental très touchant et visuellement épuré. «La Provence, Июл 15»
2
Oriana Fallaci - la critique du film
... l'Iran sont les terrains d'investigations destinés à montrer le caractère d'Oriana en même temps qu'à reconstituer son itinéraire sentimental. «aVoir-aLire, Июл 15»
3
Entretien avec Alanté Kavaïté
Il y a quelque chose d'assez archétypal dans cet éveil sentimental d'été, et en même temps votre film semble totalement atypique. Aviez-vous ... «FilmdeCulte.com, Июл 15»
4
Tonquédec. La momie inhumée au cimetière ?
... aura quand même des retombées », conclut le maire qui a mis en avant l'aspect historique autant que sentimental du dossier peu ordinaire. «Le Télégramme, Июл 15»
5
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
... capitale iranienne, qui n'est pas sans rappeler les Champs-Elysées à cause de l'attachement sentimental que lui témoignent les Téhéranais, ... «RFI, Июл 15»
6
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
Parmi eux, le sentimental Benjamin, romancier en herbe, musicien du dimanche, dragueur maladroit et éternellement décalé qui finira dans les ... «Le Temps, Июл 15»
7
Victor Hugo l'homme qui aimait vraiment les femmes
Connu pour son grand appétit sentimental et sexuel, l'écrivain était en même temps fidèle, à sa manière. Jean-Marc Hovasse, chercheur au ... «Francetv info, Июл 15»
8
Tatauroscope du Vendredi 24 juillet 2015
Coup de foudre, élan amoureux spontané, enthousiasme sentimental sous la houlette chaleureuse de Mercure bien aspecté. 3 GÉMEAUX. «Radio 1 Tahiti, Июл 15»
9
Mr Raoul K. : un DJ d'ici et d'ailleurs, de l'Ivoire aux platines
Je ne passerai jamais au numérique », explique-t-il, sentimental. Et, pragmatique : « Je cherche à vendre mes vinyles via mon label. Les gens ... «Jeune Afrique, Июл 15»
10
Shake (QVEMF 4) : viré par Jazz, il se console avec une autre …
Mais côté sentimental, Shake n'a pas chômé ! On avait d'abord appris que le jeune homme avait séduit Géraldine, une prétendante de cette ... «Planet.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sentimental [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sentimental>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на