Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "servilisme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERVILISME

servilisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERVILISME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERVILISME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «servilisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

заключивший контракт

Engagisme

Первоначально Engagism была юридической концепцией старого французского режима и социальной реальности во французских и британских колониях, особенно в Северной Америке и Вест-Индии, и связана с крепостничеством. В случае Франции это практикуется в европейском поселении Новой Франции и Вест-Индии. После его отмены во время Французской революции она стала формой принудительного наемного труда, наложенного на рабочих-иммигрантов, прибывающих в основном из Индии для крупных землевладельцев французских Вест-Индии и маскарен, которые оказались лишенными руки - послушная работа после отмены рабства во Франции в 1848 году. Первоначально из Тамил-Наду или из Гуджарата новобранцы были прежде всего предназначены для замены чернокожих, недавно освобожденных в полях сахарного тростника. Indenture - эквивалентная система в англосаксонском мире. L’engagisme est à l'origine un concept juridique de l'Ancien Régime français et une réalité sociale, dans les colonies françaises et britanniques, notamment en Amérique du Nord et dans les Antilles, et apparenté au servage. Dans le cas de la France il fut pratiqué dans le peuplement européen de la Nouvelle-France et des Antilles. Suite à son abolition pendant la Révolution française, c'est devenu une forme de salariat contraint qu'on imposait à des travailleurs immigrés venant principalement de l'Inde pour les grands propriétaires terriens des Antilles françaises et des Mascareignes qui se sont retrouvés dépourvus de main-d'œuvre docile à la suite de l'abolition de l'esclavage en France en 1848. Originaires du Tamil Nadu ou du Gujarat, les engagés avaient surtout pour vocation de remplacer les Noirs fraîchement affranchis dans les champs de cannes à sucre. L'indenture est un système équivalent dans le monde anglo-saxon.

Значение слова servilisme в словаре французский языка

Определение servilism в словаре относится к крепостным, к рабам, к их состоянию.

La définition de servilisme dans le dictionnaire est relatif aux serfs, aux esclaves, à leur condition.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «servilisme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERVILISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVILISME

serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servili
servir
servite
servites
serviteur
servitude
servo-commande
servo-direction
servo-frein
servo-mécanisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVILISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Синонимы и антонимы слова servilisme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SERVILISME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «servilisme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова servilisme

Перевод слова «servilisme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERVILISME

Посмотрите перевод слова servilisme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова servilisme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «servilisme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

奴性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

servilismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

servility
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चापलूसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خنوع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

раболепие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

servilismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

servility
260 миллионов дикторов

французский

servilisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sikap merendahkan diri
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Servilität
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

卑屈
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

노예 근성
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

servility
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tình trạng nô lệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடிமைத்தனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अंड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gurursuzluk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

servilismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

służalczość
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

раболіпство
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

slugărnicie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δουλικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

slaaf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

servilitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

servilitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова servilisme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVILISME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «servilisme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова servilisme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «servilisme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVILISME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «servilisme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «servilisme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове servilisme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SERVILISME»

Известные цитаты и высказывания со словом servilisme.
1
Honoré de Balzac
L'ambitieux se rêve au faîte du pouvoir, tout en s'aplatissant dans la boue du servilisme.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERVILISME»

Поиск случаев использования слова servilisme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову servilisme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Conservateur belge: recueil ecclésiastique et littéraire
Il y a danger pourYesprit public, lorsque les journaux sont transformés en instrumens de servilisme ou de libéralisme. Le même danger existe quand ils ne sont plus que les aveugles instrumens des passions et des coteries, des factions et ...
2
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Qu'est-ce donc que le servilisme ? Et de quel droit imprimez-vous ce stigmate au front du catholique? Servilisme et soumission seraient-ils peut-être des termes synonymes? Evidemment non; et nul n'oserait le prétendre, puisque tout homme  ...
3
Les Dogmes catholiques exposés, prouvés et vengés des ...
Servilisme et ou mission seraient-ils peut-être des termes synonymes ? Evidemment non ; et nul n'oserait le prétendre, puisque tout homme doit se soumettre à quelque autorité. Le servilisme suppose une soumission basse et rampante à une ...
Nicolas Joseph Laforêt, 1860
4
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Nous ne sacrifierons aucune vérité ni au scepticisme des uns ni au servilisme des autres. Ce mot de servilisme doit vous paraître bien dur, très- honoré confrère; il faut cependant appeler les choses par leur nom. Que ce servilisme ne soit que ...
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1856
5
Les domes catholiques exposés, prouvées et vengés attaques ...
A ce nom d'autorité de l'Eglise j'entends encore la philosophie incroyante, qui ne vit que d'équivoques et de préjugés, murmurer le mot de servilisme et nous railler comme de malheureux esclaves dont l'intelligence est emprisonnée dans un ...
Nicolas Joseph Laforet, 1858
6
Revue européenne, par les rédacteurs du correspondant
La mitre et le bonnet rouge ne vont donc pas ensemble, comme ce dernier ne va pas avec la liberté extérieure, parce qu'en livrant les hommes au servilisme moral, il ne fait qu'agrandir le despotisme extérieur, lequel ne s'appuie que sur ce  ...
7
Cours de législation pénale comparée: introduction ...
Au bout de l'opinion contraire, je ne vois que la théorie du servilisme. Servilisme intellectuel et servilisme social. Si le droit n'est autre que ce qui est ordonné, si sa base est dans J'autorité, s'il n'est pas dominé par des idées supérieures , à ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, G. Narjot, 1841
8
"Le soleil de la liberté": Henri Heine (1797-1856) : ...
L'état normal, plutôt passif et végétatif, de l'humanité favorise ainsi, d'après Menzel, le « servilisme », le libéralisme républicain ne pouvant espérer l' emporter que pendant de brefs moments d'enthousiasme libérateur comme le Hussisme ...
Lucien Calvié, 2006
9
Revue du monde catholique
On veut qu'ils se soient mongolisés en jouant ce prétendu rôle, et on ne s' aperçoit pas que, pour le concevoir, il fallait être plus mongol que le Mongol lui- même. Leur servilisme abject était naturel et sincère ; les khans de la grande horde ne ...
10
L'Eglise gallicane et ses maximes, vengées contre les ...
CHAPITRE X. DE L'ACCUSATION DE SERVILISME ET DE RIGORISME, ELEVEE PAR M. DE MONTALEMBERT CONTRE L'ÉGLISE DE FRANCE. C. Neuvième phrase du passage : histoire-mensonge : style embrouillé et commentaire de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERVILISME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин servilisme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
France: La Représentation diplomatique sénégalaise en état d …
Sans rupture avec ces pratiques d'un autre âge, la compétence et la sobriété s'inclineront toujours devant le servilisme. Est ce là l'attente de la ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
2
REDIFFUSION-Interview / De retour de Paris, Tiburce Koffi parle …
Je suis resté attaché à cet homme, non pas par servilisme intéressé, mais par des choix de raison : c'est un homme instruit, très instruit, brillant ... «Abidjan.net, Июл 15»
3
La gifle de Varoufakis à nos crustacés fossilisés.
... qu'il croit garanti par le godillisme, la trahison des engagements vis à vis des électeurs, le servilisme à l'égard de la bureaucratie Bruxelloise, ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
Lionel Zinsou, Proconsul ou Chef de file d'un nouveau partenariat …
Il faut être deux pour danser et le changement doit commencer chez nous par la rupture des liens de servilisme. Là encore la Chine est un ... «La Nouvelle Tribune, Июн 15»
5
Alexis Tsipras, LUMUMBA grec
Un Grec ayant décidé de lutter contre la vassalité et le servilisme. Jusqu'où ira-t-il ? L'avenir nous le dira. Bruxelles, Dimanche 12/04/2015. «KongoTimes!, Апр 15»
6
RDC : Des fumeurs de chanvre au sein de la MP de « Joseph …
Ils voient du ''pouvoir'' là où il y a marionnettisme, du soutien politique, là où il y a servilisme, de la révolution de la modernité, là où il y a ... «KongoTimes!, Апр 15»
7
Cameroun,BOKO HARAM : BREF PROCES DU PARTI AU …
En consacrant le plus plat servilisme comme son idéologie officielle, le parti au pouvoir a finalement créé un statut spécial et plutôt dangereux ... «camer.be, Апр 15»
8
L'aventure libérale d'Honoré Beaugrand
Il soutient que « la morgue » de Cartier, chef des transfuges, « et le servilisme de toute sa clique » annonçaient « une ère de prostitution ... «Le Devoir, Мар 15»
9
Le Portugal, la trahison du faux bon élève
Le remerciement n'a pas tardé, le Portugal ayant vite reçu le prix de son servilisme, qui est celui qui échoit si souvent aux traîtres : continuer la ... «Mediapart, Мар 15»
10
RDC : Professeur MBATA, un vraie révolutionnaire
... produit dans le passé plusieurs réflexions soporifiques et pseudo-scientifiques basées sur un «servilisme intellectuel» à l' égard du pouvoir. «KongoTimes!, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Servilisme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/servilisme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на