Скачать приложение
educalingo
sieur

Значение слова "sieur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIEUR

sieur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SIEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIEUR

светлость

Сеньоры - это западное средневековое и современное учреждение, обеспечивающее экономический и судебный надзор за населением физическим или юридическим лицом, не обязательно осуществляющим суверенитет. Сеньорион - это реальность, отличная от феодальной, которая является одним из способов осуществления сеньора с аллей. Сеньоры - это земельный участок, то есть земельная собственность, права и роялти. Это в какой-то мере наследница виллы поздней античности в то же время, что и результат рассеяния публичной власти до 1000 года. Сеньоры - это привилегированная структура, благодаря которой средневековая аристократия обеспечивает свое социальное, экономическое и политическое превосходство. Ограничение сеньориальных прерогатив является одним из предрассудков, посредством которого государственная власть утверждает себя в конце средневековья и в наше время. В некоторых странах, таких как Соединенное Королевство, реалии, принадлежащие к сеньорию, все еще существуют. Количество сеньоров во Франции в восемнадцатом веке оценивается в пределах от 40 000 до 50 000 человек.

Значение слова sieur в словаре французский языка

Определение слова sieur в словаре - это название, которое превосходит иногда младший в письмах и других конкретных писаниях.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIEUR

antérieur · copieur · croque-monsieur · extérieur · inférieur · ingénieur · intérieur · lieur · monsieur · nieur · photocopieur · plieur · postérieur · prieur · rieur · scieur · supérieur · trieur · télécopieur · ultérieur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIEUR

siège · siéger · siemens · sien · sienne · siennois · siennoise · sierra · sieste · siester · sifflable · sifflade · sifflage · sifflant · sifflante · sifflée · sifflement · siffler · sifflerie · sifflet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIEUR

apparieur · balbutieur · citérieur · crieur · identifieur · inventorieur · manieur · marieur · oublieur · parieur · quantifieur · rectifieur · relieur · remanieur · renieur · skieur · sourieur · sous-ingénieur · sénieur · épieur

Синонимы и антонимы слова sieur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sieur», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SIEUR»

Указанные имеют противоположное слову «sieur» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sieur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIEUR

Посмотрите перевод слова sieur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова sieur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sieur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

Sieur
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sieur
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

Sieur
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

sieur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

السييور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

сьер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

Sieur
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Sieur
260 миллионов дикторов
fr

французский

sieur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Sieur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sieur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

Sieur
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

Sieur
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Sieur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Sieur
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Sieur
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Sieur
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Sieur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Sieur
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

Sieur
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

сьер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

Sieur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Sieur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

seur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Sieur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sieur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sieur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sieur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sieur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sieur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIEUR»

Поиск случаев использования слова sieur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sieur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Second mémoire servant de réponse pour le sieur François ...
Guy , que le sieur Veyret , 6c que les Mariés Pascal , qui avoient tous les titres de Créance en leur pouvoir. Le sieur Viret sit saisir le 1 z.. Août 1 7 z7. entre les mains du sieur de Saint Germain ,il sit pareillement saisir entre celles de Me.
Bruyset-Ponthus, 1748
2
Précis pour le sieur Montgolfier, négociant à Annonay, ...
( 24 ) n'ayc été portée qu'a vingt mille livres dans les prétendus bid 1ans ô( concordat dudit sieur Iohannot , en prenant ses autres biens sur le pied de l' évaluation qui en a été faite dans les prétendus bilans 8c concordat', ou bien de payer ...
Barret, 1782
3
Second mémoire pour le Sieur Thorin. Contre la Dame Danican. ...
ï - ,ces aäes dans 1e .même eTpritÎ Enfin .n"a—t—îl pas fait dêsister !si m ~- î' . de toutes procedures criminelles qu'elle auroit pû intenter contre le- - Sieur T horin-! ' _ . — ^ ' "ë r .. Que-:læDame Danican .art agi par elle-meme ou par son fils ...
Buirette, 1751
4
Observations pour la Dame & le Sieur Danycan, ...
La Dame Danycan & son sils ont fait les fonds de ['intérêt rétrocédé à la Compagnie par le sieur Dupont. C'est par erreur que l'on expose dans la Requête de M. du Ver- ney, qu'ils n'ont mis en caisse que 5850 liv. Le Procès- * II est ro- verDa^ ...
Noël Helene François Danycan, Joseph Paris-Duverney, 1762
5
Mémoire pour sieur Barthelemi Oldrati, fils unique et ...
vrir ; il raconte dans cette forme l'operation criminelle du 24. Avril. ' Me. Rocher ouvrit la caisse avec la clef qu'il avoit en son pouvoir , le fils Oldrati en'sortit quatre _flics , dans trois desquels il y avoit de l'argent blanc 8c dans l'autre des liards ...
‎1735
6
Notes succinctes, en réponse au Mémoire du sieur Fleurdelix ...
Opé1 rer sans occasionner: un bouleversement général dedans les,édificæ du quartier ?"Lés' eXtractèurs avaient pensé que le' premier'etfet d'un mouvementdans le sol, serait de faire tarir les puits,;,'n'açyaut pas compris comment le sieur ...
‎1818
7
Mémoire pour le sieur C. Collin, fabricant d'acides ...
le compte particulier de Collin par l'intermédiaire des frères Mollard agissant dans cetteopération en qualité de banquiers ou courtiers , avait été élagué de; la comptabilité réciproque ; l'arbitre dissident porte cette somme au crédit du sieur ...
‎1820
8
Moniteur belge: journal officiel
Llgny* "> Bourgmestre, le sieur Lekeu, M. Echevin, le sieur Denis, J.-J. Llvea. --^ Bourgmestre, le sieur Collart, J.-L. Echevin, le sieur Delaise, H. Longchampa. Bourgmestre, le sieur Halloy, A. Eclievin, le sieur Remy, E. Bourgmestre, le sieur  ...
Belgique, 1854
9
Arrêt de la Cour du Parlement qui condamne le sieur Guérin, ...
r cTappeIs & demandes, & fous toutes autres réserves défait & de droit, & défendeur, d'une part : & ledit sieur Janin , défendeur & demandeur en Requête du 18 dudit présent mois de Mars , à ce qu'en augmentant aux conclusions par lui ...
Francia. Parlement de Paris, 1770
10
Mémoire et Consultation sur l'entreprise du sieur Laboré... ...
22 rience a démontré les abus, &jbeaucoup plus peut-être qu'on n'en auroit prévu, s'il y avoit eu une enquête lorsde la vérification des Lettres-Patentes. La suppression du privilege du sieur Laboré, peut—elle l'auroriser à demander une  ...
‎1779

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sieur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sénégal : La police tire et tue un jeune à Hlm Grand Yoff, les …
Ce n'aurait pas été le sieur Babacar Diack Search Babacar Diack qui a décidé de prendre le volant que j'ai décidé d'aller me mettre à l'abri, les ... «Koaci, Июл 15»
2
Holtz, Adams, Jalabert... vos réactions sans concessions sur leurs …
Mais Sieur Holtz se fiche éperdument de la souffrance du coureur et ne l'épargne pas pour autant de ses questions absurdes. Nous avons eu ... «Télé Star, Июл 15»
3
Proverbe du Jour : « Toute méchanceté a sa source dans la …
Ils me diront que sieur Sy a dit que la liste n'est pas close. Moi je demande à sieur Sy qu'est-ce qui empêche l'application de la procédure à ... «LeFaso.net, Июл 15»
4
Homicide volontaire : Abdou Ngom condamné à 13 ans de travaux …
Il avait, à la suite d'une bagarre, blessé le sieur Oumar Thiaw qui décédera des suites de sa blessure. Les faits ont eu lieu le 5 septembre 2011 ... «Le Quotidien, Июл 15»
5
Le mirage italien de François 1er
Il confie ensuite à l'un de ses protégés, le sieur de Roberval, la première tentative de colonisation du Canada sur la rivière Cap-Rouge. «Le Devoir, Июл 15»
6
L'aquamation, nouvelle méthode de crémation
Le 21 mars dernier, le gouvernement du Québec a donné son feu vert au service d'aquamation au Centre funéraire Le Sieur de Granby. «98,5 fm, Июл 15»
7
Mali :Election a la chambre de commerce et d'industrie : La liste …
Le sieur Tahirou Sy qui est un membre du bureau de l'OPI, et qui a participé à toutes les réunions, a fini par briller par son absence à la fin. «Mali Actu, Июл 15»
8
Violée et engrossée par un charlatan, A. Ndiaye voulait des prières …
Je la veux vraiment », a avoué le sieur Diouf. Le procès a été renvoyé jusqu'à jeudi prochain pour la production de l'élément sonore portant la ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
9
Scandale du Consul général du Sénégal à Marseille : Une affaire …
EnQuête, dans sa livraison du jour, a soulevé des zones d'ombre dans cette affaire même si le procureur de Marseille a enfoncé le sieur Faye. «S'informer en temps réel, Июл 15»
10
LE PLUS LONG JEU DE PISTE HISTORIQUE DU MONDE
... vous raconterai la destinée de LOUIS J CAPOZI et Je vous ferai découvrir les origines du sieur joseph avant que l'histoire ne se l'approprie. «Agence Bretagne Presse, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sieur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sieur>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU