Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sénieur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÉNIEUR

sénieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÉNIEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÉNIEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sénieur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sénieur в словаре французский языка

Первое определение словаря в словаре - высокопоставленный человек или священнослужитель, владеющий сеньором на землях и лицах, в которых он осуществляет суверенитет, независимо от того, когда дело доходит до alleu, или в контексте личных связей которые прикрепляют его, с одной стороны, к его сюзерену, а с другой - к его вассалу, когда речь заходит о феодале. Другое определение часового благородно высокого ранга, выполняющего важную функцию и / или являющееся частью окружения монарха. Старшие также являются доминирующей планетей небесного дома.

La première définition de sénieur dans le dictionnaire est haut personnage laïc ou clerc détenant une seigneurie sur les terres et les personnes de laquelle il exerce la souveraineté, en toute indépendance lorsqu'il s'agit d'alleu, ou dans le cadre de liens personnels qui l'attachent d'une part à son suzerain et d'autre part à son vassal lorsqu'il s'agit de fief. Une autre définition de sénieur est noble de haut rang remplissant une fonction importante et/ou faisant partie de l'entourage du monarque. Sénieur est aussi planète dominante d'une maison céleste.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sénieur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÉNIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
manieur
manieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
remanieur
remanieur
renieur
renieur
sieur
sieur
sous-ingénieur
sous-ingénieur
supérieur
supérieur
télécopieur
télécopieur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉNIEUR

sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
sénevé
sénile
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité
senior
senne
senner
senneur
sénologie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÉNIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
lieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
trieur
ultérieur
épieur

Синонимы и антонимы слова sénieur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sénieur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÉNIEUR

Посмотрите перевод слова sénieur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sénieur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sénieur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

sénieur
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Sénieur
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sénieur
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

sénieur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

sénieur
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

sénieur
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Sénieur
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

sénieur
260 миллионов дикторов

французский

sénieur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sénieur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sénieur
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

sénieur
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

sénieur
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sénieur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sénieur
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sénieur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

sénieur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Senieur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Sénieur
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Sénieur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

sénieur
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Sénieur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

sénieur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sénieur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Sénieur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Sénieur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sénieur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉNIEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sénieur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sénieur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sénieur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÉNIEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sénieur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sénieur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sénieur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÉNIEUR»

Поиск случаев использования слова sénieur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sénieur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mémoires pour le Clergé de france, dans l'affaire des foi et ...
tage des enfants de Charlemagne 8C de Louis le Débonnaire'. Son Sénieur avoit autorité sur lui: il étoit obligé de le suivre à l'armée: sa dépendance étoit un Vasselage, &C en porÏoit le nom : on sappelloit Vassus, Vnffióllus; mais ce 'Vasse — ...
Desprez, 1785
2
Histoire, costumes et decorations de tous les Ordrés de ...
Si des décorés de la croix de première classe — qui, comme tels, n'auraient pas encore droit à une place de sénieur, — appartiennent, d'après la date de leur décoration, à la seconde classe, ils toucheront l'annuité de cinquante thalers ...
Jean François Nicolas Loumyer, 1844
3
Oeuvres complètes
Charlemagne poursuivit et consolida la même politique : il ordonna à tous ceux qui demeuraient dans son empire de le choisir pour sénieur ; non qu'il leur défendît de choisir un autre sénieur particulier , mais il prescrivit de ne pas moins le ...
Jean Joseph Raepsaet, 1838
4
Mémoire pour le Clergé de France: dans l'affaire des foi et ...
Voilà à quoi il veut assimiler le choix qu'avoir. l'homme libre de son Sénieur : mais la différence est total». Le Citoyen qui se construisoit une habitation, n'avoit le choix qu'entre les Paroisses voisines de cette habitation. S'il bâtissoit fa maison ...
Jean de Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, Catholic Church in France. Agents généraux du clergé, 1782-1785. Commission pour le foi et homages, Catholic Church. Assemblée générale du clergé de France, 1785
5
Recherches sur l'origine et la nature des inaugurations des ...
mitée des féaux de renoncer à leur sénieur, qui lui-même ne se. les tenoit attachés que par des bénéfices , des présens et des honneurs. i5. Il y avait dans le séniorat encore un défaut plus incompatible avec la sûreté de l'empire ; c'est que ...
Jean-Joseph Raepsaet, 1814
6
Memoires pour le clerge de France dans l'affaire des foi et ...
Les propriétés de ce Vassal étoient soumises à la Juris— diction du Duc ou du Comte dans le district duquel elles se trouvoient placées, tandis que sa personne étoit dans la dépen— dance -du Sénieur qu'il avoit choisi. _ La différence entre ...
Jean de Dieu-Raymond “de” Boisgelin de Cucé, 1785
7
Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'histoire
terres: mon vieux! mon sénieur! jugez-nous! jugez- nous! et le sénieur les juge ; ainsi établissement du premier degré de justice , de la basse justice. Les plaideurs de là terre du soldat sénieur sont mécontents, ils appellent à l'officier sénieur, ...
Amans Alexis Monteil, 1835
8
Œuvres complètes de Jean Joseph
Charlemagne poursuivit et consolida la même politique : il ordonna à tous ceux qui demeuraient dans son empire de le choisir poursénieur; non qu'il leur défendit de choisir un autre sénieur particulier , mais il prescrivit de ne pas moins le ...
Jean Joseph Raepsaet, 1838
9
Précis des Conferences des Comissaires du Clergé avec Les ...
'Bruíîel & Chantereau ont cité ces paroles même , poiir prouver que le terme de Sénieur ne signifioit pas toujours la qualité de Seigneurs : On sait qu'avant le traité de Mersenne, chaque homme libre pouvoit avoir > ou n'avoir pas un Sénieur.
Jean de Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, 1786
10
Nouveau traité de géographie
Le Chef de l'égli- se luthérienne étoit autre -fois appcllé Surintendant; on le nomme aujourdhui Sénieur généraU / Al'élection préside le Sénieur -général laïque, qui est un Gentilhomme, & tous les Semeurs parmi les Prédicateurs des Cercles ...
Anton Friedrich Büsching, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÉNIEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sénieur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Festival L'Eté musical en Bergerac, avec Birkin, Piccoli et Lubat
... de Lanquais, jazz au château de Biron, chœurs à l'abbaye de Saint-Avit-Sénieur ou encore ensembles orchestraux à l'abbatiale de Cadouin. «Sud Ouest, Июл 15»
2
L'abbaye propose un voyage médiéval
endant l'été, l'abbaye fortifiée de Saint-Avit-Sénieur - classée au patrimoine mondial de l'Unesco au titre des chemins de Compostelle -- ouvre ... «Sud Ouest, Июл 15»
3
Promenade musicale aux terrasses des Moines
'est une nouvelle vie pour le site historique des terrasses des Moines à Saint-Avit-Sénieur. Il y a une dizaine d'années, elles avaient été ... «Sud Ouest, Июн 15»
4
Le nouvel autel célébré
... la vie des habitants alentour. On y était baptisé, fiancé et enterré que l'on vienne de Cadouin, Molières ou Saint-Avit-Sénieur. Conservation. «Sud Ouest, Апр 15»
5
Antic Disposition jouera « Henry V », cet été
... cet été, d'Eymet à Belvès en passant par Monpazier, Domme, Saint-Avit-Sénieur, Lauzerte (Tarn-et-Garonne), Montflanquin (Lot-et-Garonne) ... «Sud Ouest, Апр 15»
6
Les candidats de la majorité socialiste
Les remplaçants sont Karine Clain, 38 ans, conseillère municipale à Saint-Avit-Sénieur où elle vit, et commerçante sur Internet. Quant à ... «Sud Ouest, Мар 15»
7
Des investissements en matière d'énergies
... Molières, Montferrand-du-Périgord, Naussannes, Saint-Avit-Sénieur, Saint-Félix-de-Villadeix, Sainte-Sabine-Born, Mauzac et Pontours. «Sud Ouest, Мар 15»
8
Fatale perte de contrôle
Arrivés sur place, les pompiers de Lalinde et Bergerac n'ont pu sauver le conducteur, un homme de 84 ans, domicilié à Saint-Avit-Sénieur, ... «Sud Ouest, Мар 15»
9
Emilie Delpit (groupe Klesia) : une vie parisienne
On sera passé rapidement sur ce charmant village du Périgord, Saint-Avit Sénieur, berceau familial où elle s'est mariée l'an dernier ; on aura ... «L'Argus de l'Assurance, Мар 15»
10
Les Clochers d'or distinguent les érudits du Périgord
... son canton », par Jacques et Marie-Thérèse Escarment ; « Saint-Avit-Sénieur, histoire des fermes à travers les âges », par Roger Treneule. «Sud Ouest, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sénieur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/senieur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на