Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "simultanéité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIMULTANÉITÉ

simultanéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SIMULTANÉITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIMULTANÉITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «simultanéité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

совпадение

Simultanéité

В физике одновременность двух событий заключается в том, что они происходят одновременно. В физике Исаака Ньютона время абсолютное, и информация может передаваться с бесконечной скоростью: гравитационная сила, например, должна распространяться мгновенно. И понятие одновременности присоединяется к доказательствам повседневного опыта: если одновременно для наблюдателя происходят два события, то есть каждый другой наблюдатель. На диаграмме Минковского: планы одновременности после относительной скорости различных репозиториев относительно хранилища, где события A, B и C являются одновременными. Во вселенной ограниченной теории относительности, предложенной Альбертом Эйнштейном в 1905 году, существование предельной скорости и идентичной во всех галилеевых референциях объединяет пространство и время в единую сущность, называемую пространством-временем, и их факт теряют свой абсолютный характер. En physique, la simultanéité de deux évènements est le fait qu'ils se produisent au même moment. Dans la physique d'Isaac Newton, le temps est absolu et les informations peuvent se transmettre à vitesse infinie : la force gravitationnelle, par exemple, est supposée se propager instantanément. Et la notion de simultanéité rejoint l'évidence de l'expérience quotidienne : si deux événements se sont produits à la même heure pour un observateur, il en est de même pour tout autre observateur. Dans un diagramme de Minkowski : les plans de simultanéité suivant la vitesse relative de référentiels divers par rapport à un référentiel où les événements A, B et C sont simultanés. Dans l'univers de la relativité restreinte proposée en 1905 par Albert Einstein, l'existence d'une vitesse limite et identique dans tous les référentiels galiléens unifie l'espace et le temps en une entité unique, appelée espace-temps, et leur fait perdre leur caractère absolu.

Значение слова simultanéité в словаре французский языка

Определение одновременности словаря создается, чтобы существовать, одновременно и в одно и то же время.

La définition de simultanéité dans le dictionnaire est fait d'exister, d'avoir lieu dans le même temps, au même instant.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «simultanéité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIMULTANÉITÉ


androgynéité
androgynéité
autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
licéité
licéité
permanéité
permanéité
planéité
planéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIMULTANÉITÉ

simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéisme
simultanéiste
simultanément
simultaneum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIMULTANÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

Синонимы и антонимы слова simultanéité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIMULTANÉITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «simultanéité», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова simultanéité

АНТОНИМЫ СЛОВА «SIMULTANÉITÉ»

Указанные имеют противоположное слову «simultanéité» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова simultanéité в французский языке

Перевод слова «simultanéité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SIMULTANÉITÉ

Посмотрите перевод слова simultanéité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова simultanéité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «simultanéité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

同时性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

simultaneidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

simultaneity
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एक ही समय में होने की स्थिति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تزامن
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

одновременность
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

simultaneidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

যুগপত্তা
260 миллионов дикторов

французский

simultanéité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

keserentakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gleichzeitigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

同時
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

동시 임
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

simultaneity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tính đồng thời
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சமகால
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एकाच वेळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

eşzamanlılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

simultaneità
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

równoczesność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

одночасність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

simultaneitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ταυτόχρονη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gelyktydigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

samtidighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

samtidighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова simultanéité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIMULTANÉITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «simultanéité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова simultanéité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «simultanéité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIMULTANÉITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «simultanéité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «simultanéité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове simultanéité

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIMULTANÉITÉ»

Поиск случаев использования слова simultanéité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову simultanéité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La relation de simultanéité et ses expressions en Japonais
Cette étude a pour objectif de dégager les différents aspects de la relation de simultanéité en japonais à travers l'observation des relateurs temporels "toki" (moment), "aida" (intervalle) et "uchi" (intérieur).
Akiko Nakajima, 2001
2
Durée et simultanéité: à propos de la théorie d'Einstein
Durée et simultanéité : ce sont ici deux manières de penser les relations entre les systèmes temporels en mouvement dans l'Univers.
Henri Bergson, 2009
3
Interpréter les temps verbaux
La simultanéité globale neutre et la simultanéité progressive en français et en anglais Arie MOLENDIJK, Université de Groningen En français et en anglais, on dispose d'un certain nombre d'éléments linguistiques différents pour exprimer ...
Nelly Flaux, Dejan Stosic, Co Vet, 2010
4
Grammaire philosophique ou la métaphysique, la logique, et ...
qu'elles ne tolerent la simultanéité d'aucune de ces opérations : au contraire , nous observerons que comme nous ne composons pas toujours nos idées simples , et que nous ne les rendons pas toujours complexes; il nous arrive également ...
Dieudonné Paul Charles Henri Thiébault, 1802
5
Nouveaux Cahiers de Linguistique Francaise
Connecteurs temporels et relation de simultanéité : en même temps que et l' expression de la relation de cooccurrence Thérèse Pacelli Pekba Département de Linguistique, Université de Genève ...
6
Lire, comprendre, écrire le français scientifique: avec ...
Articulations relatives aux objets du monde 1 .1 Articulations relatives au cadre spatio-temporel 1.1.1 Temps 1.1.1.1 Chronologie 1.1.1.1.1 Antériorité 1.1.1.12 Simulta 1.1.1.1.3 Postériorité Signification La simultanéité, c'est le caractère de ce ...
‎1999
7
Le comparatisme dans les sciences de l'homme: approches ...
de l'irréversibilité physique, la morphologie (Mph) participe déjà en tant qu' espace de la simultanéité (P-Smm) de la dimension psychique. Vue d'un point de vue dynamique, elle fonctionne comme une suite ou répétition de cycles, sur le ...
Guy Jucquois, Christophe Vielle, 2000
8
La concession en français des origines au XVIe siècle: ...
et le syncrétisme KO dans ses fonctions de simultanéité relative et locale B8. b) Roman commun moyen : II réunit les dérivés de quando dans les temporelles de simultanéité et de postériorité, ceux de quomodo dans les comparatives, les ...
Olivier Soutet, 1990
9
La simultanéité de l'incompossible comme index de l'Être ...
L'étude porte sur la philosophie tardive de Maurice Merleau-Ponty telle qu'elle est développée dans ses écrits à partir des années cinquante, jusqu'à son ouvrage le Visible et l'invisible.
Jan Halák, 2012
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les Présents font les formes du verbe , qui expriment la simultanéité d'existence à l'égard de l'époque de comparaison. On leur donne le nom de Présents , parce qu'ils désignent une existence qui , dans le Temps même de l'époque , est ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIMULTANÉITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин simultanéité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des travaux au menu du dernier conseil de l'été
Il s'interroge sur la simultanéité de ces travaux avec ceux de la rue du Docteur-Paul-Chevalier où, là aussi, la circulation sera perturbée. «Ouest-France, Июл 15»
2
"Il y a un parallélisme entre les actes du PKK et de DAESH"
Le Premier ministre Ahmet Davutoglu a fait savoir qu'il y a un parallélisme et une simultanéité entre les actes du PKK et ceux de DAESH. «TRTFrancais.com, Июл 15»
3
Amérique Latine : le club des ex de retour dans l'arène
Reste que cette simultanéité a toutefois de quoi surprendre. Quentin Sedillo. Sur le web : Amérique latine: l'armée apprend à faire une place ... «L'Obs, Июл 15»
4
Une volée de critiques contre l'aide au développement
Mais il voit surtout dans la simultanéité des critiques une tentative de déstabilisation politique avant le grand débat de l'an prochain sur les ... «Portail Humanitaire, Июл 15»
5
L'avenir du Parking 58 attendra la rentrée
... dossier est dans une situation impossible qui ne respecte pas la règle de simultanéité entre permis d'urbanisme et permis d'environnement. «dh.be, Июл 15»
6
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
A ce jour, je n'ai pas la preuve qu'il s'agisse de Madame mais je suis on ne peut plus saisie par la simultanéité des faits. A noter que malgré la ... «Zinfos 974, Июл 15»
7
Les salafistes de plus en plus actifs dans la bande de Gaza
La simultanéité de cette dernière vague d'explosion montre le degré de préparation des contestataires, même si pour le moment, aucun ... «RFI, Июл 15»
8
Sécurité des sites industriels : la sous-traitance pointée du doigt par …
La simultanéité des deux explosions "exclut la mise à feu de la seconde cuve par propagation", a expliqué la magistrate, pour qui "ça semble ... «Boursorama, Июл 15»
9
LyondellBasell : la piste interne ?
La simultanéité des 2 explosions "exclut la mise à feu de la seconde cuve par propagation", a expliqué la magistrate. Un peu plus tôt mercredi, ... «La Provence, Июл 15»
10
Explosions de Berre-l'Etang: Cazeneuve parle d'«un acte criminel»
D'abord, à cause de la simultanéité de deux explosions, explique la procureure : « Nous avons trouvé une vidéo et recueilli des témoignages ... «RFI, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Simultanéité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/simultaneite>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на