Скачать приложение
educalingo
siroteur

Значение слова "siroteur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIROTEUR

siroteur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SIROTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIROTEUR

Значение слова siroteur в словаре французский языка

Определение sipper в словаре заключается в том, чтобы медленно потягивать, делая удовольствие последним.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SIROTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIROTEUR

sire · sirène · siréner · sirénidés · siréniens · sirerie · sirex · sirli · sirocco · siroco · sirop · siroper · siroperie · siroter · siroteuse · sirtaki · sirupé · sirupeux · sirvente · sirventès

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SIROTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · noteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur · voteur

Синонимы и антонимы слова siroteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIROTEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «siroteur», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «siroteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SIROTEUR

Посмотрите перевод слова siroteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова siroteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «siroteur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

siroteur
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

siroteur
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

siroteur
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

siroteur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

siroteur
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

siroteur
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

siroteur
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

siroteur
260 миллионов дикторов
fr

французский

siroteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

siroteur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

siroteur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

siroteur
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

siroteur
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

siroteur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

siroteur
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

siroteur
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

siroteur
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

siroteur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

siroteur
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

siroteur
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

siroteur
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

siroteur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

siroteur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

siroteur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

siroteur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

siroteur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова siroteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SIROTEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова siroteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «siroteur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове siroteur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIROTEUR»

Поиск случаев использования слова siroteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову siroteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
[Autun] Mots burlesques, pour dire de l'eau. (Ie crains toujours le sirop de Péguiere. S. Ama/it. T Siroter, v. H. [Rotare vírzum.] Mot bas 8L burlesque qui ne se dit guere qu'à Paris, 8L signifie boire du_ vin. (Il aime à siroter.) T SIROTEUR, sI m.
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Mot bas & burlesque qui ne fe dit guere qu'à Paris , & signifie boire du vin. ( II aime à siroter. ) f SiROTEUR,/ra. [ Potator. ] Mot bas & burlesque pour dire , celui qui aime à faire débauche de vin. Qui aime à boire le petit coup. ( C'est un siroteur. ) ...
Pierre Richelet, 1759
3
Mercure français
La joye éclate à la ronde,' Les convives chantent tous , Comme il, ôtc. i Le venerable Silene , Qui buvoit si largement,' Nauroit imité quüî peine , Notre Siroteur charmant. comme il, arc. t ÏÏHistQire par tout nous vante , Mille et mille grands ...
4
Le bâtard de Calvin: roman
Le sous-capion nous laissa puis réapparut accompagné d'un condé en civil, un vieux siroteur au tarin vermillon souligné d'une moquante à la Gable. L' uniformisé s'assit tandis que l'autre nous reniflait en fin truffier qu'il se croyai être. — Votre ...
Denis Guelpa, 1988
5
Dictionnaire de la prononciation Angloise
Sire, f. m. Sirène , f. f. Siroc , f. m. Sirop , f. m. Siroter , v. n. Siroteur, euse, s.m. & f. Sis , ise , p. p. Sitôt que , adv. Situation , s. f. Situé » ée? p. p, Toú fe'ne* Cinèpizm . Cïn-cîr. Cïn-cïrlï. Cïn-cérití. c'p. Drâ bïm. Trïc, , Toú bï cíngulr, Cïflgalà'nti.
Brady, 1756
6
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
SiROTEUR , s. m. sipper, tippler. Sis , e , adj. ( from iSeotr¡ situé) seated , situated . Site , s. m. site. Situation, s. f. seat, silt, situation, placing ; {posture] sitting , posture ; ( état ) state , pass, condition, circumstance. Situer , v. a. to seat or situate.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Qui aime à boire le petit coup. ( C'esl un siroteur.) SIR T E s , s. m. [SJ/Îles.] Endroits sort périlleux à ceux qui naviguent , &c cela à cause (les sablons agitez par la mer, qui sont tantôt amassez, tantôt dissipez. Fournier. (”ë Mon Apollon t' assure ...
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
(C'est .un siroteur que le frere Ambroise. ) 5 I R 'r E S , m. [Sy-ren] Endroits fort perilleux à ceux qui naviguent , 8c cela à cause des sablons agitez par la mer , qui sont tantôt amasiez , tantôt diffipez. Fournier. (* Mon Apollon t'assure 8c Ïengage ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... simulateur simulatrice Singapourien Singapourienne singe sinistré sinistrée sinologue sinologue sioniste sioniste Sioux Sioux sire sirène siropier siropière siroteur siroteuse sismicien sismicienne sismologue sismologue sitologue sitologue ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
Sire, f. m. Sirène , f. f. Siroc , f. m. Sirop , f. m. Siroter , v. n. Siroteur, euse, s.rìi. & f. Sis , ise, p. p. •Sitôt que , adv. Situation , s. f. §itué < ée, p. p. Singularly. Unlucky. Unluckily* Or elfe. But. Ruddle, Green. Crooked. Crookednejf. Sine. Crâne.
O'Reilly, 1756

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIROTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин siroteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polarisée, la Ville reine
Un « pinko » gauche caviar, siroteur de café au lait, raillaient ses opposants. C'était un terreau fertile pour celui qui saurait opposer l'image de ... «Le Devoir, Сен 14»
2
Une étoile pour Raymond Chandler sur Hollywood Boulevard
Aux écrivains en herbe qui souhaiteraient s'aventurer sur le terrain de la littérature policière, le siroteur de whisky à réputation de bouledogue ... «Actualitté.com, Июн 14»
3
Ecrire une histoire de détective : les lois de Raymond Chandler
Aux écrivains en herbe qui souhaiteraient s'aventurer sur le terrain de la littérature policière, le siroteur de whisky à réputation de bouledogue ... «Actualitté.com, Фев 14»
4
Coup de gueule de Raymond Chandler à Alfred Hitchcock
Au fil de sa carrière de scénariste à Hollywood, sous des airs de gentleman fumeur de pipe et siroteur de whisky, l'auteur solitaire du Grand ... «Actualitté.com, Авг 13»
5
"Plus exigeant, le consommateur ne boude pas la bière de qualité"
Hervé Marziou, expert distingué et sympathique siroteur de la petite mousse. retrace pour L'Express la grande histoire de la boisson favorite ... «L'Express, Июн 13»
6
Babacar Gaye, ancien ministre d'Etat, remet les pendules à l'heure
Vous êtes que des Jaams de sang et de rang.Nitt day gorre. Tout ce baratin c'est pour foutre le camp. Espèce de ''siroteur'' de whisky. 3. «DakarActu, Май 12»
7
Nafissatou, tabou ! tabou !
Pas un siroteur de thé qui ne lâche entre deux gorgées des soupirs lourds de sous-entendus douteux quant à l'innocence de la femme de ... «Le Tigre, Дек 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Siroteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/siroteur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU