Скачать приложение
educalingo
somnambule

Значение слова "somnambule" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOMNAMBULE

somnambule


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOMNAMBULE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOMNAMBULE

сомнамбулизм

Сомнамбулизм - это расстройство сна, относящееся к семейству парасомний. Сомнамбулисты испытывают ночные удары, находящиеся в состоянии бессознательного, во время медленного глубокого сна. Эти прогулки могут быть безопасными, например, сидеть на кровати, ходить в ванной или чистить вещи, или, наоборот, беспорядочно, как приготовление пищи, вождение, нарушение, совершение жестоких жестов, улавливание предметов или даже убийство,. Хотя некоторые случаи сомнамбулизма включают повторение простых жестов, иногда во время сна сообщается о сложном поведении, хотя их легитимность часто обсуждается. В 2004 году австралийские медицинские эксперты заявили, что обратились к женщине, сообщившей о сексе с незнакомцами во время сна. В декабре 2008 года сообщалось, что женщина присылала неприятные письма, когда она спала. Часто сомнамбулисты помнят немного или совсем не об этом инциденте, потому что в их жестах нет сознания. Хотя их глаза открыты, их лица без выражения.

Значение слова somnambule в словаре французский языка

Определение sleepwalker в словаре заключается в том, что во время сна он занимается автоматическими действиями, такими как ходьба, речь и не забывает об этом, когда он просыпается; который имеет сомнамбулизм. Кто совершает поступки в автоматическом режиме, не осознавая этого, как правило, под влиянием сильных эмоций, большой усталости или потерял смысл реалий.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOMNAMBULE

acetabule · acétabule · barbule · conciliabule · contribule · fibule · funambule · globule · lobule · mandibule · noctambule · prostibule · préambule · tubule · vestibule

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMNAMBULE

sommité · somnambuler · somnambulesque · somnambulique · somnambuliquement · somnambulisme · somnambuliste · somnescence · somnicide · somnifère · somnifuge · somniloquie · somno · somnogène · somnolant · somnolence · somnolent · somnoler · somnolescence · somnolescent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMNAMBULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

Синонимы и антонимы слова somnambule в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOMNAMBULE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «somnambule», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «somnambule» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOMNAMBULE

Посмотрите перевод слова somnambule на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова somnambule с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «somnambule» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

梦游
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sonámbulo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

somnambulist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

नींद में चलनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يمشي اثناء النوم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

лунатик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sonâmbulo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বপ্নচর
260 миллионов дикторов
fr

французский

somnambule
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

yg berjalan sambil tidur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schlafwandler
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

夢遊病
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

몽유병 자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sleepwalker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người buồn ngũ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sleepwalker
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

झोपेत चालणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

uyurgezer
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sonnambulo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

lunatyk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

лунатик
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

somnambul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπνοβάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

slaapwandelaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sömngångare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

søvngjenger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова somnambule

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMNAMBULE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова somnambule
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «somnambule».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове somnambule

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOMNAMBULE»

Известные цитаты и высказывания со словом somnambule.
1
Franklin Delano Roosevelt
Un réactionnaire est un somnambule qui marche à reculons.
2
Patrick Modiano
Un romancier est souvent un somnambule, tant il est pénétré par ce qu'il doit écrire, et l'on peut craindre qu'il se fasse écraser quand il traverse une rue.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOMNAMBULE»

Поиск случаев использования слова somnambule в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову somnambule, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le somnambule
La nuit.
Xingjian Gao, 2000
2
George Sand, la somnambule: biographie
" George amoureuse, George hardie et virile dans le danger, George austère et chaste, capable de long labeur, de silence, de privations, d'empire sur soi.
Hortense Dufour, 2002
3
Mémoires d'un magnétiseur, contenant la biographie de la ...
sa volenté, au même instant la somnambule exécute son ordre mental. Il est quelquefois obligé de redonnerplusieurs fois un ordre, en sorte que lorsqu'il croirait avoir fini de transmettre l'ordre indiqué, il pourrait ne l'avoir que commencé; que ...
Auguste LASSAIGNE, Prudence BERNARD, Henri DELAAGE, 1851
4
Traité de magnétisme suivi des paroles d'un somnambule et ...
certain que les Magnétiseurs qui les ont écrites rapportent fidèlement ce que le somnambule a dit ; mais je doute , qu'à l'insu du Magnétiseur , le somnambule ne fût pas égaré , ou plutôt je crois qu'il l'était. Il y a des Magnétiseurs qui élè— ...
Joseph Olivier, 1849
5
Penicaut le somnambule comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Quel autre? . MAGUET'I'E, montrant le fond à droite. Celui qui est là. MOUTONNET. Le somnambule? MAGUET'I'E, Un somnambule! Ah çà, est—ce que je rêve aussi toute éveillée, moi? MOUTONNET. Chut! le voilà... il est réveillé . (A Jules.) ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1855
6
Somnambule dans Istanbul
Partant d’une tentative d’explication, Éric Faye nous emmène sous des latitudes boréales, du Groenland à la Sibérie, en Europe centrale et sur les lieux d’Hitchcock en Californie, quand ce n’est pas dans les rues d’Istanbul, ...
Eric Faye, 2013
7
MEDIUM ET SOMNAMBULE...: Un sujet "psi" cause !
Sans oublier une exp rience de t l pathie sous contr le m dical pour la t l vision... Les nuits de Graziella ne sont vraiment pas de tout repos, ses journ es non plus d'ailleurs !
Graziella Schamberg, 2008
8
Moi somnambule
tourne & c'est pas toujours le bon numéro qui sort & bren pour les pauvres... PUB : AVEC QUOI RASEZ-VOUS LES MURS ? RASER LES MURS C'EST LA BARBE ! ALORS UTILISEZ GIROUETTE LES RASOIRS GIROUETTE LES SEULS QUI ...
9
Le lecteur somnambule: essai
Les textes qui composent ce Lecteur somnambule ont été écrits au hasard des lectures dont ils rendent compte depuis vingt-cinq ans ; les derniers reviennent sur un cheminement où paraissent une perplexité qui n'est pas qu'à l'auteur, ...
Henri Lewi, 2007
10
Gao Xingjian, théâtre 1
Le somnambule est planté devant une chaussure à talon haut. Une femme gît à ses pieds. Le somnambule : Une chaussure... (Il la prend) ça reste toujours une chaussure. (// l'examine) Mais une chaussure de femme, il doit bien y avoir une ...
Xingjian Gao, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOMNAMBULE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин somnambule в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Somnambule, cette fille s'est levée en pleine nuit pour jouer un …
Prise d'une crise de somnambulisme, cette jeune fille habitant en Nouvelle-Zélande s'est levée de son lit pour aller jouer du piano dans le ... «Ohmymag, Июл 15»
2
Concert de piano offert par... une somnambule!
James Hodgson, qui a mis en ligne la vidéo sur YouTube, dit que la jeune Isabelle est la fille de sa cousine et qu'elle est somnambule de ... «TVA Nouvelles, Июл 15»
3
Une petite fille somnambule joue du piano tout en ronflant: "Le …
Les personnes somnambules font beaucoup de choses bizarres lors de leurs déambulations nocturnes. Ils errent dans leur maison, jettent un ... «RTL info, Июл 15»
4
Avignon off : Don Juan, le grand blessé
Dans sa quête somnambule à travers l'Allemagne, l'homme brisé continue de séduire les femmes sans les aimer. Il en rencontre de tous âges ... «Les Échos, Июл 15»
5
Les classiques de l'été: Je n'aime pas le camping
Une nuit, dans notre immense tente familiale, un de mes frères, somnambule, a confondu l'autre - disons - avec une toilette chimique. «LaPresse.ca, Июл 15»
6
Mon enfant présente un TDAH, et alors?
Il se lave les mains plus de 50 fois par jour, ses mains sont sèches et lui font mal, il fait des cauchemars, est somnambule. Mon Z. pleure ... «Le Huffington Post, Июл 15»
7
Entrez dans l'univers de l'auteur-illustrateur de BD Jean-Louis …
Son dernier album de bande-dessinée « La Somnambule » est l'adaptation d'un polar américain pour la collection Casterman-Rivages Noir, ... «Voix du Jura, Июл 15»
8
Dynamite et légende
J'étais porté par l'assurance d'un somnambule qui traverse les lieux les plus dangereux sans vaciller ni frémir. J'étais empli de confiance en ... «Libération, Июл 15»
9
«Prince» de vues
Au contraire, le hiératisme nocturne, somnambule et martial du récit donne des idées au cinéaste italien qui, lui aussi, ne veut ou ne peut ... «Libération, Июл 15»
10
Sexsomnie : 6 trucs à savoir sur l'orgasme du sommeil
A l'instar de celui d'un somnambule lambda, le cerveau d'une personne victime de sexsomnie se retrouve en transition entre sommeil et état ... «Terrafemina, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Somnambule [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/somnambule>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU