Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sordidement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SORDIDEMENT

sordidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SORDIDEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SORDIDEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sordidement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sordidement в словаре французский языка

Определение грубого словаря - это отталкивающая грязь, крайняя нищета.

La définition de sordidement dans le dictionnaire est d'une saleté repoussante, d'une misère extrême.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sordidement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SORDIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SORDIDEMENT

sorbonnienne
sorbonniot
sorbonnique
sorbonniquement
sorbonniqueur
sorbonniste
sorcellerie
sorcier
sorcière
sordide
sordidité
sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SORDIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова sordidement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SORDIDEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sordidement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sordidement

Перевод слова «sordidement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SORDIDEMENT

Посмотрите перевод слова sordidement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sordidement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sordidement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

寒酸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pobremente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

shabbily
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कुत्सित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رث
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

затрапезно
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

shabbily
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিশ্রীভাবে
260 миллионов дикторов

французский

sordidement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lusuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

schäbig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

みすぼらしく
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

초라한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

shabbily
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

shabbily
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இழிவாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गलथानपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

shabbily
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

trasandato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niecnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

затрапезного
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sărăcăcios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πτωχώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

armoedig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

shabbily
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

shabbily
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sordidement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SORDIDEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sordidement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sordidement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sordidement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SORDIDEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sordidement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sordidement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sordidement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SORDIDEMENT»

Поиск случаев использования слова sordidement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sordidement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Tacano en Espagnol , taquin, mesquin, sordidement avare , & Tacancar , être mesquin , être sordidement avare dans la même Langue ; Taccagno en Italien ; Taquin en François , mesquin, sordidement avare ; Taccagnare en Italien ; Taquiner ...
Jean Baptiste Bullet, 1759
2
Mémoires sur la langue celtique
Tacano en Espagnol, taquin, mesquin, sordidement avare , & Tacanear , être mesquin, être sordidement avare dans la même Langue ; Taccagno en Italien ; Taquin en François , mesquin, sordidement avare ; Taccagnare en Italien ; Taquiner ...
Jean-Baptiste Bullet, 1760
3
Les impunis, ou les obsessions interdites: roman
Sordidement. vôtre. Youssef avait commencé à militer au parti de l'Union populaire. Il pensait bientôt se présenter aux élections législatives. Il visait le Parlement. Entre-temps, il avait amassé pas mal d'argent avec l'aide de Fadel et de Rahma ...
Houria Boussejra, 2004
4
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
771mm: en liípagnol, taquin, mesquin, lordidemeëit avare , LL' 'Tac-mean être mesquin , être sordidement avare dans la même Langue ; Taccagna en Italien ; Taquin en François , mesquin, sordidement avare ,ï Taccasgnare en italien ...
Jean-Baptiste Bullet, 1760
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Patru , Plaid. 3. Ayare sordide. Ablanc. [ Præpercus Izosna. ] C'est—à-d1,re , avare , infame 8c dvilam , )qut ne songe quà menager 8: à faire u gain. * SORDIDEMENT, adj. [Sordide , præpareè.] D'une maniere sordide. (Etre sordidement vetu.
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ablanc. [ Prceparcus homo. ] C'est-à-dire , avare , infâme & vilain , qui ne songe qu'à ménager & à faire du gain. ) * Sordidement , adj. [ Sordidi , praparce. ] D'une maniéré sordide. ( Etre sordidement vétu. Patru , plaid. J. Vivre sordidement. ) ...
Pierre Richelet, 1759
7
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
Tacdno en Espagnol, taquin, mesquín, sordidement avare , 8c Tar-Trieur, être mesquin , être sordidement avare dans la même Lan ue ; “Tdccagno eh Italien ; Taqnín en François , mesäuin, sordidement avare ,~ Tiëccrignare en Italien ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
8
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
M. Esp. Tomber dans une sordide pauvreté. Pat. SORDIDEMENT, adv. D'une manière sordide. Sordidè ,pr<t- parcè. Cet homme a du bien , & cependant il vit fort sordidement; il ne donne jamais à mangeràpèríonnejil ne songe qu'à amaster.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
9
Trias judiciel du second notaire de Jean Papon, conseiller ...
(113e i'ay veu 8L congnu apres , que par corru' ption 6c sordidement tu as faussement rapporté moins que des dix arpents , qui m'esioyent vendus. W'il s'en saut vn, ou moins,ou plus: en quov ie suis deceu 8l circôuenu par ton moyen. le ...
Jean Papon, Tournes, 1580
10
Dictionnaire grec-français
P'vvxpoÇctyof, », adj. comm. qui mange des vilenies, c.àd. qui vil sordidement. R. pu- xrapàf, фауа. P'is-aapca, aras, то, tache; ordure. R. puwaim. Т'и-алы et futró » , être sale , malpropre ; tire vilain , crasseux. [ V't/zrHftoti , fat. pass. puvmtr ...
Joseph Planche, 1809

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SORDIDEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sordidement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vente d'organes de fœtus : la vidéo qui embarrasse le Planning …
détaille sordidement la praticienne. Et de relater par le menu la manière la plus efficace de retirer les organes d'un fœtus intacts lors d'un ... «Le Figaro, Июл 15»
2
Pourquoi les profs ne devraient JAMAIS avoir de relation avec leurs …
Les faits qu'elle décrivaient étaient tout simplement inadmissibles –stupidement, bassement, sordidement inadmissibles. Vous allez sans ... «Slate.fr, Июн 15»
3
Un animateur tue un lapin en direct à la radio danoise
... d'un gardien du zoo de Aalborg qui tue plusieurs bébés lapins chaque semaine (pour nourrir) les serpents" a-t-il sordidement ajouté. «L'Express, Май 15»
4
François en Arabie
Te coupant ainsi de l'Iran, pays qui a fait sa « révolution » et dont le régime, bien que sordidement dictatorial et religieux, est poussé de plus en ... «AgoraVox, Май 15»
5
Le strip-tease en boîte de nuit tourne au viol collectif
Ce devait être un concours de strip-tease avec un voyage aux Etats-Unis à gagner pour la candidate la moins timide. Le jeu a sordidement viré ... «Le Parisien, Май 15»
6
Mystère autour d'un corps de femme repêché dans le Canal de l'Ourq
... signe qu'il y était enfermé depuis plusieurs jours. Pour faire entrer la victime dans le sac, le meurtrier avait sordidement attaché les jambes à ... «Le Figaro, Апр 15»
7
Julien Damon : la France porcherie
Ces talus et fossés bordés de murs sordidement tagués se recouvrent de détritus liés aux campements illégaux et d'amoncellements divers. «Le Point, Апр 15»
8
Attentat de Tunis: l'Union du Maghreb, un impératif vital
Le coup est sordidement réussi. Des ressortissants des cinq continents sont victimes: Japonais, Colombiens, Polonais, Français, Italiens, ... «Al Huffington Post, Мар 15»
9
Les Eaux Lourdes: Elizabeth Mazev ressuscite magistralement la …
... crie son amour de Pierre tout en détaillant sordidement le meurtre de son enfant. Sans transition aucune, elle passe du désespoir à l'hystérie ... «BSC News, Фев 15»
10
Après les attentats au Danemark, l'urgence du chantier …
Hier au Danemark, une nouvelle boucle s'est donc sordidement bouclée, avec la sombre perspective d'un funeste nouveau entrelacs, ce qui ... «Médiaterranée, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sordidement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sordidement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на