Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soupirail" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUPIRAIL

soupirail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOUPIRAIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOUPIRAIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soupirail» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Свет хорошо

Soupirail

В архитектуре вентиляционное отверстие - это отверстие в нижней части здания, чтобы дать немного воздуха и дня в подвал, подвал или другое подземное место. В толстой стене, в общем, конструкция залива наклонена по отношению к вертикали от уровня немного ниже дороги, чтобы оканчиваться над дорогой, чтобы освещать под первым этажем который имеет всего несколько шагов высоты по отношению к земле. Вестибюль может включать в себя право прохода очень маленькую яму, которая переполняется фасадом и закрывается горизонтальными брусками. Для вентиляции в помещении вентиляционное отверстие сочетается с дверьми, панель которых не закрывает полностью отверстие, например, с дверцами сетки. В некоторых классических композициях, таких как Зимний дворец в Санкт-Петербурге, окна, предназначенные для подземных помещений, используемых отечественным персоналом, почти не были видны архитектурной обработкой, очень важно «исчезнуть» с очень длинного фасада. En architecture, le soupirail est une ouverture pratiquée à la partie inférieure d’un édifice, pour donner un peu d’air et de jour à une cave, à un sous- sol ou à un autre lieu souterrain. Dans le mur épais, cas général, la construction de la baie est fait en oblique par rapport à la verticale à partir du niveau un peu en dessous de la chaussée pour aboutir au-dessus de la chaussée, de façon à éclairer sous le premier plancher qui n'a que quelques marches d'élévation en hauteur par rapport au sol. Le soupirail peut comporter en emprise au sol une très petite fosse débordante en avant la façade et fermée par des barreaux horizontaux. Pour l'aération à l'intérieur, le soupirail se conjugue avec des portes dont le panneau n'obture pas complètement l'ouverture, par exemple avec des portes à grille. Dans certaines compositions classiques, par exemple le Palais d'Hiver de Saint-Pétersbourg, les fenêtres conçues pour des pièces en sous-sol utilisées par le personnel de maison ont pu être rendues presque non visibles par traitement architectural, et tout en étant de taille assez importante "disparaître" de la façade très longue.

Значение слова soupirail в словаре французский языка

Определение суприраила в словаре открывает день и воздух для комнат в подвале или подвалах здания. Открытие практикуется на вершине водопровода и, с. доб. из любого хранилища. Открытие связи с полостью земной коры.

La définition de soupirail dans le dictionnaire est ouverture donnant du jour et de l'air à des pièces en sous-sol ou aux caves d'un bâtiment. Ouverture pratiquée au sommet d'une voûte d'aqueduc et, p. ext. d'une voûte quelconque. Ouverture communiquant avec une cavité de l'écorce terrestre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soupirail» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOUPIRAIL


aspirail
aspirail
attirail
attirail
autorail
autorail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
couarail
couarail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
sérail
sérail
vitrail
vitrail

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUPIRAIL

soupçonner
soupçonneusement
soupçonneux
soupe
soupente
soupenté
souper
soupèsement
soupeser
soupeur
soupeuse
soupier
soupière
soupir
soupirant
soupirer
soupireur
souple
souplement
souplesse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUPIRAIL

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

Синонимы и антонимы слова soupirail в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOUPIRAIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soupirail», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова soupirail

Перевод слова «soupirail» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUPIRAIL

Посмотрите перевод слова soupirail на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова soupirail с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soupirail» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

地下室的窗户
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ventana del sótano
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

basement window
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तहखाने खिड़की
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نافذة الطابق السفلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

окно подвал
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

janela do porão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বুনিয়াদ জানালা
260 миллионов дикторов

французский

soupirail
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tetingkap bawah tanah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kellerfenster
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

地下の窓
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지하 창
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jendhela ruang paling ngisor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cửa sổ tầng hầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடித்தள ஜன்னல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तळघर विंडो
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bodrum penceresi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

finestra del seminterrato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

okno w piwnicy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вікно підвал
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

fereastră subsol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παράθυρο υπόγειο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kelder venster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

källarfönster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kjeller vindu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soupirail

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUPIRAIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soupirail» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soupirail
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soupirail».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUPIRAIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «soupirail» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «soupirail» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове soupirail

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOUPIRAIL»

Известные цитаты и высказывания со словом soupirail.
1
Félicité de Lamennais
La parole qui nie Dieu brûle les lèvres sur lesquelles elle passe, et la bouche qui s'ouvre pour blasphémer est un soupirail de l'enfer.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUPIRAIL»

Поиск случаев использования слова soupirail в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soupirail, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Magasin pittoresque
ou quatre minutes et laisser le soupirail ouvert, puis retirer ledit vaisseau du feu, et un peu après il faudra retirer l'eau dehors par le soupirail , et trouverez que partie de ladite eau s'est évaporée par la chaleur du feu; après faudra remplir la ...
Édouard Charton, 1848
2
Le quatrième soupirail: roman
Un matin, le père de Pablo est enlevé, sous ses yeux, par des soldats.
Marie-Sabine Roger, 2005
3
Mélodrames et romans noirs: 1750-1890
Ainsi du soupirail : chez Barbey il se déréalise ; il est code de lecture. Les dames de Ferjol habitent dans une « cave des montagnes du Forez... [où] une rare lumière tombait d'en-haut comme d'un soupirail » (II, pp. 328-329). Simple image à ...
Simone Bernard-Griffiths, Jean Sgard, 2000
4
Histoire des machines à vapeur: depuis leur origine jusqu'à ...
quand besoin sera, et y aura aussi un soupirail en haut marqué E. Après faut mettre de l'eau dans ledit vaisseau par le soupirail jusqu'à une certaine quantité, et si le vaisseau contient trois pots, tels que F, l'on y en mettra justement un pot; ...
M. Hachette (Jean Nicolas Pierre), 1830
5
Études bavaisiennes
Au juste, il s'agit d'un soupirail (6), le deuxième des soupiraux du côté ouest comptés à partir du sud (cf. fig. 45, pl. 20, G). Or, nous n'avons trouvé aucun soupirail complet. Dans les sous-sols du portique occidental les soupiraux les moins ...
Henri Biévelet, 1976
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
les plants de ceux qui étoient placés au-defsous de l'un & l'autre soupirail , étoient plus verts que le reste ; ceux qui recevoient la lumière du soupirail perpendiculaire , plus grand que l'autre, avoient la couleur verte plus foncée que ceux qu ...
7
Histoire des Machines à Vapeur, etc
quand besoin sera, et y aura aussi un soupirail en haut marqué E. Après faut mettre de l'eau dans ledit vaisseau par le soupirail jusqu'à une certaine quantité, et si le vaisseau contient trois pots, tels que F, l'on y en mettra justement un pot; ...
Jean Nicolas Pierre HACHETTE, 1830
8
Histoire des machines à vapeur depuis leur origine jusqu'à ...
I 20 suceuses A VAPEUR. quand besoin sera, et y aura aussi un soupirail en haut marqué E. Après faut mettre de l'eau dans ledit vaisseau par le soupirail jusqu'à une certaine quantité, et si le vaisseau contient trois pots, tels que F, l'on y en ...
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1830
9
Annales de l'agriculture française
Par le même vent , mais faible , à midi : Air libre ,'12°,50. Fontaine, 7,50. Soupirail , 3,75. p A quatre heures du matin : Air libre, 10°,0o. Citerne, 6,25. . Soupirail, 5, 00. Par un vent d'est, avant le lever du soleil : Air libre , 19,00. Soupirail , 5,00. i ...
10
Le magasin pittoresque
ou quatre minutes et laisser le soupirail ouvert, puis retirer ledit vaisseau du feu, et un peu après il faudra retirer l'eau dehors par le soupirail , et trouverez que partie de ladite eau s'est évaporée parla chaleur du feu; après faudra remplir la ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUPIRAIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soupirail в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Besançon : plus de peur que de mal
Une épaisse fumée s'est échappée d'un soupirail de la rue Gambetta à Besançon, ce mardi 21 juillet 2015 : les pompiers sont immédiatement ... «MaCommune.info, Июл 15»
2
L'OL s'offre sa première victoire à Gerland contre le Milan AC (2-1)
... le score à la 24e minute sur un coup-franc dans le soupirail à un peu plus de 20 mètres permettant à l'OL de dominer le match à la mi-temps. «Lyon Mag, Июл 15»
3
Laura Gourmel, lauréate Wicar ou l'art d'effeuiller les fausses …
Voir une de mes poupées accrochées à un soupirail interroge sur le libre arbitre. Que faire ? La libérer, la prendre pour soi. La laisser sur place ... «La Voix du Nord, Июл 15»
4
Le Mag d'NRJ12: Maeva, jugée trop vulgaire par ses détracteurs …
Ceux qui sont pas contents allez vous nettoyer le soupirail fécal afin d'éviter de lâcher vos excréments liquides sur ma vie…Cordialement . «MCE Ma Chaine Etudiante, Июл 15»
5
Une campagne contre les cambriolages de l'été
... les voisins et demander leur vigilance. 7. Verrouiller toutes les portes et fenêtres, mais également le garage, les abris de jardin, le soupirail«l'avenir.net, Июн 15»
6
Cannabis au centre social d'Ostricourt : le message des gendarmes …
Dans la journée de vendredi, les responsables ont vu un jeune cacher un paquet derrière un soupirail et repartir avec un autre. « Nous y avons ... «La Voix du Nord, Июн 15»
7
La femme révoltée
... pays », écrit-elle dans son recueil « à la pleine lune », traduit de l'arabe par Nabil El Azan et publié aux éditions Le Soupirail l'an dernier. «Sud Ouest, Июн 15»
8
Maisons en feu : 7 personnes évacuées
On évoquait plusieurs hypothèses : une cigarette jetée dans le soupirail de la cave ? Un acte de malveillance ? Un problème électrique ? «la Nouvelle République, Июн 15»
9
Oignies : 28 mai 1940, les souvenirs de Jacqueline Gamand-Trompat
Dans la fébrilité tous les occupants sont sortis par un soupirail accompagnés par les hurlements de ma petite sœur Jeanine, 6 ans. Dehors ... «La Voix du Nord, Июн 15»
10
Direct Barcelone - Athletic Bilbao
La Pulga élimine Laporte d'un crochet extérieur avant de placer une frappe limpide et millimétrée dans le soupirail des buts gardés par ... «Sports.fr, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soupirail [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/soupirail>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на