Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "couarail" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COUARAIL

couarail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COUARAIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COUARAIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «couarail» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова couarail в словаре французский языка

Определение couarail в словаре встречается, особенно на бдении, людей окрестностей, которые болтают с перерывами, заботясь о мелких работах; р. Метон. где проводится эта встреча. Лотарингия была основана в 1908 году.

La définition de couarail dans le dictionnaire est réunion, notamment à la veillée, de personnes du voisinage qui bavardent à bâtons rompus, tout en s'occupant à de menus travaux; p. méton. lieu où se tient cette réunion. Académie lorraine fondée en 1908.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «couarail» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COUARAIL


aspirail
aspirail
attirail
attirail
autorail
autorail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
soupirail
soupirail
sérail
sérail
vitrail
vitrail

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUARAIL

cou
cou-coupé
cou-de-pied
cou-rouge
couac
couagga
couaille
couaquer
couard
couarde
couardement
couarder
couardise
couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUARAIL

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

Синонимы и антонимы слова couarail в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «couarail» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COUARAIL

Посмотрите перевод слова couarail на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова couarail с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «couarail» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

COUARAIL
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

COUARAIL
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

COUARAIL
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

COUARAIL
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

COUARAIL
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

COUARAIL
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

COUARAIL
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

COUARAIL
260 миллионов дикторов

французский

couarail
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

COUARAIL
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

COUARAIL
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

COUARAIL
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

COUARAIL
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

COUARAIL
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

COUARAIL
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

COUARAIL
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

COUARAIL
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

COUARAIL
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

COUARAIL
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

COUARAIL
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

COUARAIL
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

COUARAIL
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

COUARAIL
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

COUARAIL
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

COUARAIL
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

COUARAIL
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова couarail

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUARAIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «couarail» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова couarail
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «couarail».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUARAIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «couarail» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «couarail» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове couarail

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUARAIL»

Поиск случаев использования слова couarail в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову couarail, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Couarail lorrain: paysanneries lorraines de Fontenoy-la-Joute
Ensemble de petits contes humoristiques sur la paysannerie lorraine.
Patrice-Marie Jacquemin-Vieyaime, 2004
2
Pays Lorrain
Le Couarail a donné en l'honneur de M. Marcel Prévost, de l'Académie française une réception fort réussie au cours de laquelle M. Georges Garnier a prononcé une charmante et fine allocution. On entendit ensuite les poètes René d'Avril, ...
Musée Historique Lorrain (Nancy), Société d'Histoire de la Lorraine, 1913
3
Le Pays lorrain
LE COUARAIL: Un essai de décentralisation littéraire par Philippe Husson Lorsqu'il fonde le Couarail, Académie Lorraine, en 1907 avec Marcel Knecht et quelques amis, le poète et critique Léon Malgras, plus connu sous le pseudonyme de ...
4
Revue alsacienne illustrée:
R. A. I. LE COUARAIL On vient de fonder à Nancy une Académie Lorraine, sous le nom de Le Couarail '). Comme, en Lorraine, les femmes se réunissent au couarail pour tra- ') Couarait. ou plutôt Quouaraille, voulait dire primitivement la ...
Charles Spindler, 1908
5
Les Marches de l'est (Alsace, Lorraine, Luxembourg, ...
C'est une fille de la Gaule, tout simplement. Au Couarail de Nancy A côté de l' Académie Stanislas, dont l'ancienne activité ne s'est jamais ralentie, fleurit à Nancy une jeune Académie lorraine, qui s'intitule le Couarail, d'un vieux mot patois qui ...
6
Bulletin de la Société philomatique vosgienne
On s'enquiert de la vie intime des ménages : Brouilles, cancans, procès, naissances, mariages, Charment le couarail. Et quand chacun ayant, d'une façon allègre Placé son grain de sel, même un fil de vinaigre, La chronique locale est revue ...
Société philomatique vosgienne, 1929
7
Les Marches de l'est (Alsace, Lorraine, Luxembourg, ...
La souscription, ouverte par le Couarail pour olTrir un souvenir à M. Guy Ropartz, permit de lui remettre des objets d'art bien lorrain, donc, plus chers encore que tous autres au cœur du maître : un casier à musique des ateliers Emile Gallé, ...
Georges Ducrocq, 1914
8
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Le Couarail (LXXX, 289, LXXXI, 34). — Le couarail ne désigne pas, comme semblent le croire quelques personnes, < l'assemblée des vieilles femmes qui se ; réunissent chez l'une d'elles, pour causer, tout en tricotant ou en ravaudant, autour ...
9
Folklore de France
Comme on a pu le découvrir, on disposait de bien des ressources pour occuper les heures du couarail. A côté de la forme habituelle de la veillée, du couarail tenu devant l'âtre pendant les longues soirées d'hiver, il y avait d'autres aspects.
10
L'Ethnographie: Nouv. sér
S'il se présentait un habitant d'une autre fraction du village qui avait elle-même son propre couarail, il était accueilli d'une façon généralement ironique, avec le conseil d'aller aux réunions de sa tribu ; à moins qu'il ne soit devenu un habitué ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COUARAIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин couarail в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vie religieuse pèlerinage En route pour Sion
Le Couarail de Louvigny participera au pèlerinage à Notre-Dame de Sion qui aura lieu le vendredi 4 septembre. Le bus passera dans les ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Couarail Sur la route du Tour
Le Tour de France s'est élancé samedi dernier des faubourgs d'Utrecht, aux Pays-Bas. Pour une fois, ce départ hors frontières me semble ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
3
Territoire - Conseil du Pays du Val de Lorraine Pont-à-Mousson : Un …
PAR SA PRÉSENCE et sa prise de parole, mardi 7 juillet dans la salle du Couarail de Loisy, à l'assemblée générale du Conseil de Pays du ... «Est Républicain, Июл 15»
4
Couarail Les affres d'une grand-mère
Geneviève est malheureuse. A quatre-vingt-deux ans, ce qui lui importe le plus au monde, c'est le devenir de ses petits-enfants. Elle a placé en ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
5
Hayange Le centre aéré bat son plein
Le centre aéré organisé à la MJC Le Couarail de Marspich par l'ACSH vient de terminer sa première semaine. Avec plus de soixante-quinze ... «Le Républicain Lorrain, Июн 15»
6
Couarail Au risque de la vie
Loin de la guerre et des fléaux en tous genres qui font notre quotidien, Le Républicain Lorrain de dimanche dernier nous racontait une belle ... «Le Républicain Lorrain, Июн 15»
7
Fête de la musique Toul a résonné de mille notes
Pendant ce temps, place du Couarail, à l'intérieur du bar Les Trois Petits Points, la tendance était au folk avec Les Giboulées Folk, qui ont ... «Est Républicain, Июн 15»
8
Couarail La fin du Paradis
J'ai entamé la lecture de Fuir le paradis , le dernier ouvrage de mon ancien confrère Guy Feller. Guy, beaucoup d'entre vous l'ont connu dans ... «Le Républicain Lorrain, Июн 15»
9
Nancy : les terrasses prennent leurs aises
Le Petit Carnot, l'Aca et le Couarail avait déposé une demande commune pour pouvoir installer chaises et tables, sur des places de ... «Est Républicain, Июн 15»
10
fête Hayange: un village des associations a poussé au centre-ville
... des Alévis, du Club vosgien, du FCH, le Rugby union sportive Hayange, l'amicale des sapeurs-pompiers, le Couarail de Marspich… «Le Républicain Lorrain, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Couarail [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/couarail>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на