Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sous-entente" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUS-ENTENTE

sous-entente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOUS-ENTENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOUS-ENTENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sous-entente» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sous-entente в словаре французский языка

Определение суб-соглашения в словаре не имеет смысла говорить об этом. Другое определение суб-соглашения - это то, что не выражено, но что смысл или синтаксис могут легко заменить его. Поведение того, кто понимает вещи, не выражая их явно. Что подразумевается, намечено словами или текстом, или p. доб. поведением. Глупый намек. Это явно не выражено.

La définition de sous-entente dans le dictionnaire est il est inutile de préciser que. Une autre définition de sous-entente est qui n'est pas exprimé, mais que le sens ou la syntaxe pourrait suppléer aisément. Comportement de celui qui sous-entend les choses sans les exprimer explicitement. Ce qui est sous-entendu, insinué dans des propos ou dans un texte, ou p. ext. par un comportement. Allusion grivoise. Ce qui n'est pas exprimé explicitement.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sous-entente» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOUS-ENTENTE


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
détente
détente
ente
ente
entente
entente
gente
gente
lente
lente
mécontente
mécontente
mésentente
mésentente
patente
patente
pause-détente
pause-détente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
pénitente
pénitente
tente
tente
vente
vente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUS-ENTENTE

sous-embranchement
sous-emploi
sous-employé
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUS-ENTENTE

absente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
continente
descente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
patiente
pente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

Синонимы и антонимы слова sous-entente в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sous-entente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUS-ENTENTE

Посмотрите перевод слова sous-entente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sous-entente с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sous-entente» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

根据协议
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bajo acuerdo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

under agreement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

समझौते के तहत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بموجب اتفاقية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

по соглашению
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mediante acordo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চুক্তির অধীনে
260 миллионов дикторов

французский

sous-entente
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

di bawah perjanjian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unter Vertrag
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

契約の下で
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

계약에 따라
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wonten persetujuan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

theo thỏa thuận
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒப்பந்தத்தின் கீழ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कराराअंतर्गत
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

anlaşma çerçevesinde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

in base ad accordi
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

na podstawie umowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

за угодою
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

în temeiul acordului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στο πλαίσιο της συμφωνίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onder ooreenkoms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

enligt överenskommelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

etter avtale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sous-entente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUS-ENTENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sous-entente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sous-entente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sous-entente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUS-ENTENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sous-entente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sous-entente» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sous-entente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUS-ENTENTE»

Поиск случаев использования слова sous-entente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sous-entente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Annales
3» Dans travail, réveil, la sous-entente de l'e consonnant final entraîne le dédoublement des deux l que l'on voit dans travailler, se réveiller ; 4» Dans babil, péril, la sous-entente de l'e consonnant final entraîne le dédoublement des deux l que ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, François Pierre Doucin, 1873
2
La grammaire des fautes: introduction à la linguistique ...
On peut réserver le terme de sous-entente à l'ellipse mémorielle et celui d' haplologie (non répétition) à l'ellipse discursive. l) ELLIPSE MÉMORIELLE Selon que l'élément ellipse est grammatical ou seulement phonique, c.à.d. selon qu'il est ...
Henri Frei, 1929
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
O Sous-znnanu. A. l-Ïso-ëo-JLÄL» lvïòèä - 0D 10 ffli! aussi substantif. V. Sous- Entente. SOUS-ENTENTE. Ce qui est sous-entendu artificieusement par celui qui parle A. Jl)» P' 'dl-vie; T. Ji)» || Il ne parle jamais qu'il n'y ait quelque sous-enG ...
Alexandre Handjéri, 1841
4
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
c – Atténuation par sous-entente L'atténuation n'est pas ici dans la substitution d' un terme de caractère vague, générique à un équivalent logiquement attendu mais jugé trop cru, trop réaliste. Le procédé est plutôt dans l'omission pure et ...
Germain Kouassi, 2007
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
SOUS-ENTENTE, f. f. Ce qui est sous-entendu artificieu- fement par celui qui parle. ( II ne parle jamais qu'il n'y ait quelque sous-entente h ce qu'il dit. II y a quelque sous- entente à cela. ) SOUS FERME, f. f. Sous-bail, convention par laquelle ...
‎1789
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il ne parle jamais qu'il n'y ait quelque sous—entente à ce qu'il dit. Il y a quelque sous-entente ' ' à cela. SOUS-FERME. s. i. Sous—bail , convention par laquelle unFermier général cède une partie de sa ferme 'a un fermier pnrticuli< r. Leferm ...
Académie française, 1822
7
Dictionnaire de l'Académie française...
SOUS-ENTENTE. s. f. Ce qui est sous - entendu artificieusement par celui qui crie. Il ne parle jamais qu'il n'y ait que que sous-entente à ce qu'il dit. Il; a ne ue sous-entente à cela. 0158- ERME. s. fém. Sous-bail , convention par laquelle un  ...
Sélis, 1798
8
De la distribution à la cognition
Pour distinguer I'ellipse facultative de l'ellipsc grammaticale. Charles Balty appelle cette dernière sous-entente ct la tiéilltil comme suit : Un Signe est sous- entendu lorsque le mécanisme de la langue. sans le secours de la parole. pcrmcl (li: lC ...
Claude Vandeloise, 2006
9
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
SOUS-ENTENTE. s. i“. Ce qui est sous - entendu artificieusemcut par celui qui arle. Il ne parle jamais qu'il n'y ait q:1eli;ue roue—entente à ce qu'il dit. Il a quel ue sous-entente à cela. OUS- ERME. s. fém. Sous-bail , ' convention par laquelle  ...
‎1798
10
Resolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ...
On demande sur cela e Premierement , fi l'e'quivoque , la reticence ou la sous: entente cy-dessus-sont permis en conscience, 8c si l'on peut par ce moyen excuser le mensonge. ' Secondement, en cas qu'on puisse ainsi répondre sans faire ...
Jacques : de 1613-1677 Sainte_Beuve, 1689

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUS-ENTENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sous-entente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le ton stendhal : postures, allures, textures
De fait, le ton est souvent négligé, traité comme parent pauvre du Style avec majuscule, et souffre d'une sous-entente théorique4. 3Nous n'en appellerons dans ... «Revues.org, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sous-Entente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sous-entente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на