Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spondée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPONDÉE

spondée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPONDÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPONDÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spondée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

спондей

Spondée

В поэзии, spondee - стопа, то есть метрический элемент, состоящий из двух длинных слогов. En poésie, le spondée est un pied, c'est-à-dire un élément métrique, composé de deux syllabes longues.

Значение слова spondée в словаре французский языка

Определение spondée в словаре - это нога двух длинных слогов. Другое определение spondée - последовательность двух длинных нот.

La définition de spondée dans le dictionnaire est pied de deux syllabes longues. Une autre définition de spondée est succession de deux notes longues.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spondée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPONDÉE


dispondée
dispondée
dévergondée
dévergondée
fondée
fondée
glandée
glandée
inondée
inondée
ondée
ondée
sondée
sondée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPONDÉE

spondaïque
spondylarthrite
spondyle
spondylite
spondylose
spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille
spongiocyte
spongiole
spongiosité
spongite
sponsor
sponsoring
sponsorisation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPONDÉE

abordée
accordée
attardée
bordée
cardée
cordée
coudée
embardée
gradée
idée
lapidée
obsédée
orchidée
possédée
radée
regardée
ridée
suicidée
vidée
évadée

Синонимы и антонимы слова spondée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPONDÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spondée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова spondée

Перевод слова «spondée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPONDÉE

Посмотрите перевод слова spondée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова spondée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spondée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

长长格
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

espondeo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

spondee
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

spondee
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

спондей
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

espondeu
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সংবলিত পংক্তি
260 миллионов дикторов

французский

spondée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

spondee
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Spondeus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

スポンデー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

강강 격
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

spondee
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

spondee
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

spondee
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

spondee
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

iki uzun heceli sözcük
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spondeo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

spondej
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

спондей
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

capacitatea pacientului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σπονδείος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spon deus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

SPONDE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

versefot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spondée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPONDÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spondée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spondée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spondée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPONDÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spondée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spondée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове spondée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPONDÉE»

Поиск случаев использования слова spondée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spondée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
crétique + spondée ; spondée -f îambe ; bacchée + ïambe ; ïambe -f- spondée ; spondée + trochée ; crétique -f- dactyle ; ïambe + dactyle ; anapeste + crétique ; péon 4e -f- crétique ; crétique + crétique. Il en est d'autres qu'il tolère et qu'il trouve ...
Jean Cousin, 1967
2
Histoire analytique et critique de la littérature romaine, ...
1° le vers adonien, un dactyle et un spondée; 201e petit archiloqltien, dettx dactyles et une syllabe à la fin ; 501e glycouique, un spondée et deux dactyles; 4 ° le phérécratien , 'un dactyle entre deux spondées ; 5° le petit ionien. un' auapeste, ...
Pierre Bergeron, 1840
3
Histoire analytique et critique de la littérature romaine: ...
549. i 1° le vers adonien, un dactyle et un spondée ; 2° le petit archiloquien, deux dactyles et une syllabe à la fin ; 3° le glyconique , un spondée et deux dactyles ; 4° le phérécratien , un dactyle entre deux spondées ; o° le petit ionien, ...
Pierre Bergeron, 1840
4
Histoire analytique et critique de la littérature romaine ...
1 1° le vers adonien, un dactyle et un spondée; 2° le petit archiloquien, deux dactyles et une syllabe à la fin ; 3° le glyconique , un spondée et deux dactyles ; 4° le phérécratien , un dactyle entre deux spondées ; 5° le petit ionien, un anapeste, ...
Pierre Bergeron (professor at Brussels univ.), 1840
5
De l'institution de l'orateur
Et un trvbraque sera encore plus mou , facilitâtes , temeritates. C'est que l' intervalle qui sépare un mot d'avec l'autre renferme un certain temps , de la même manière que le spondée qui partage un pentamètre ; car le vers n'y seroit pas, si ce ...
Quintilian, 1810
6
Oeuvres complètes
Ce sera encore plus mon , si le spondée est précédé d'un tribraque, comme dans facilitates, temeritates. Cela vientde ce qu'il y a dans l'intervalle même des mots un temps caché , comme dans le spondée qui partage le pentamètre.
Marcus Fabius Quintilianus, C. Plinius Caecilius Secundus, Louis Baudet, 1842
7
Oeuvres d' Horace
Un ïambique, 2° et 4° pieds, toujours ïambes; le l"r ïambe ou spondée; le 3e toujours spondée; le tout terminé par une césure longue: Ceinte | mus Au \ gUstî j tropë \ a. Olën | tis ûxôrës | mari | tî.. Vers de cinq pieds. Le Saphique; un chovée,  ...
Quintus Horatius Flaccus, René Binet, 1843
8
Traduction En Vers Des Odes D'Horace
_ 10° Le Phalisque (les deux premiers pieds, dactyles ou spondées; le troisième, dactyle; le quatrième , spondée . Mòbïli | büspô | mârïä | rîvïs. Cräs în | gêns 'itë | râbïmüs j âquôr. Cärmïnë pêrpëtü | ô cëlè' | brärê. r O fôr | tês pê | jòrîqüe | passî ...
E. A. De Wailly, 1817
9
Monuments de la notation ekphonétique et neumatique de ...
Punctum B Brève w ; V - Longue — J Oriscus s Longue — Ml / Longue — J , Longue -• J Virgula // Spondée JJ Strophicus » Spondée _ _ ' /// Molosse jjyi m Molosse _ ^ / Anapeste ~w_ /?> /" Anapeste — *--\^ r^} Scandicus / Crétique _^- jjy ...
Jean-Baptiste Thibaut
10
Oeuvres
Il est formé de dactyles ou de spondées aux quatre premiers pieds , d'un dactyle et rarement d'un spondée au cinquième , et d'un spondée au sixième. On met quelquefois un anapeste au premier. Vrvërë | nStû | rS si | cônvënï | ënter o ( pôrtët ...
Quintus Horatius Flaccus, Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPONDÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spondée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le mot du mercredi : Sigisbée
... musée, nymphée, périgée, périnée, pongée, propylée, protée, prytanée, pygmée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée et zée. «Culture générale, Сен 14»
2
Homère, L'Iliade, traduit du grec par Philippe Brunet
... comportant une syllabe longue et deux brèves, qui occupe notamment toujours la cinquième position) ou de deux syllabes (le spondée, fait de deux syllabes ... «Revues.org, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spondée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/spondee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на