Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ondée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONDÉE

ondée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONDÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONDÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ondée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ondée

дождь

Pluie

Дождь - естественное явление, при котором капли воды падают с неба на землю. Это наиболее распространенная форма осадков на Земле, и ее роль преобладает в водном цикле. Дождь образуется из конденсата водяного пара, который испарялся Солнцем и конденсировался в облаке путем адиабатического охлаждения из-за восходящего движения воздуха. Горячий дождь говорят, когда капли полностью сформированы в облаке над точкой замерзания и холодным дождем, когда они являются результатом таяния снежинок, когда воздух проходит ноль градус Цельсия. La pluie est un phénomène naturel par lequel des gouttes d'eau tombent du ciel vers le sol. Il s'agit de la forme la plus commune de précipitation sur Terre, et son rôle est prépondérant dans le cycle de l'eau. La pluie se forme à partir de la condensation de la vapeur d'eau qui a été évaporée par le Soleil, et s'est condensée dans un nuage par le refroidissement adiabatique dû au mouvement ascendant de l'air. On parle de pluie chaude quand les gouttes de pluie se sont entièrement formées dans un nuage au-dessus du point de congélation et de pluie froide quand elles sont le résultat de la fonte de flocons de neige quand l'air passe au-dessus de zéro degré Celsius en altitude.

Значение слова ondée в словаре французский языка

Определение слова «ondée» в словаре - внезапный дождь и прочный.

La définition de ondée dans le dictionnaire est pluie soudaine et peu durable.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ondée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONDÉE


dispondée
dispondée
dévergondée
dévergondée
fondée
fondée
glandée
glandée
inondée
inondée
sondée
sondée
spondée
spondée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONDÉE

ondant
ondatra
onde
ondé
ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONDÉE

abordée
accordée
attardée
bordée
cardée
cordée
coudée
embardée
gradée
idée
lapidée
obsédée
orchidée
possédée
radée
regardée
ridée
suicidée
vidée
évadée

Синонимы и антонимы слова ondée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ONDÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ondée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ondée

Перевод слова «ondée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ONDÉE

Посмотрите перевод слова ondée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ondée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ondée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

瓢泼大雨
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

aguacero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

downpour
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मूसलधार बारिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هطول
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ливень
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aguaceiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রবল বর্ষণ
260 миллионов дикторов

французский

ondée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hujan lebat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Regenguss
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

土砂降り
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

호우
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Udané deres
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mưa lớn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மழை பெய்தது
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

downpour
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sağanak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

acquazzone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ulewa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

злива
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ploaie torențială
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

νεροποντή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

reënbui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skyfall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

regnskyll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ondée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONDÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ondée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ondée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ondée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONDÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ondée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ondée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ondée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONDÉE»

Поиск случаев использования слова ondée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ondée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Champagne. Hazebrouck — de gueules, à la fasce fuselée d'argent. Flandre. Barbezières — d'argent, à une fasce de trois lozanges et deux demi-losanges de gueules. Ile de France. FASCE ONDÉE. Dompré — àe sablé, à la fasco ondée ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Flandre. Barbezièret — d'argent, à une fasce de trois lozanges et deux demi- losanges de gueules. Ile de France. FASCE ONDÉE. Dompré — de sable, à la fasce ondée d'argent. Franche-Comté. Maulvoisin-Chevriers — d'or, à la fasce ondée ...
Paul Belouino, 1861
3
Annuaire meteorologique de la France pour 1849
Le l6, soir, pluie. -— Le l7, quelques uudées. — Le t8, bruine presque continue. -- Le t9, soir, calme, vent d'est dam les régions supérieures et (Illdéfi. ——- Le 20, pluie presque continue. Le 2l, soir, une petite ondée.—Le 22, après midi, pIuie.
J ..... Haeghens (Martins, Charles et Berigny, A .....), Adolphe Berigny, Charles Martins, 1853
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Maulvoisin-Chcvriers — d'or, à la fasce ondée de gueules. Bourgogne.' Ailly — de gueules, à la fasce ondée d'argent, accompagnée de six canettes ou mer- . ettes de même, trois en chef et trois en pointe. Auvergne. Ribier — de gueules, à  ...
Jacques-Paul Migne, 1852
5
Nouvelle encyclopedie theologique
Barbezières — d'argent, a une fasce de trois lozanges et deux demi-losanges de gueules. Ile do France. FASCE ONDÉE. Dompré — ùe sable, à la fasce ondée d' argent. Franche-Comté. Maulvoisin-Chevriers — d'or, à la fasce ondée de ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
6
Encyclographie des sciences médicales
Cette différence d'intensité entre les bruits de IV»- suffisancecl de la polyémie s' explique très-bien, si l'on pense que dans la polyémie le volume de l'ondée sanguine n'est jamais égal à celui qu'elle a dans l1 'insuffisance , où l'on rencontre, ...
7
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Dompré — Ae sable, à la fasce ondée d'argent. Franche-Comté. Maulvoisin- Chevriers — d'or, à la fasce ondée de gueules. Bourgogne. Âilly — de gueules, à la fasce ondée d'argent, accompagnée de six canettes ou mor- .eltes de môme, ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
8
Les Elus de Lionora
voulaient pas l'interrompre mais Ondée ne tardait jamais à y mettre son petit grain de sable. – Mais, tu leur as pas dis ce qu'il s'est passé? répéta Ondée. Irvènto ne répondit pas immédiatement mais ce fut le cri d'Ondée qui le réveilla.
Lydiana Correia, 2008
9
Annales de médecine belge et étrangère
... aortiques (insuffisance). Ajoutons, enfin, que la première ondée, qui est mue avec force par le cœur et qui passer apidement dans les carotides, donne lieu à un bruit qui, bien qu'intense, est assez bref, tandis que la seconde ondée, étant ...
10
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
22 141 Pot / ligne ondée, 4b K4 La Tène C2-D1 22 142 Pot / ligne ondée, 4b K3 La Tène C2-D1 22 143 Pot / ligne ondée, 4b K4 La Tène C2-D1 23 144 Pot / incisions, 5a K2 La Tène C-D 23 145 Pot / incisions, 5a K3 La Tène C-D 23 146 Pot ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONDÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ondée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trois tours illustrent les châteaux de Dardagny
ArmoiriesD'azur à la fasce ondée d'argent, accompagnée de trois tours crénelées d'or, maçonnées de sable et ouvertes du champ. Par Xavier ... «Tribune de Genève, Июл 15»
2
Élever… le débat sur l'agriculture
Une ondée sur une terre desséchée. C'est sans doute l'effet qu'auront les mesures d'urgence adoptées hier en conseil des ministres. «Courrier Picard, Июл 15»
3
Météo. Temps toujours chaud mercredi
-Foyers légèrement instables l'après-midi avec ondée ou faibles averses éparses sur les reliefs de l'Atlas et l'ouest du Smara. -Ciel clair à peu ... «Médias 24, Июл 15»
4
Nandrinois la météo pour les prochains jours
L'après-midi, le temps restera maussade avec l'une ou l'autre petite ondée. Il fera pourtant doux avec des maxima de 22 à 26°C. La nuit ... «Sudinfo.be, Июл 15»
5
BRIANÇON Retour en images sur les finales du Mondial d'escalade
On craignait l'orage, ce fut une soirée du tonnerre, samedi. Pour la finale du mondial d'escalade à Briançon, l'ondée n'a pas suffit à refroidir le ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
6
Alerte d'orage dans l'Est ontarien
Selon les météorologues, cet orage a eu pour origine la combinaison entre une température élevée et le passage d'une ondée tropicale. «LaPresse.ca, Июл 15»
7
Les P'tits vélos. En attendant le carnaval
Prolongé par un apéro dont les P'tits vélos ont le secret et un pique-nique partagé, la soirée, rafraîchie par une ondée malvenue, s'est ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Météo : fin de l'alerte aux orages, les températures baissent
Dans la journée, on ne sera pas à l'abri d'une petite ondée. En allant vers l'ouest, les nuages qui arrivent de l'océan et déjà accompagnés au ... «France Info, Июл 15»
9
La météo de l'IRM de ce 18 juillet 2015
Ce samedi, la nébulosité sera d'abord variable à abondante avec risque d'une ondée localisée. Par après, nous aurons de plus larges ... «Sudinfo.be, Июл 15»
10
Météo en France ce jeudi : températures caniculaires
Ils peuvent même localement lâcher une petite ondée sur les départements côtiers de l'Atlantique. Au fil des heures, les éclaircies l'emportent ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ondée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ondee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на