Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "supplétoire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUPPLÉTOIRE

supplétoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUPPLÉTOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUPPLÉTOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «supplétoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова supplétoire в словаре французский языка

Определение дополнений в словаре - это клятва, что судья может на одной из сторон ссылаться на определенные условия, чтобы завершить свое убеждение и восполнить недостаток доказательств.

La définition de supplétoire dans le dictionnaire est serment que le juge peut déférer à l'une des parties, sous certaines conditions, afin de parfaire sa conviction et de suppléer à l'insuffisance des preuves.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «supplétoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUPPLÉTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPPLÉTOIRE

suppléance
suppléant
suppléante
suppléer
supplément
supplémentaire
supplémentairement
supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
suppliant
suppliante
supplicateur
supplication
supplicatoire
supplice
suppliciable
suppliciale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUPPLÉTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синонимы и антонимы слова supplétoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «supplétoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUPPLÉTOIRE

Посмотрите перевод слова supplétoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова supplétoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «supplétoire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

supplicatory
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

suplicatorio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

supplicatory
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रार्थना-संबंधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

توسلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

просительный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

suplicatório
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

supplicatory
260 миллионов дикторов

французский

supplétoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bersifat memohon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

supplicatory
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

supplicatory
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

탄원의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

supplicatory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khẩn nguyện
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

supplicatory
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

supplicatory
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

niyaz eden
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

supplichevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

błagalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

прохальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

implorator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρακλητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

smekend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

BÖNE-
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

supplicatory
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова supplétoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPPLÉTOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «supplétoire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова supplétoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «supplétoire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUPPLÉTOIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «supplétoire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «supplétoire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове supplétoire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUPPLÉTOIRE»

Поиск случаев использования слова supplétoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову supplétoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Examen critique et supplétoire de “La Nature humaine:” ...
EXAMEN CRITIQUE ET SUPPLÉTOIRE DE LA NATURE HUMAINE, OUVRAGE COURONNÊ, / | DE Nourrièson. Quand il s'agit d'un sujet aussi grave que celui," que l'Académie Française mit au concours de 1860: ,,du rôle de la psychologie ...
A. J. SANDBERG, 1866
2
La preuve
Il ne peut porter que sur des points de fait à l'exclusion des questions de droit mais, à la différence du serment litisdécisoire, le serment supplétoire peut porter sur des faits qui ne sont pas nécessairement personnels à celui à qui il est déféré  ...
Dominique Mougenot, 2002
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
11 Mais de là il suit nécessairement que la délation du Serment supplétoire ne peut pas davantage avoir lieu dans ces sortes d'affaires. » Car, dit le président Favre , dans son Code , Ht. 4 , tit. i , déf. 44 i le inge ne Peut pas déférer le serment ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
4
Répertoire général: contenant la jurisprudence de 1791 à ...
manne': 'mua, otc.,seet.4f',e' l. en règlement de compte le montant de ses prétentions, les juges on pu lui déférer le serment supplétoire. -- 0411., s août 44438 (t. 4" 4837, p. 489), Dengler c. Scholer. _ 802' - Si les actes authentiques ou sous ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1850
5
Jurisprudence du XIXe siècle
55 tion , ait pu s'y opposer ; — Et qu'en fait , le ser- c. , à la charge par ce dernier d'affirmer , par serment prêté, dans l'espèce , par Thibleau, était ment , qu'il n'a réellement pas été payé de cette supplétoire , et a été prêté à l'instant même où il  ...
France, P. A. Dalloz, 1825
6
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
I. — Du serment supplétoire. 1. Ce serment diffère du serment décisoire sur plusieurs points essentiels. D'abord il est déféré sans que la partie ait besoin de le demander; il est le résultat d'un ordre du juge , tandis que le serment décisoire  ...
Dalloz, 1831
7
Le droit civil français
1367. V. cependant § 607 et s. Le serment supplétoire doit être déféré par le juge à celle des parties qui, d'après les preuves administrées, a pour elle la présomption d'une prétention mieux justifiée. On peut considérer le serment supplétoire ...
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, G. Massé, Charles-Henri Vergé, 1857
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
SfiftMKKT SCrPLÉTOUVE, QcOTITÉ , IuPOSSlBILUÉ , MOTIFS. L'art. i35t) c. civ., qui restreint le serment aux faits personnels à la partie à laquelle il est déféré , ne dispose que pour le serment décisoire, et non pour le serment supplétoire ( i ).
9
Les Officialit?s Au Moyen ?ge
—-Du serment supplétoire. -—- Le serment déféré par le juge a pour but de compléter une demi-preuve faite par l'une des parties. Ainsi le demandeur n'a fait entendre qu'un témoin à l'appui de ses dires : le juge peut lui ordonner de jurer que ...
Paul Fournier
10
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
On serment déféré d'office Le serment supplétoire est cHui que le jupe défère de son propre Art 1&66 mouvement à celle des parties qui lui paraît mériter le plus de confiance. Qu'est-ce que le Dans certains cas, cependant, la loi indique ...
Frédéric Mourlon, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUPPLÉTOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин supplétoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Qui mieux abreuve, mieux preuve" - Loysel
À ces deux aveux s'ajoutent le serment décisoire et le serment supplétoire. Le serment décisoire voit sa force probante résider dans le fait qu'il ... «Bibelec, Июн 15»
2
Compte rendu de la mission en Guinée Equatoriale de M. Jose M …
... Ohada en Guinée Equatoriale, en faisant une interprétation comparative des dispositions du droit guinéen supplétoire et des dispositions du ... «OHADA.com, Июл 12»
3
Conscience fragmentaire et traumatisme de la mémoire collective …
... de la « mémoire-passion », car son fonctionnement relève non pas d'un travail supplétoire, mais plutôt de la blessure et du traumatisme qui en découlent. «Revues.org, Дек 10»
4
Le Verbe législatif alphonsin
... certaines réaffirmations souveraines, en particulier celle du règne d'Alphonse XI (avec la promulgation du Fuero Real et des Partidas comme droit supplétoire ... «Revues.org, Окт 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Supplétoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/suppletoire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на