КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURCONSCIENCE»
Поиск случаев использования слова
surconscience в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
surconscience, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Surconscience et Méditation:
SURCONSCIENCE. ET. MÉDITATION. Superconsciousness. through. Meditation
. ©Copyright1978,DouglasBaker Première édition française 1997 ®
Copyrighteditionimprimée1990,EdizioniCrisalide ISBN 9788871838038
Graphisme :BRUNO ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
L'écrivain francophone à la croisée des langues: entretiens
D'une. langue. l'autre. La. surconscience. linguistique. de. l'écrivain. francophone
. par Lise GAUVIN La langue, premier matériau de l'écrivain, est un enjeu dont
on ne saurait exagérer l'importance. Si chaque écrivain doit jusqu'à un certain ...
Lise Gauvin, Assia Djebar, 1997
3
Représentation de soi et
surconscience du texte: les seuils ...
Ce mémoire porte sur le roman Je suis un écrivain japonais de Dany Laferrière, paru en 2008.
4
Francophonie et identités culturelles
Ecriture, surconscience et plurilinguisme : une poétique de l'errance Lise Gauvin
Ne jamais demander son chemin à qui ne sait pas s 'égarer. Roland Giguère La
pensée de l 'errance est une poétique, et qui sous-entend qu 'à un moment elle ...
5
Des Iconoclastes Heureux Et Sans Complexe
La mise en dialogue de deux écrivains francophones tels que Pierre Mertens et
Assia Djebar permettra d'analyser les stratégies narratives qu'ils emploient afin
de faire face à ce qu'on pourrait fort bien appeler leur « surconscience historique.
Jean-Frédéric Hennuy, 2007
6
Écrivains francophones en exil à Paris: entre cosmopolitisme ...
Lise Gauvin parle d'inconfort et de doute par rapport à la langue française et,
pour décrire ces sentiments, formule la fructueuse notion de « surconscience
linguistique20 ». Cette surconscience, exacerbée à Paris, touche prioritairement
ceux ...
Xavier Garnier, Jean-Philippe Warren, 2012
7
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
Parmi les ouvrages à caractère mystique les plus populaires, il faut citer l'étude,
parue en 191 1, de Mitrofan Lodyjenski La surconscience et les voies pour y
parvenir2^, qui traite de différents types de «surconscience» - de la «
surconscience ...
8
Les langues du roman: du plurilinguisme comme stratégie ...
Lise GAUVIN, «Une surconscience opérante: les stratégies textuelles des
années 8o», Discours social/Social Dzkeaurse, «La langue fétiche/Fetithizing
Language», vol. 5, n°' 3-4, étéautomne 1993, p. 139-155. Voir aussi de la même
auteure ...
9
Traversées de la subversion: les dramaturgies d'expression ...
«La surconscience linguistique» de l'écrivain francophone «Le langage
dramatique constitue par nature un compromis entre deux langages : l'écrit et le
dit»1, mais lorsqu'il s'agit de théâtres francophones, le dramaturge se retrouve
engagé ...
10
Henry Bauchau, une écriture en résistance
La critique définit la « surconscience littéraire » en ces termes : « "Toute poésie,
déclarait Gaston Miron en 1983, est une histoire d'amour avec la langue et
chaque fois dans son avancée, un nouveau rapport du sujet-individuel et du ...
Olivier Ammour-Mayeur, 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SURCONSCIENCE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
surconscience в контексте приведенных ниже новостных статей.
L'image de l'Amérindien dans les récits de langue française hors …
Prenant appui sur les notions de 'surconscience linguistique' et de 'langagement' élaborées par Lise Gauvin, cette série, qui alternera ... «Fabula, Май 15»
Guadeloupe. La question très actuelle de l'esclavage …
... procuration linguistique », « surconscience linguistique », « souveraineté littéraire » et bien d'autres. Mieux, une véritable transversalité s'est ... «CARAIB CREOLE NEWS, Апр 15»
Martinique. Avis de soutenance these oeuvre Edouard Glissant
Les choix langagiers s'avèrent des indicateurs précieux des positionnements de nos écrivains en témoignant d'une « surconscience ... «CARAIB CREOLE NEWS, Ноя 14»
Concepts et créations : état des lieux des littératures francophones
Comment s'articulent aujourd'hui les approches à dominante linguistique - attentives en priorité aux formes de surconscience linguistique, ... «Fabula, Окт 14»
«22 Jump Street», fac similé
Plus encore que le précédent, le film exhibe sans cesse sa surconscience de son statut de pur produit dérivé au budget regonflé (la brigade du ... «Libération, Авг 14»
"Choisir d'écrire en français": enjeux et perspectives (journée d …
Quelle conscience (Weinrich 1990) ou surconscience linguistique (Gauvin 1996) expriment-ils ? Et encore : quelles relations instaurent-ils ... «Fabula, Дек 13»
Douglas Coupland, William Gibson : les funambules de la rentrée
... à se connaître, "mis en relation" par une sorte d'interface amicale qui tend de l'écrivain démiurge ou de la surconscience planétaire. «Premiere.fr Fluctuat, Сен 13»
Traduire Luandino Vieira A dupla traduçao do outro cultural em …
La complexité des rapports entre langues africaine et européenne fait naître chez l'écrivain ce que Lise Gauvin nomme "une surconscience linguistique" (3) en ... «Africultures, Мар 12»
Le débat francophone
Dans des contextes de diglossie ou de plurilinguisme, l'étude du bilinguisme, de la bi-langue selon Khatibi, ou encore de la surconscience linguistique au cœur ... «Revues.org, Янв 12»
Kristin Scott Thomas: «Je veux être une comédienne normale»
Une maladie frappe beaucoup d'acteurs: le self-awareness, la «surconscience» de soi. Se préoccuper sans cesse de l'effet que l'on va produire, se regarder ... «L'Express, Окт 10»
