Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "surréellement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SURRÉELLEMENT

surréellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SURRÉELLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SURRÉELLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «surréellement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова surréellement в словаре французский языка

Определение словаря в словаре в своей причуде кажется более верным, чем обычное реальное, которое вызывает таинственный мир, скрытый под внешними явлениями. Что принадлежит сфере мечты, воображения, которое противостоит разумным данным, к разуму. Что лежит за пределами реального.

La définition de surréellement dans le dictionnaire est qui, dans sa bizarrerie, semble plus vrai que le réel ordinaire, qui évoque un monde mystérieux caché sous les apparences. Qui appartient au domaine du rêve, de l'imagination, qui s'oppose aux données sensibles, à la raison. Ce qui se trouve au-delà du réel.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «surréellement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SURRÉELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SURRÉELLEMENT

surprotection
surprotéger
surpuissance
surréalisant
surréalisme
surréaliste
surréalité
surrection
surréel
surrégénérateur
surrégénération
surrégime
surremise
surrénal
surrénalectomie
surrénalien
surrénalite
surrénalome
surreprésentation
surréservation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SURRÉELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова surréellement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «surréellement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SURRÉELLEMENT

Посмотрите перевод слова surréellement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова surréellement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «surréellement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

surréellement
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

surréellement
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

surréellement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

surréellement
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

surréellement
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

surréellement
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

surréellement
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

surréellement
260 миллионов дикторов

французский

surréellement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

surréellement
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

surréellement
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

surréellement
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

surréellement
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

surréellement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

surréellement
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

surréellement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

surréellement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

surréellement
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

surréellement
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

surréellement
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

surréellement
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

surréellement
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

surréellement
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

surréellement
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

surréellement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

surréellement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова surréellement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SURRÉELLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «surréellement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова surréellement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «surréellement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SURRÉELLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «surréellement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «surréellement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове surréellement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURRÉELLEMENT»

Поиск случаев использования слова surréellement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову surréellement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les enfants perdus: essai sur l'avant-garde
Tout au plus l'adverbe « surréellement » apparaît-il dans un passage du Manifeste du Surréalisme paru, je le rappelle, le 15 octobre 1924. C'est à propos du langage, dont il prône un usage surréaliste, c'est-à- dire libéré du contrôle rationnel, ...
Henri Béhar, 2002
2
Sur Lautréamont
Comment faire sentir, à qui ne l'a pas éprouvé par lui-même, à quel point ces minimes, ces graves incidents, peuvent être vécus surréellement, enfiévrés d'une lumière apocalyptique? Le merveilleux des enfants est infiniment plus sobre que  ...
Maurice Blanchot, 1987
3
L'autre rive de nulle part
... un rêve animé d'une vitesse de translation surréellement constante. C'était un médecin qui avait la particularité de méditer de longues heures tous les matins. Les bruits les plus étranges couraient sur son compte, on lui prêtait des dons de  ...
Marc DELFORGE, 2000
4
Lucien Bonnafé, psychiatre désaliéniste
... bien un psychotique hors du langage, « autiste » comme on dit, et que l'on arrive à une communication telle que l'a proposé la poésie surréaliste et qu' advienne « surréellement >> la sympathie, dès lors on pourra mieux entamer la relation.
Bernadette Chevillion, 2005
5
Chassé-croisé Tzara-Breton
D'autre part, Breton essaie, dans le Manifeste du surréalisme, de construire une nouvelle généralité, « le langage surréaliste », ou plutôt d'adopter « l'usage surréaliste » des paroles, d'employer « surréellement des mots dont j'avais oublié le ...
Henri Béhar, 1997
6
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
description des formes en -ment Christian Molinier, Françoise Levrier 410 MQi. 1 * ? £ Bt *• * § !f * ^ ^ « » ^ ^ i •à .1 »* 4 H? •* •«; U •< ^; S; •< surréellement tellement ! ! . . . + terriblement + triplement vachement - - - - + - + vertigineusement  ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
7
Futurisme et surréalisme
43) pousse le raisonnement un peu plus loin, vers une méthode de connaissance : « J'irai jusqu'à prétendre qu'il [ce langage] m'instruit, et, en effet, il m'est arrivé d'employer surréellement des mots dont j'avais oublié le sens. » d) Un refus ...
François Livi, 2008
8
LES PORTEURS DE PAROLE
Il m'est arrivé d'employer surréellement des mots dont j'avais oublié le sens. C'est la nuit. Jalons temporels bien illusoires. De mon lit j'arrive à distinguer les Contours du mobilier de mon appartement. Ou ce qu'il en reste. Mes besoins dans ...
Lamine Benallou, 1998
9
Le Livre des Sodades Recucil de poemes et theorie de la Sodade
Que ramènent les Mornas, quand, sur les vérandas de patience, Les Mor-è-nas aux yeux surréellement épuisés Scrutent leur Rivale au voile nuptial De nuages tombant sur la ligne jamais déflorée ? Les dames brunes voient, ô spectacle ...
10
Yves Bonnefoy, lumière et nuit des images
... m'est arrivé d'employer surréellement des mots dont j'avais oublié le sens » ( O.C. 334-335). L'esthétique surréaliste ou bretonienne est bien sûr centrée sur l' écriture automatique, qui est l'instrument privilégié de l'image et, à travers l'image  ...
Murielle Gagnebin, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SURRÉELLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин surréellement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Souchon et Voulzy complices, Johnny émouvant : ''vivant'' dimanche !
Le magicien des mots (et futur marié) Stéphane de Groodt, qui publie Retour en absurdie (une lecture surréellement jouissive), et Eric Antoine ... «Pure People, Ноя 14»
2
Les seins honorés
Sauf qu'eux, c'est en entier et surréellement qu'ils se baignent dans ladite cuve. Fascination. Une cuve de lait, donc. Pour un film dont le titre ... «Libération, Окт 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Surréellement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/surreellement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на