Скачать приложение
educalingo
symphonie

Значение слова "symphonie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SYMPHONIE

symphonie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SYMPHONIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SYMPHONIE

симфония

Симфония - это научная инструментальная композиция, в целом больших размеров, включающая несколько движений, соединенных или разрозненных, и привлекательных для ресурсов симфонического оркестра. Само слово, взятое непосредственно из греческого языка, появилось в шестнадцатом веке в музыкальном словаре основных европейских народов. Первоначально взятый в этимологическом смысле, он почти синоним «музыки» и может безразлично обозначать любую композицию, за исключением, без сомнения, чистой монодии. Однако очень рано, однако, использование ограничивает его применение инструментальной музыкой - в отличие от вокальной музыки - и особенно ансамблевой музыки. Затем понемногу он стал обозначать определенный тип письменности и определенный тип концерта и, наконец, определенную форму работы для оркестра, строго определенную, из которых Гайдн, Моцарт и Бетховен дали мастерские иллюстрации.

Значение слова symphonie в словаре французский языка

Определение симфонии в словаре - это объединение звуков, согласный набор. Обучение музыкантов, оркестр. Музыкальная композиция. Полифоническая деталь для инструментов. Инструментальный набор; риторнелло, инструментальная интерлюдия, включенная в оперу. Открытие оперы в качестве концертного произведения. Музыкальная композиция, как правило, большая, состоящая из трех или четырех движений, часть сонатной формы, инструментарий которой объединяет все группы инструментов оркестра, изменился на протяжении столетий, в ее богатства и разнообразия. Другим определением симфонии является музыка с легким и наивным характером.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SYMPHONIE

aphonie · cacophonie · diaphonie · dysphonie · euphonie · francophonie · homophonie · ode-symphonie · orthophonie · paraphonie · phonie · polyphonie · péritéléphonie · quadriphonie · radiophonie · radiotéléphonie · stéréophonie · téléphonie · vidéophonie · visiophonie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYMPHONIE

symphalangie · symphalangisme · symphase · symphémie · symphile · symphilie · symphoniette · symphonique · symphoniquement · symphonisant · symphoniste · symphorèse · symphorine · symphysaire · symphyse · symphysé · symphyséotomie · symphysien · symphytanthéré · symphyte

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYMPHONIE

acrophonie · antiphonie · apophonie · cryptophonie · diplophonie · glossiphonie · héméraphonie · hémérophonie · leptophonie · magophonie · monophonie · métaphonie · nyctophonie · rhinophonie · tautophonie · trachéophonie · tympanophonie · télédiaphonie · tétraphonie · xénophonie

Синонимы и антонимы слова symphonie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SYMPHONIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «symphonie», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «symphonie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SYMPHONIE

Посмотрите перевод слова symphonie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова symphonie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «symphonie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

交响乐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sinfonía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

symphony
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्वर की समता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سمفونية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

симфония
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sinfonia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মিল
260 миллионов дикторов
fr

французский

symphonie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

simfoni
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Symphonie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

シンフォニー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

교향곡
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

simfoni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khúc nhạc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிம்பொனி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सिंफनी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

senfoni
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sinfonia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

symfonia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

симфонія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

simfonie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συμφωνία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

simfonie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

symfoni
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

symfoni
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова symphonie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYMPHONIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова symphonie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «symphonie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове symphonie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SYMPHONIE»

Известные цитаты и высказывания со словом symphonie.
1
Giovanni Papini
Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.
2
Arthur Rubinstein
Les saisons sont ce qu’une symphonie devrait être : quatre mouvements parfaits en harmonie intime les uns avec les autres.
3
Giuseppe Verdi
L’opéra est l’opéra, la symphonie est la symphonie, et je ne crois pas qu’il soit beau de faire danser l’orchestre.
4
Philippe Meyer
Les pâtes alimentaires aujourd'hui se vantent sur le premier mouvement de la symphonie n°25 de Mozart. C'est le mouvement allegro con brio. Mozart s'excuse, il n'avait pas pensé à composer un allegro al dente.
5
Sahar Khalifa
La liberté est une note dans une symphonie.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SYMPHONIE»

Поиск случаев использования слова symphonie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову symphonie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Symphonie-Grabuge
Nous sommes en Gascogne chez le baron Arthur de Monstatruc et son valet Brancouillu, en leur château de Montallier.
Jean Vautrin, 1994
2
La symphonie des mots
Le trait le plus caractéristique de la poésie de JENNY MARTY, réside dans sa soif dexistence et pour en saisir toute lurgence au-delà de la poétesse, il faut saisir de la femme les inénarrables blessures.
Jenny Marty, 2006
3
La symphonie pathétique: (*)
Ce livre, publié aux éditions Jean-Cyrille Godefroy en 1984, est indisponible depuis plus de quinze ans. La Symphonie pathétique est la dernière oeuvre de Tchaïkovski.
Klaus Mann, 2006
4
La symphonie des chefs: entretiens avec 70 grands maestros
C'est un casting parfait que Robert Parienté a réuni dans ce livre-événement, où l'on côtoie les plus grands chefs d'orchestre, d'hier et d'aujourd'hui : Boulez, Abbado, Giulini, Muti, Harnoncourt, Rattle, Gardiner, Masur, Chung ou ...
Robert Parienté, 2004
5
Prélude à la symphonie du nouveau monde
A chaque expérience que j'ai faite des confins de l'homme, comme médecin d'urgence, comme médecin des prisonniers, des exclus ou des toxicomanes, chaque fois, à travers souffrances et désastres, j'ai senti un peu plus fort que ces fins ...
Xavier Emmanuelli, 1998
6
La symphonie de Leningrad
Les habitants meurent de faim par milliers. Dmitri Chostakovitch, qui vit à Leningrad, travaille alors à sa Septième Symphonie, dans laquelle il va magnifiquement intégrer le bruit des canons, des bombes et des sirènes d’alarme.
Sarah Quigley, 2013
7
Gustav Mahler: la symphonie de Vienne
Francis Huster brosse un portrait émouvant d'un des plus grands génies de la musique du XXe siècle.
Francis Huster, 1999
8
Une saison de symphonie
Ce roman est le lieu de la traduction et de l'expression des crises socio-politiques africaines dans lesquelles s'embourbe l'écrivain sous l'action conjuguée de la dynamique de la vie et des exigences à une éthique humaine acceptable ...
Georges Ngal, 1994
9
Une saison de symphonie: roman
Ce roman est le lieu de la traduction et de l'expression des crises socio-politiques africaines dans lesquelles s'embourbe l'écrivain sous l'action conjuguée de la dynamique de la vie et des exigences à une éthique humaine acceptable ...
Mbwil a Mpaang Ngal, 1994
10
La symphonie dans la cité: Lille au XIXe siècle
1906, 1909 ; Deuxième Symphonie en ré majeur. 1877, 1878, 1880, 1881, 1883, 1884. 1886, 1888, 1890,1891,1909; Troisième Symphonie en mi bémol majeur, 1890, 1896, 1907, 1909 ; Quatrième Symphonie en si bémol majeur. 1898 ...
Guy Gosselin, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SYMPHONIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин symphonie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Macha Méril et Michel Legrand, les amants retrouvés
À tel point qu'aujourd'hui, quand j'écris une symphonie, je me dis que l'exposition ne va durer que 29 secondes ! Et si je m'oblige à cette ... «maville.com, Июл 15»
2
Les Quatre Saisons de Vivaldi et la 9ème Symphonie de Beethoven …
Touchpress Limited propose en effet les Quatre Saisons de Vivaldi à 2,99€ au lieu de 10,99€ et la 9ème Symphonie de Beethoven à 2,99€ au lieu de 13,99€. «Mac4ever, Июл 15»
3
Lunéville : Symphonie aquatique au château jusqu'au 16 août
La symphonie aquatique proposée cet été par le château se décline en deux thèmes. Les lundi, mercredi et jeudi, le grand bassin danse aux ... «Est Républicain, Июл 15»
4
Henry-Jacques, La Symphonie héroïque
"Réédition du recueil poétique d'Henry-Jacques, La Symphonie héroïque (1921), oeuvre unique en son genre, témoignage poignant du vécu ... «Fabula, Июл 15»
5
Mozartkugel : une symphonie chocolatée
Non seulement compositeur de génie, Mozart est aussi à l'origine de confiseries chocolatées. En effet, afin de célébrer le personnage, de nombreux maîtres ... «ChocoClic, Июл 15»
6
Smile, la symphonie de poche des Beach Boys
OEUVRES MAUDITES (6/6)- Amorcé en 1966 par le démiurge Brian Wilson, le disque ne sera publié qu'en 2004 par son compositeur avant ... «Le Figaro, Июл 15»
7
La symphonie des jouets, au bout des doigts
Ce très beau spectacle tout en costume d'époque dans un décor du XVIIIe siècle était illustré musicalement par La symphonie des jouets, ... «la Nouvelle République, Июл 15»
8
Musique classique : le Classik'art déjà en symphonie
Pour la première fois à Madagascar, un festival sera entièrement consacré à la musique classique. Il s'agit du festival Classik'Art qui se tiendra ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Июл 15»
9
L'actualité du 15 juillet : symphonie et travaux
Tous les jours, nous vous proposons un résumé des activités et événements qui se tiendront dans notre région. Voici donc ce que nous ... «Canada Français, Июл 15»
10
La symphonie classique
Photo courtoisie Après le succès de leurs deux spectacles à la Maison symphonique à guichets fermés l'automne dernier, les Trois Accords ont ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Symphonie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/symphonie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU