Скачать приложение
educalingo
harmonie

Значение слова "harmonie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARMONIE

harmonie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARMONIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARMONIE

гармония

В музыке гармония - это одновременное излучение нескольких разных звуков. В теории западной музыки гармония изучает построение аккордов, принципы, которые ими управляют, и их связи; мы говорим о «вертикальном» аспекте музыки в отличие от «горизонтального» измерения. Однако этот термин может принимать несколько других значений, независимо от того, связаны они с музыкой и звуками. Это происходит от греческой гармонии, что означает «расположение», «настройка» и более точное определение того, как настроить лиру. В его наиболее распространенном смысле, касающемся одновременности музыки, гармония вызвала обширную литературу, от Платона и Аристотеля, до Хиндемита или Мессиана. Однако даже в этой точной области термин может иметь разные значения - исторически связанные - от самого широкого - музыкального компонента, объединяющего одновременности - до самого узкого - науку аккордов - с различными эволюциями концепции в двадцатом веке.

Значение слова harmonie в словаре французский языка

Определение гармонии в словаре - это конкретная комбинация, образующая целое, различные и отдельные элементы которого связаны в удобном для них отношении, что приносит как удовлетворение, так и удовольствие. Согласованность, настройка, гармония звуков между ними. Набор звуков приятный для уха.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARMONIE

acrimonie · ammonie · broncho-pneumonie · chirognomonie · cérémonie · disharmonie · dysharmonie · désharmonie · enharmonie · hégémonie · inharmonie · parcimonie · philharmonie · physiognomonie · pleuropneumonie · pneumonie · pulmonie · péripneumonie · rhinopneumonie · simonie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARMONIE

harki · harle · harlou · harmattan · harmonica · harmonien · harmonier · harmonieusement · harmonieux · harmonique · harmoniquement · harmonisable · harmonisant · harmonisateur · harmonisation · harmoniser · harmoniste · harmonistique · harmonium · harmotome

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARMONIE

agonie · cacophonie · colonie · francophonie · hypertonie · ironie · monotonie · orthophonie · pathognomonie · pleuro-pneumonie · polyphonie · prestimonie · quérimonie · sanctimonie · spléno-pneumonie · splénopneumonie · symphonie · synstémonie · typhopneumonie · téléphonie

Синонимы и антонимы слова harmonie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HARMONIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «harmonie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «HARMONIE»

Указанные имеют противоположное слову «harmonie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «harmonie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HARMONIE

Посмотрите перевод слова harmonie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова harmonie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harmonie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

和谐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

armonía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

harmony
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

सामंजस्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الانسجام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

гармония
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

harmonia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সাদৃশ্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

harmonie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

keharmonian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Harmonie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

調和
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

조화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

harmoni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hòa điệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நல்லிணக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सुसंवाद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

armoni
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

armonia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

harmonia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

гармонія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

armonie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αρμονία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

harmonie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

harmoni
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

harmoni
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова harmonie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARMONIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harmonie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harmonie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове harmonie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HARMONIE»

Известные цитаты и высказывания со словом harmonie.
1
Lewis Carroll
Le rire de la joie, à l'encontre du rire de l'amusement, est en pleine harmonie avec la vie intérieure.
2
David Herbert Lawrence
La vie n'est supportable que lorsque le corps et l'âme vivent en parfaite harmonie, qu'il existe un équilibre naturel entre eux, et qu'ils ont, l'un pour l'autre, un respect réciproque.
3
Paul Watzlawick
La volonté de renoncer à son indépendance, de troquer le témoignage de ses sens contre le sentiment confortable mais déformant la réalité, d'être en harmonie avec un groupe, est l'aliment dont se nourrissent les démagogues.
4
François Truffaut
Les jambes des femmes sont des compas qui arpentent le globe terrestre en tout sens, lui donnant son équilibre et son harmonie.
5
Cyprian Norwid
L'histoire apparemment n'est qu'un désordre, mais en fait elle est force immense et harmonie.
6
Henryk Sienkiewicz
La vertu est une musique et la vie du sage une harmonie.
7
Arthur Rubinstein
Les saisons sont ce qu’une symphonie devrait être : quatre mouvements parfaits en harmonie intime les uns avec les autres.
8
Jean Sébastien Bach
La musique : une harmonie agréable célébrant Dieu et les plaisirs permis de l’âme.
9
François Bizot
Je hais l'idée d'une aube nouvelle où les homo sapiens vivraient en harmonie, car l'espoir que cette utopie suscite a justifié les plus sanglantes exterminations de l'histoire.
10
Montaigne
C'est une belle harmonie quand le faire et le dire vont ensemble.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARMONIE»

Поиск случаев использования слова harmonie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harmonie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'harmonie classique et romantique, 1750-1900: éléments et ...
Après avoir rappelé les positions des théoriciens du langage tonal, le présent ouvrage définit les principes qui gouvernent l'harmonie à l'époque classique.
Jean-Pierre Bartoli, 2001
2
Harmonie et Equilibrede Vie par le Reiki
De nombreux facteurs viennent entraver la libre circulation de notre énergie vitale : anxiété, stress, manque de confiance en soi, désordres émotionnels, perte d'un être cher, d'un emploi, d'une relation, etc.
Catherine Cappel, 2012
3
Harmonie
Lylia Voltès, une Parisienne de trente ans, rêve toutes les nuits d'un homme qui lui murmure le mot "Harmonie". Sur les conseils de son père, Lylia part en Inde afin de déchiffrer le sens de cet appel.
Blanche de RICHEMONT, 2011
4
Harmonie analytique de plusieurs sens cachés & rapports ...
Avec une explication litterale de quelques Pseaumes, & le plan d'une nouvelle édition de la Bible latine Jean Martianay. perfectionner nôtre Bible , je cor*- sentirois volontiers à travailler de nouveau , & à employer tous nies soins , afin de me ...
Jean Martianay, 1708
5
Principes de mélodie et d'harmonie, déduits de la théorie ...
Ange-François-Alexandre Blein (baron). CHAPITRE VIII. Des solutions des dissonances , c'est-à-dire des harmonies conson- nantes qui peuvent succéder aux dissonantes, ë De même que nous avons vu les harmonies mixtes , ou les ...
Ange-François-Alexandre Blein (baron), 1832
6
Elixir de bonheur - 365 pensées pour vivre en harmonie: 365 ...
Ce livre propose 365 citations (principalement de philosophes, de psychologues et d'acteurs sociaux) réparties en 4 catégories : vivre en harmonie avec soi-même, avec autrui, tous ensemble, avec la nature.
Jacques Lecomte, 2010
7
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
Mais lorsque ces " vivants piliers " - disait Baudelaire - fournissent leur chair pour la fabrication des instruments, alors la forêt et son chant primitif deviennent la grande musique des bois orchestraux.
Jean-Marie Ballu, 2004
8
Raison et perception: fonder l'harmonie au XVIIIe siècle
Tout au long de l'âge classique, la question du statut scientifique de la musique occupe les meilleurs esprits, de Beeckman et Descartes à Euler et d'Alembert.
André Charrak, 2001
9
Corps accord: Vivre en harmonie
" Je vous transmets du soleil. " C'est par cette formule que le Yogi Coudoux salue ses interlocuteurs.
Yogi Coudoux, 2002
10
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
C'est pénétrés de ces principes que les auteurs de cet ouvrage ont réuni ici non des consignes ou des recettes de style, mais un certain nombre d'observations de nature à faciliter la pratique d'un style élégant.
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARMONIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин harmonie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concert «Vacances Musicales» organisé par l'Harmonie Municipale …
Retrouvez les photos du concert «Vacances Musicales» organisé, le samedi 18 juillet, par l'Harmonie Municipale Audincourt, allée centrale du ... «Est Républicain, Июл 15»
2
Impeccable harmonie de Coursan - Lindépendant.fr
Prenez une belle soirée d'été, ajoutez un public venu assez nombreux sur la place du village pour écouter le concert de l'harmonie de ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
L'orchestre d'harmonie enchante la mairie
Les musiciens ont donné un concert devant le maire qui a salué le départ d'un des plus anciens membres. L'orchestre d'harmonie enchante la ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
L'Harmonie palavasienne très impliquée dans l'animation musicale …
L 'Harmonie palavasienne a reçu des musiciens anglais de la région de Brighton, dans le Sussex. Ce week-end, ils recevront l'orchestre ... «Midi Libre, Июл 15»
5
Harmonie, country, ballons et lampions pour la Fête nationale
L'harmonie de Saint-Rémy Charreaux était également de la partie, offrant au public une jolie pause musicale. Les démonstrations de deux ... «Le JSL, Июл 15»
6
Le nouveau groupe MGEN – Harmonie Mutuelle verra le jour début …
mgennnn Les assemblées générales d'Harmonie Mutuelle, du groupe MGEN et de leurs mutuelles partenaires votent en faveur de la ... «Le Blog des Institutionnels, Июл 15»
7
L'Orchestre d'harmonie se mue en fanfare
Chaque année, l'Orchestre d'Harmonie du Belinois alterne son concert de la Fête nationale entre Moncé et Laigné-Saint-Gervais. Le chef ... «Ouest-France, Июл 15»
8
L'harmonie entre le chien et le maître
Elle implique une bonne harmonie entre le chien et son maître, ainsi qu'une entente parfaite entre eux deux. Le chien doit franchir un certain ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
AMIENS Une harmonie pyrotechnique
Les 80 musiciens de l'harmonie Saint-Pierre, qui fêtaient ainsi les 120 ans de l'ensemble, ont fièrement brandi leurs instruments en signe de ... «Courrier Picard, Июл 15»
10
Fête nationale Remiremont : le 14 juillet de l'harmonie municipale
Mais pour cet événement, ils ne sont pas les seuls à devoir suivre une discipline de fer. Pour l'harmonie municipale, tout est réglé à la virgule ... «Vosges Matin, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harmonie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/harmonie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU