Скачать приложение
educalingo
symptôme

Значение слова "symptôme" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SYMPTÔME

symptôme


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SYMPTÔME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SYMPTÔME

симптом

Симптомом или функциональным признаком является клинический признак, который представляет собой проявление болезни, выраженное и ощущаемое пациентом. В общем, для данной патологии симптомы множественные, и иногда не может быть никаких симптомов: болезнь протекает в этом бессимптомном случае. И наоборот, один и тот же симптом очень часто можно отнести к разным заболеваниям: поэтому нельзя автоматически заключить, что симптом обусловлен данным заболеванием; это должно было бы совершить софизм утверждения последующего.

Значение слова symptôme в словаре французский языка

Первое определение симптома в словаре - это спонтанное проявление болезни, которая может его обнаружить, которая субъективно воспринимается субъектом или объективно наблюдает наблюдатель. Другим определением симптома является знак, проявление болезни, привязанность, состояние. Симптом также является выражением бессознательного конфликта, который обычно порождает феномен компромисса между подавленным желанием и требованиями подавляющего примера. Знак, индекс эволюции, неизбежное проявление естественного явления. То, что раскрывает, проявляет состояние дел; знак, предвестник явления, процесс. Проявление обычно проявляется в состоянии ума, чувства, мысли.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SYMPTÔME

arôme · binôme · biscôme · diplôme · drôme · dôme · fantôme · monôme · motodrôme · môme · ophtalmofantôme · osmazôme · polynôme · quadrinôme · radôme · tire-môme · trinôme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYMPTÔME

symplociné · symplocos · symploque · sympode · sympodial · sympodie · sympodique · sympodite · symposiaques · symposiarque · symposie · symposion · symposium · symprytane · symptomal · symptomatique · symptomatiquement · symptomatologie · symptomatologique · synadelphie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYMPTÔME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Синонимы и антонимы слова symptôme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SYMPTÔME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «symptôme», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «symptôme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SYMPTÔME

Посмотрите перевод слова symptôme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова symptôme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «symptôme» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

症状
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

síntoma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

symptom
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

लक्षण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عرض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

симптом
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sintoma
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উপসর্গ
260 миллионов дикторов
fr

французский

symptôme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

gejala
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Symptom
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

症状
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

징후
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

gejala
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

triệu chứng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அறிகுறி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लक्षण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

semptom
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sintomo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

objaw
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

симптом
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

simptom
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύμπτωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

simptoom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

symptom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

symptom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова symptôme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYMPTÔME»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова symptôme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «symptôme».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове symptôme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SYMPTÔME»

Известные цитаты и высказывания со словом symptôme.
1
Edward Gibbon
La corruption, le plus infaillible symptôme de la liberté constitutionnelle.
2
Yann Apperry
L’imitation de la nature, dans le domaine artistique, est le symptôme d’une déchéance irrémédiable.
3
Dominique Blondeau
L'exactitude est un symptôme ignoré de l'enfance. L'éternité des jours à venir : son domaine.
4
Emil Michel Cioran
La vérité ? Une marotte d'adolescent, ou un symptôme de sénilité.
5
Friedrich Nietzsche
Le sérieux, ce symptôme évident d’une mauvaise digestion.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SYMPTÔME»

Поиск случаев использования слова symptôme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову symptôme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Afrique symptôme
"L'Afrique symptôme". N'y a-t-il pas plutôt "des Afriques", plutôt qu'un seul modèle africain, celui stéréotypé par les médias mondialisés ? Symptôme pour qui, pour nous lorsque nous recevons ses migrants dans notre hexagone ?
‎2009
2
L'enfant porte-symptôme: Couple, parentalité, éducation, école
On connaît l'importance des interactions de l'environnement physique, social et affectif sur le développement et le devenir de l'enfant.
Serge Baumgarten, 2008
3
Symptôme et structure dans la pratique clinique: De la ...
Cet ouvrage interroge un certain nombre d'éléments majeurs concernant la pratique de la psychanalyse avec les enfants.
Frédérique F. Berger, 2005
4
La dette à l'origine du symptôme
Cet ouvrage regroupe des réflexions théoriques et cliniques tournant autour de la thématique de "la dette" sous les deux angles de la clinique psychanalytique et du fait social et religieux.
Riadh Ben Rejeb, 2007
5
Neuropsychologie et troubles des apprentissages: du symptôme ...
Cet ouvrage rassemble, en un volume dense et richement illustré, toute la symptomatologie des troubles cognitifs chez l'enfant, quelle qu'en soit l'origine.
Michèle Mazeau, 2005
6
La science, symptôme de l'occident: Le "comment" des ...
Pour ce faire, il faudra que l'on puisse établir, au préalable, la correspondance entre les signes et les symptômes. Mais encore faudra t-il être d'accord sur ce qu' on appelle signes et symptômes. Le symptôme est la plainte venant du malade.
Lawrence Thiebert, 2012
7
Du symptôme à la prescription en médecine générale: ...
Le praticien dispose aujourd’hui d’un grand nombre de techniques d’imagerie et de tests de laboratoire qui lui permettent d’effectuer des examens poussés pour ses patients.
Olivier Blétry, 2011
8
Par surcroît ? Symptôme, vérité, guérison
"Guérison" est actuellement un signifiant dont la psychanalyse peut difficilement se servir. La guérison vient par surcroît. Elle ne peut pas non plus s'en passer.
‎2013
9
Le symptôme en tous sens
Dans sa structure élémentaire, le symptôme révèle en quoi le fonctionnement de la psychologie individuelle est décentré par rapport aux normes et à la culture.
Sliman Bouferda, 2012
10
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Un guide de terrain constamment réactualisé et parfaitement adapté à la démarche de soins pour : analyser d'une façon linéaire les données claires et essentielles qui permettent au lecteur, à partir du symptôme, de déterminer la ...
‎2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SYMPTÔME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин symptôme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À mes amis allemands (extrait intégral)
... actuellement expert en hautes stratégies, et qui voit le symptôme d'une rupture du pacte en jeu dans le traitement forcé de la crise grecque, ... «La Revue des Ressources, Июл 15»
2
Le point sur le risque de bilharziose en Corse
Le maître symptôme est l'hématurie (sang dans les urines). Celle-ci est indolore et d'évolution capricieuse. Elle peut être microscopique et de ... «MesVaccins.net, Июл 15»
3
Attentats du RER: 20 ans après, un tel attentat pourrait-il se produire …
... étaient perçus à l'international comme un symptôme post-colonial. "Dans les années 90, on n'avait aucunement conscience de la menace. «Le Huffington Post, Июл 15»
4
Icentia veut révolutionner l'équipement des électriciens du coeur
«Il se peut que le patient ne présente aucun symptôme pendant la journée au cours de laquelle il porte le moniteur», fait remarquer Jean ... «LaPresse.ca, Июл 15»
5
Algérie-Remaniement gouvernemental partiel : Réactions mitigées …
Sofiane Djillali, président de Jil Jadid détecte à travers le remaniement « un symptôme de la dégradation de la conduite des affaires du pays ». «MAGHREB EMERGENT, Июл 15»
6
Festival de Bayreuth: la passion de "Tristan" et les bagarres des …
Autre symptôme de ces temps qui changent : la liste d'attente pour obtenir un billet d'entrée -- chose qui pouvait durer une dizaine d'années -- ... «Centre Presse Aveyron, Июл 15»
7
Faut-il changer l'homme pour ne pas changer le climat ?
Ne faudrait-il pas considérer une telle conception non pas simplement comme étant la conséquence et le symptôme d'un affaiblissement de la ... «Le Huffington Post, Июл 15»
8
Comment lutter contre le mal des montagnes?
Le mal de tête est le symptôme le plus dominant et empire quand on bouge ou quand on est couché. Le patient peut également souffrir de ... «Le Vif, Июл 15»
9
Quand dire, c'est faire... le climat
Mais aux conséquences sur Gaïa de cet évènement anthropocène, il importe d'accoler la notion de symptôme. Le changement climatique est ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
10
Genou qui craque : un symptôme d'arthrose
Les articulations craquent souvent, et ce, quel que soit l'âge. Mais parfois, surtout quand il s'agit des genoux, vous vous posez la question si ... «medisite.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Symptôme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/symptome>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU