КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TABALA»
Поиск случаев использования слова
tabala в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tabala, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Nawet bi baax na ren, tabaarfakàlla la saison des pluies a été bonne cette année
, Dieu merci ! tabaarkàlla [taba:rka:lla] var. tabaarfakàl-la. tabala j- [tabala] (Ar.)
Tambour large, à paroi incurvée, utilisé en général par les Maures ou dans les ...
2
Maryse Condé et Ahmadou Kourouma: griots de l'indicible
Le tabala et le tata annoncent l'ère des dangers et le climat de suspicion aussi
bien dans le royaume bambara de Ségou dépeint dans l'œuvre de Condé que
dans le royaume malinké de Soba chez Kourouma. Par l'introduction de ces ...
3
L'étonnante aventure de la mission Barsac: Volume 1 - ...
Tout d'abord, des musiciens parcoururent le village, en jouant, qui du bodoto,
trompe faite en corne d'antilope, qui du bouron, autre trompe en défense d'
éléphant, qui encore du tabala, soit, en français, du tambour. Deux hommes
portent ce ...
4
L’étonnante aventure de la mission Barsac: Nouvelle édition ...
Deux hommes portent ce tabala, sur lequel un troisième frappe à tour de bras
avec une sorte de massue, dont le nom est tabala kalama. À ce propos, le
capitaine Binger fait observer avec raison que kalama a tout l'air de venir de
calamus, ...
5
El Hadj Omar: La grande épopée des Toucouleurs
LE GUERRIER (bat la tabala) – J'appelle le Dyungo soy-soy. (Le chefse présente
, sa lance aux couleurs de sa colonne) À la tête des Diawaras et des Kagoros,
maître-tirailleur, la crête des remparts sera balayée. (Bat la tabala) J'appelle le ...
6
Lettres et carnets de route du commandant Briquelot de 1871 ...
En quelques jours, il confectionna un tabala (tambour de guerre). Ilneput
secacher,unedesescaptiveseneutconnais- sance. Elle prit peur et alla tout
raconter à l'oncle qui occupait un campement voisin. Celui-ci vint faire des
remontrances à ...
7
Poussière, ô poussière!: la cité-état sama du pays dogon, Mali
Le tabala était porté par deux hommes, qui le tenaient horizontalement entre eux
au moyen de manettes en cuir, tandis qu'il était frappé par un troisième individu à
l'aide d'une boule retenue à son poignet par une lanière de cuir. [...] Lorsque ...
8
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
N. Femandes donne à tabala le sens de « modèle de tissu à rayures » et
mentionne tabalona, « modèle de tissu à carreaux ou en jeu d'échec ». Ceci doit
peut-être conduire à rapprocher ces termes du portugais tabuleiro, « échiquier ».
9
Crimes et délits dans la vallée du fleuve Sénégal de 1810 à 1970
Chez les Wulad Seyid, par exemple, si une razzia ramenait des chevaux et des
chameaux, Sidi Yelli, par droit souverain du tabala, prélevait d'abord sa part
personnelle qui, dans un énorme butin, pouvait s'élever à vingt-cinq bœufs, deux
...
10
Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique de l'Ouest et le Sahel
Les sons retentissant des tabala (non plus les « tabala des bals », mais les
tabala des fêtes) mêlés aux chants cadencés, excitaient. Leste, souple, je m'
élançais comme mes sœurs. Pouvoir étrange du tam-tam où la musique est
mouvement, ...
Judith Graves Miller, Christiane Owusu-Sarpong,
2007
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TABALA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tabala в контексте приведенных ниже новостных статей.
Rythme Et Pas De Danse Dans Les Ceremonies Religieuses : La …
Car, les batteurs manient avec maestria les instruments tels les ''xiin'', les ''tabala'', entre autres. Mieux, dans la composition de ces louanges, ... «Sen360, Июл 15»
Youssou Ndour sur le 'Festival Salam' :"J'ai été inspiré par les …
... chants religieux, avec des 'Tabala' (gros tambours) et autres instruments. On trouvait du plaisir à y assister et j'ai grandi avec cette passion. «S'informer en temps réel, Июл 15»
Youssou Ndour, promoteur du Festival Ya salam: "Un jour Sidy …
... à la Médina avec ma grand-mère, il y avait un lieu où se déroulaient énormément de chants religieux avec des Tabala et autres instruments. «SeneNews.com, Июл 15»
Littérature – Le grand hommage à Coulibaly Yedieti Edouard.
Le recueil de poème "Taudis du Bonheur" (edité aux Editions Tabala et illustré par Were Were Liking), est une publication posthume laissée à ... «Abidjan.net, Июн 15»
Football / Paroles de techniciens: Mike Varnier (Weiler): «On a …
Dan Santos (Beggen): «On continue de prendre match par match. Pas de commentaire pour l'instant.» Buts de Schroeder (6e), N'Tabala (16e), ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Апр 15»
Bédié dédicace "Henri Konan Bédié, l'appel de Daoukro, Ma vie …
Henri Konan Bédié, l'appel de Daoukro, Ma vie, servir la Côte d'Ivoire" a été édité avec le concours du groupe Tabala et la Librairie de France. «Abidjan.net, Фев 15»
Etudier l'islam pour éviter la désinformation?
... était la divinité de la ville arabe au sud de Ghaiman, ou la « pierre blanche » dans la Kaaba d'al-Abalat (près de la ville de Tabala, au sud de La Mecque). «Seneweb, Янв 15»
Arabie Saoudite : l'auteur de la vidéo d'une décapitation publique a …
... de la ville arabe au sud de Ghaiman, ou la « pierre blanche » dans la Kaaba d'al-Abalat (près de la ville de Tabala, au sud de La Mecque). «Seneweb, Янв 15»
LE SENS DU MAOULOUD EXPLIQUE PAR CHERIF ATKHANA …
... la religion et la mission de l'homme durant le Gamou. A l'occasion, les chanteurs et les batteurs de «tabala» ont rivalisé d'ardeur. «Sud Quotidien, Янв 15»
Acheter « Sud Ouest » le 1er janvier
... Total access, bd du BAB ; boulangerie, 26 av. de Chambre d'Amour ; bar-tabaLa Royale, 3 place Lamothe ; boulangerie, bd Les Fromentiers, ... «Sud Ouest, Дек 14»