Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tautonyme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAUTONYME

tautonyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TAUTONYME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAUTONYME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tautonyme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

tautonym

Tautonyme

Тавтоним - это научное название вида, в котором две части названия имеют одинаковую орфографию, например Bison bison. Первая часть названия - это название рода, а вторая часть рассматривается как особый эпитет в Международном кодексе номенклатуры водорослей, грибов и растений и конкретное название в Международном кодексе зоологической номенклатуры. Таутонимия разрешена в зоологической номенклатуре. В правилах ботанической номенклатуры тавтонимы явно запрещены. Возьмем, к примеру, ботанический тавтон Ларикс Ларикс. Европейская лиственница, впервые названная Pinus larix L., была перенесена в род Larix в 1880 году Густаном Германом Карстеном. Затем он предлагает создать тавтоним. Согласно правилам, установленным в 1906 году, которые применяются ретроактивно, Ларикс ларикс не должен существовать и не существовать. В этом случае должно быть найдено следующее опубликованное первое имя, в данном случае Larix decidua Mill. Или новый эпитет должен быть опубликован. Un tautonyme est le nom scientifique d'une espèce dans laquelle les deux parties du nom ont la même orthographe, par exemple Bison bison. La première partie du nom est le nom du genre et la deuxième partie est considérée comme l'épithète spécifique dans le Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes et le nom spécifique dans le Code international de nomenclature zoologique. La tautonymie est permise dans la nomenclature zoologique. Dans les règles de nomenclature botanique, les tautonymes sont explicitement interdits. Prenons par exemple, le tautonyme botanique Larix Larix. Le Mélèze d'Europe d'abord appelé Pinus larix L. a été déplacé dans le genre Larix en 1880 par Gustav Hermann Karsten. Il propose alors de créer un tautonyme. Selon les règles établies en 1906, qui sont appliquées rétroactivement, Larix larix ne doit ni ne peut exister. Dans un tel cas, soit le prochain premier nom validement publié doit être trouvé, dans ce cas Larix decidua Mill., ou, une nouvelle épithète doit être publiée.

Значение слова tautonyme в словаре французский языка

Определение тавтонов в словаре является биномиальным, образованным точным повторением названия рода для обозначения вида.

La définition de tautonyme dans le dictionnaire est binôme formé par la répétition exacte du nom du genre pour désigner l'espèce.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tautonyme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAUTONYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hyperonyme
hyperonyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAUTONYME

taurillon
taurin
taurine
taurobole
taurobolique
tauromachie
tauromachique
tauromachite
tautochrone
tautochronisme
tautologie
tautologique
tautomère
tautomérie
tautomérique
tautonymie
tautophonie
taux
taux-vérité
tauzin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAUTONYME

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
hydronyme
lysozyme
tonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

Синонимы и антонимы слова tautonyme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tautonyme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAUTONYME

Посмотрите перевод слова tautonyme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tautonyme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tautonyme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

tautonym
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tautonym
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tautonym
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

tautonym
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

tautonym
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

tautonym
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tautonym
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

tautonym
260 миллионов дикторов

французский

tautonyme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tautonym
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tautonym
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

tautonym
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

tautonym
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tautonym
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tautonym
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

tautonym
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

tautonym
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tautonym
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tautonym
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

tautonim
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

tautonym
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tautonym
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ταυτωνυμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tautonym
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tautonym
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tautonym
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tautonyme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAUTONYME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tautonyme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tautonyme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tautonyme».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tautonyme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAUTONYME»

Поиск случаев использования слова tautonyme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tautonyme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
IVe colloque de linguistique russe: organisé par la section ...
La difficulté qui se pose alors pour BoT o6en Tau ooeg est de définir le différentiel entre le protonyme, déjà construit sur un effet-miroir, et son tautonyme . On propose de résoudre cette difficulté en déplaçant, pour le tautonyme (ici seconde ...
Maurice Comtet, Université de Toulouse-Le Mirail. Section des langues slaves, 1986
2
Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves
D'où, pour le tautonyme, une paraphrase différente de toutes les autres : "Un déjeuner tel que tu te le représentes, et que tu attends de moi que je me le représente, et que j'attende à mon tour de toi que réciproquement tu te le représentes, etc ...
3
Botanique systématique: Une perspective phylogénétique
... 114- 118 Tableau dichotomique, 431 Takhtajan, A., 162, 165 Tapis, 82 Tautonyme, 424 Taux de mutation, 98 et attraction des ramifications longues, 98- 99 Taxiphylline, 85 Taxol, 158 Taxonomie évolutive, 31-32 Taxonomie numérique.
Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, 2002
4
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
... des pattes. Redunca redunca est la dénomination du Cob des roseaux, bien connu également dans l'Afrique de l'Ouest. Il s'agit d'un tautonyme, ce qui ne revêt pas de signification particulière, mais qui est dû simplement au changement du ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
5
Boissiera
Arum dracunculus L. (1753), transféré au genre Dracunculus Mill., se nomme Dracunculus vulgaris Schott (1832), car l'utilisation de l'épithète linnéenne aurait engendré un tautonyme. Ex. 12. Cucubalus behen L. (1753) transféré dans Behen ...
6
Histoire du concept d'espèce dans les sciences de la vie: ...
ou devient un tautonyme [...] (26); 2) si l'on dispose déjà d'une épithète spécifique plus ancienne et légitime » (Lanjouw et alii éds. 1961, art. 55, p. 101). Voilà des exemples : a) Antirrhinum spurium Linn., transféré au genre Linaria, doit se ...
Scott Atran, Fondation Singer-Polignac, 1987
7
Annales de parasitologie humaine et comparée
... celle du genre Molinostrongylus. 2) Nycteridostrongylus {Petiellus) petersi Durette-Desset et Chabaud, 1975 constitue un sous-genre de Nycteridostrongylus. Le sous-genre tautonyme est parasite de Chiroptères en Australie et au Viêt-nam.
8
Bulletin de la FAMM
syntype ou syntypus : voir type. tautonyme = le même nom. L'article 24.4 indique que : «l'épithète spécifique ne doit pas répéter exactement le nom générique aVec ou sans l'addition d'un symbole écrit (tautonyme)... » On voit que la règle des ...
9
Bibliographie linguistique de l'année 1992/Linguistic ...
14432 Rajnik, Eugeniusz: Tautonyme Personenbezeichnungen auf -ist im Dänischen und -ist(a) bzw. -yst(a) im Polnischen. — FSP 1, 1992, 95-101. 3. lexicon — lexique Bergenholtz, Henning: Almensproglige informationer i fagordbeger.
Mark Janse, Sijmen Tol, 1994
10
Bilingual lexicography in Poland: theory and practice
DRAZKOWSKI, A. (1991), Lexikalische Tautonyme im Grofiwdrterbuch deutsch- pol- nisch von Jan Piprek - Juliusz lppoldt. Die Buchstaben A, K, Toruń ( Diplomarb. - Masch.). Duden. Deutsches Universałwdrterbuch (1989), 2. v6llig neu bearb.
Jan Wawrzyńczyk, Uniwersytet Warszawski. Katedra Lingwistyki Formalnej, 1995

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tautonyme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tautonyme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на