Скачать приложение
educalingo
tempo

Значение слова "tempo" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMPO

tempo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEMPO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEMPO

темп

В музыке темп - это темп исполнения музыкальной работы. Хотя упоминание того же явления, «темп» отличается музыкой от «времени», хотя оба они тесно связаны. Например, быстрый темп определяет короткие времена, в то время как медленный темп определяет длительные времена. Речитатив - это пример музыкальной композиции, лишенной любого темпа: музыкальные ценности являются лишь ориентировочными, и переводчик должен прежде всего попытаться подражать свободному ритму разговорного языка.

Значение слова tempo в словаре французский языка

Первое определение темпа в словаре - это скорость выполнения куска, обычно даваемая вначале численными показаниями метронома. Другое определение темпа - своеобразный взгляд, который автор дает в ходе своей работы и который влияет на более или менее быстрое развитие действия. Темп также является темпом высказывания, данным частотой ритмического акцента.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEMPO

campo · compo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPO

tempêter · tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · temporaire · temporairement · temporal · temporalisation · temporaliser · temporalité · temporel · temporellement · temporisateur · temporisation · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPO

da capo · expo · gestapo · kapo · pipo · quipo · schupo · sipo · topo · typo · vapo · éco po

Синонимы и антонимы слова tempo в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TEMPO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tempo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tempo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMPO

Посмотрите перевод слова tempo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова tempo с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tempo» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

拍子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

tempo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

tempo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

गति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الإيقاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

темп
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

tempo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লয়
260 миллионов дикторов
fr

французский

tempo
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tempo
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tempo
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

テンポ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

속도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

tempo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tiến độ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

டெம்போ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

टेम्पो
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tempo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tempo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

tempo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

темп
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

tempo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ρυθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tempo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tempo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tempo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tempo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEMPO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tempo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tempo».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tempo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TEMPO»

Известные цитаты и высказывания со словом tempo.
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Le plus nécessaire et le plus difficile dans la musique c'est le tempo.
2
Giovanni Papini
Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.
3
Didier Lockwood
Le jazz, c’est du swing, une manière d’interpréter le tempo même si c’est du binaire ; qui peut dire où ça commence et où ça s’arrête ?

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMPO»

Поиск случаев использования слова tempo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tempo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Tempo
Mathieu Foric a le verbe rebelle, la langue qui n’aime pas les carcans et les corsets, ou le bienséant et le convenu.
Mathieu Foric, 2011
2
Dizionario francese italiano e italiano francese
+ Ait lime a tempo, aller en mcsure. -f Le tcmps. le balancler d'une noi tose. f Temps ; saison. Primo , giocane tempo . le prinlemps.t/4cansar Irm- po, anlìciper ; prevenir ; devanccr ; hater. f Arrre, darti buon tempo , M tempo , se douner du boti  ...
3
Sur les pas de Tempo di Roma d'Alexis Curvers: ...
Alexis. et. Rome... « Il avait découvert Rome en 1933. Ce fut le coup de foudre, l' émerveillement, un grand amour soudain que les circonstances contrarièrent. Durant toute la guerre, il rêva de Rome, de l'Italie. Il avait hâte d'y retourner. Mais il ...
Dominique Costermans, Christian Libens, 2007
4
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
ii96 TEMPOR tempo manifesteremo il fatlo. (Bocc.) — A mi- slior tempo, vale Più a buon ora. De meilleure /teure. — A mal tempo, о Da mal tempo, si dice di Cosa cattiva. Mauvais ; méchant. Quest' oste è peggio che da mal tempo. (Car. leu.) ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
5
Dictionaire francois et italien: corrige [et] augmente de ...
po in vit* de mjhi tmtichi. te peu de Temps , In p*co tem f- où est le Temps & la f q - n de viure , Dette i il tempo e> il modo di ' nitre p» beau Temps, In bel tempo. m Temps ferain , Temp* chitro. le Temps se tourne en beau,!/ tempejifk ehimro.
Pierre Canal, 1650
6
Nouveau guide de conversations modernes ou dialogues usuels ...
A l'usage des voyageurs et des personnes qui se livrent à l'étude de l'une ou de plusieurs de ces langues. Par [W. A.] Bellenger, Witcomb, Steuer, Zirardini, Pardal et Moura W. A. Bellenger. fl tempo e fosco. Е пп tempo orribile. Е ип tempo  ...
W. A. Bellenger, 1854
7
Del commercio dei popoli neutrali in tempo di guerra: trattato
Navigazione libera dei Neutrali in tempo di guerra, p. 30. 33. 68. 93. 101. 109. 142. í 17. 199. 202. Neutrali Possono comprar dalle Nazioni in guerra battimenti d'ogni genere./). 183. Possono sar sabbricare a lor conto ai Nemici Bastimenti per ...
Giovanni Maria Lampredi, 1788
8
Tempo 2: méthode de Français livre élève
Cette méthode de français langue étrangère, niveau 2 vise à la maîtrise du discours avec des exercices, thèmes de civilisation et une évaluation. Prépare aux unités A2 A3 et A4 du DELF.
Évelyne Bérard, Yves Canier, Christian Lavenne, 2002
9
Moncenisio i Colori del Tempo Mont-Cenis les Couleurs du Temps
Fotografo. o. poeta? Guardando le immagini di Giorgio Evangelista non si può fare a meno di pensare all'affermazione del poeta: «Si vede bene solo col cuore» . Giorgio Evangelista è affascinato dalle terre del Moncenisio, che egli ha ...
10
Tempo [niveau] 2: cahier d'exercices
TEMPO a été conçu comme une méthode complète, avec 114 exercices intégrés dans le livre de l'élève.
Évelyne Bérard, Yves Canier, Christian Lavenne, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tempo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les festivals en camping-car : que viva Tempo Latino !
Nous sommes arrivés jeudi soir à Vic-Fezensac, en pleine inauguration, et en dix minutes, nous savions que le créateur et président de Tempo ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Tempo latino, me gusta Tempo Latino..
«Me gusta Tempo Latino»...Oui nous aimons Tempo Latino, ont repris en chœur les festivaliers avec Philippe Martin hier pendant ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Angers. Jeanne Added sur la scène de Tempo Rives jeudi soir
La chanteuse Jeanne Added est l'invitée du festival Tempo Rives ce soir. « Le » concert de l'été. Révélation au dernier festival Rock en scène ... «Courrier de l'Ouest, Июл 15»
4
Tempo express
Dans un futur proche, une agence de voyage temporel propose à ses clients d'explorer l'Histoire au gré de leurs envies. Mais les siècles ... «Toutelatele.com, Июл 15»
5
Une alternative au Tempo
Il faut dire qu'avec la disparition du Tempo festival, Tournai manquait d'un réel événement musical. "Nous allons bien travailler avec la Ville qui ... «dh.be, Июл 15»
6
A Tempo Latino, les bretelles sont de mise
22, revoilà Tempo Latino ! La 22e édition du festival salsa de Vic débute aujourd'hui avec une affiche de rêve, le «padrino» Tito Fuentes qui ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
PSG-Ibrahimovic: "Elever encore le tempo"
Nous sommes en pleine présaison et nous avons besoin de trouver notre rythme, d'élever encore le tempo en vue des prochains matches. «Football.fr, Июл 15»
8
Ernesto Tito Puentes, Manu Dibango sont au festival Tempo Latino …
Puentes_Maalouf_Di-Bangoalexandre-lacombe.jpg Ibrahim Maalouf, Ernesto Tito Puentes et Manu Dibango sont au programme de Tempo ... «Côté Toulouse, Июл 15»
9
Exposition. Les retrouvailles de trois amis artistes au Tempo
Jean-François Guével, Jean-Yves Tual et Gilles Naour, trois amis artistes qui exposent leurs talents au Tempo jusqu'au 16 août. Le vernissage ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Villeneuve Loubet La Compagnie Hap Ô Tempo présente Zig Zag …
Tout l'été à Villeneuve Loubet, la Compagnie Hap Ô Tempo présente son spectacle Zig Zag les mercredis, jeudis et vendredis soirs à 20h30. «Nice Rendez-Vous, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tempo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tempo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU