Скачать приложение
educalingo
temporel

Значение слова "temporel" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMPOREL

temporel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEMPOREL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEMPOREL

Временные и духовные

На христианском Западе власть была разделена между временными и духовными властями: ▪ Церковь была признана духовной силой, осуществляемой над душами, в отношении спасения посредством определения и поддержания догмы в рамках религии ; ▪ суверенам и гражданским державам была признана временная власть, ограниченная человеческими делами и социальным порядком, а также осуществлялась над органами и имуществом. Были созданы две различные юрисдикции и определены их соответствующие источники. Однако в средние века и в наше время Церковь имела обширное определение своей юрисдикции.

Значение слова temporel в словаре французский языка

Определение времени в словаре - это время, которое отмечается по прошествии времени.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEMPOREL

atemporel · corporel · extra-temporel · incorporel · infra-temporel · intemporel · intratemporel · isorel · spatio-temporel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPOREL

tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement · temporal · temporalisation · temporaliser · temporalité · temporellement · temporisateur · temporisation · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur · temps

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMPOREL

anti-naturel · antinaturel · conjoncturel · connaturel · culturel · extra-naturel · girel · ménestrel · naturel · picarel · pluriculturel · pétrel · simili-naturel · socio-culturel · socioculturel · structurel · supernaturel · supra-naturel · supranaturel · surnaturel

Синонимы и антонимы слова temporel в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TEMPOREL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «temporel», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TEMPOREL»

Указанные имеют противоположное слову «temporel» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «temporel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMPOREL

Посмотрите перевод слова temporel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова temporel с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «temporel» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

temporal
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

temporal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

लौकिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مؤقت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

временной
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

temporal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সময়গত
260 миллионов дикторов
fr

французский

temporel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

duniawi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

temporal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

時間的
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

일시적인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Temporal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thời gian
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உலகியல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ऐहिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şakak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

temporale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

doczesny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

тимчасової
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

temporal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χρονικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

temporale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

temporal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

temporal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова temporel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEMPOREL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова temporel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «temporel».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове temporel

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TEMPOREL»

Известные цитаты и высказывания со словом temporel.
1
Edwy Plenel
S'il y a du temporel dans la vie, il y a du spirituel dans l'engagement.
2
Norbert Elias
L’homme n’est pas une entité indépendante, mais un processus de construction directement inséré dans le flux temporel de son époque.
3
Ralph Waldo Emerson
Ce que l'on voit est temporel, ce que l'on ne voit pas est éternel.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMPOREL»

Поиск случаев использования слова temporel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову temporel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Du pouvoir temporel de la papauté
Louis Bernard BONJEAN. « vine, de s'accommoder à ce qui se fait parmi les « hommes. Elle aura donc des richesses, si les « hommes lui en donnent; de l' autorité temporelle, « s'ils le veulent; des domaines, des provinces, « s'ils lui en ...
Louis Bernard BONJEAN, 1862
2
Les défenseurs du pouvoir temporel: réponse à MM. Nettement, ...
réponse à MM. Nettement, de Montalembert, Villemain, messeigneurs les évèques d'Orléans, d'Arras, MM. de Sacy (article des débats), de Falloux (du devoir), et, en général, aux défenseurs à tout prix du pouvoir temporel Lyonnais ( un.).
Lyonnais (un.), 1860
3
Sulla potenza temporale del papa. Le Pouvoir temporel du ...
Tous ces faits ont abouti à démontrer que les conditions'de notre siècle sont incompatibles avec le pouvoir temporel du Pape. Vlll. -— Les agonies des États durent quelquefois des siècles; le pouvoir temporel du Pape aurait peut—être pu se ...
Carlo BON-COMPAGNI, Armand LÉVY, Ladislas MICKIEWICZ, 1864
4
Du pouvoir temporel du pape: cas de conscience
cas de conscience Noël Le Mire. dit, quand elle prononce un jugement doctrinal, est assistée du Saint-Esprit et ne peut se tromper. . . Eh bien ! elle a frappé d'ana- thême, comme soutenant une doctrine hérétique et impie, ayant contre elle ...
Noël Le Mire, 1860
5
De la séparation du spirituel et du temporel
Les catholiques les plus zélés avouent que, du jour où les troupes françaises auront quitté Rome, c'en sera fait du pouvoir temporel. Pour conserver à tout prix un gouvernement aussi profondément antipathique aux populations, il a fallu que  ...
André Saturnin M. Miron, 1866
6
Du pouvoir temporel et de la souveraineté pontificale: ou, ...
—1b7— » En conséquence, lorsque chez un peuple libre, les populations se rendraient en foule sur le passage de leur souverain temporel pour lui témoigner leurs hommages, elles accouraient au passage du Pontife pour lui rendre ...
Andrea Crestadoro, Lucien Joseph Prunol de ROSNY, 1861
7
Du pouvoir temporel du Pape. Cas de conscience
Il. La question du pouvoir temporel du Saint-Siège se divise natu— rellement en deux autres, l'une de principe, l'autre de fait, que les ennemis del'Eglise savent admirablement mêler ou séparer tour a tour, selon les besoins de la cause.
Noël LE MIRE (of Lyons.), 1860
8
Les Soirées de Saint-Petersbourg, ou entretiens sur le ...
DE SAINT-PÉTERSBOURG, 5' - ' OU ENTRETIENS suR LE GOUVERNEMENT TEMPOREL DE LA PROVIDENCE. PREMIER ENTRETIEN. A.U mois de juillet 1809 , à la fin. d'une journée des plus chaudes, je remontois la Néva dans une ...
Joseph Marie de Maistre, 1821
9
Les Rapports Du Pouvoir Spirituel Et Du Pouvoir Temporel Au ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest-Désiré Glasson, 2010
10
Retournement temporel dans les structures vibrantes
Cette etude aborde en premier lieu le retournement temporel d'ondes de flexion dans une structure unidimensionnelle et pour une plage de frequence de la gamme de l'audible (quelques kilohertz).
Dany Francoeur, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMPOREL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин temporel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le château de Bouligneux, témoin temporel du charme de la Dombes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
2
Souper des Maléfices (Le)
Je signale au passage que le voyage temporel bien fait n'est pas à la portée de tous, et qu'Arleston l'intègre parfaitement à son intrigue, ... «Yozone, Июл 15»
3
Incalculée conception
Et là nous touchons à ce qui fonde l'externalisation, à savoir un décalage temporel entre les comptes des entreprises et ceux de la mère patrie. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
Haïti-Éducation : Le Secondaire rénové entre en application dès la …
... en vue du Secondaire rénové généralisé qui conduit vers la nouvelle école haïtienne adaptée à la réalité et au contexte temporel. « On ne ... «HPN Haiti, Июл 15»
5
Les lieux de culte musulman en France:
La laïcité, ce n'est nullement « la séparation du temporel et du spirituel » comme tu l'écris. Cette expression, elle fleure le Moyen Age, ... «Palestine Solidarité, Июл 15»
6
Legends of Tomorrow : Qui est Vandal Savage ?
Après avoir voyagé dans le futur, le voyageur temporel Rip Hunter est chargé de rassembler un groupe de héros et de vilains pour affronter ... «MCM News, Июл 15»
7
Le réalisateur d'X-Men affirme qu'un crossover avec les Quatre …
D'ailleurs, le voyage temporel sera au coeur de l'intrigue du prochain film des Quatre Fantastiques étant donné qu'ils acquerront leurs pouvoirs ... «Geeks and Com', Июл 15»
8
The 100 saison 3 : Découvrez deux nouveaux personnages …
Un bond temporel aura lieu entre la seconde et la troisième saison, mettant un peu de distance avec les derniers évènements qui ont poussé ... «melty.fr, Июл 15»
9
The 100 saison 3 recrute un ex de Sons of Anarchy
Un bond temporel aura lieu entre la seconde et la troisième saison, mettant un peu de distance avec les derniers évènements qui ont poussé ... «Critictoo, Июл 15»
10
Sword Art Online RE : Hollow Fragment sera en retard
Ce qui correspond à une intenable semaine de différence, mais aucun sacrifice temporel n'est trop grand, quand on souhaite racheter le même ... «Ados.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Temporel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/temporel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU