Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tenaillement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENAILLEMENT

tenaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENAILLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TENAILLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tenaillement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tenaillement в словаре французский языка

Определение ворчания в словаре мучает кого-то, применяя щипцы, чаще всего покрасневшие от огня, на разных частях тела, чтобы сжечь их, стрелять в них, разрезать их. Боль, причина, причиняет острую физическую боль, пульсирует. Вызывают сильные моральные страдания, рвущиеся, насильно обнимая; раздражать, мучить неустанно.

La définition de tenaillement dans le dictionnaire est torturer quelqu'un en lui appliquant des tenailles, le plus souvent rougies au feu, sur différentes parties du corps pour les brûler, les tirer, les couper. Faire souffrir, causer, infliger une douleur physique aiguë, lancinante. Causer une vive souffrance morale, déchirer, étreindre avec force; importuner, tourmenter sans relâche.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tenaillement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENAILLEMENT

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillé
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова tenaillement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tenaillement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TENAILLEMENT

Посмотрите перевод слова tenaillement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tenaillement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tenaillement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

tenaillement
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tenaillement
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tenaillement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

tenaillement
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

tenaillement
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

tenaillement
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tenaillement
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

tenaillement
260 миллионов дикторов

французский

tenaillement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tenaillement
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

tenaillement
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

tenaillement
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

tenaillement
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tenaillement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tenaillement
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

tenaillement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

tenaillement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tenaillement
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tenaillement
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

tenaillement
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

tenaillement
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tenaillement
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

tenaillement
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tenaillement
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tenaillement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tenaillement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tenaillement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENAILLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tenaillement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tenaillement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tenaillement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENAILLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tenaillement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tenaillement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tenaillement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENAILLEMENT»

Поиск случаев использования слова tenaillement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tenaillement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
Tenaillement dans le ventre (après le dîner) (id.). Violent tenaillement dans le ventre , avec envie inntile d'aller à la garde robe ;l'après-dinée, trois heures trois quarts) (id.). Tenaillement et tranchée dans le ventre , qui l'obligent à se replier ...
2
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
670. Élancement tantôt sur le côté droit de la poitrine, tantôt sur le gauche (le deuxième après-dîner et le soir) (id.). Élancement qui devient un tenaillement , dans le côté droit de la poitrine (le deuxième jour) (id.). Un élancement dans le milieu ...
3
Pathogenesie des medicaments
Tiraillement dansl'hypogastiv; et, quand il le comprime, élancement qui remonte vers la clavicule droite; après une heure et demie. Ng. 4ôO. Tenaillement autour du mésogastre, puis un élancement dans son milieu; après une heure et demie.
‎1850
4
Journal de la médecine homoeopathique
Tiraillement dans l'hypogastro ; et, quand il le comprime, élancement qui remonte vers la clavicule droite ; après une heure et demie. Ng. 450. Tenaillement autour du mésogastre, puis un élancement dans son milieu; après une heure et ...
5
Archives et journal de la médecine homoeopathique
Tenaillement dans la région épigastrique , avec sensation dans l'estomac, comme si une boule y tournoyait. Pendant les règles. Léger tenaillement dans le côté droit de l'épigastre qui s'étend plus tard jusqu'au dessous du nombril (le ...
6
Archives de la médecine homoeopathique
Tenaillement dans la région épigastrique , avec sensation dans l'estomac, comme si une boule y tournoyait. Pendant les règles. Léger tenaillement dans le côté droit de l'épigastre qui s'étend plus tard jusqu'au dessous du nombril (le ...
7
Mémoires tirés des archives de la police de Paris, pour ...
Le second supplice fut le tenaillement. La mâchoire de fer de l'horrible instrument lui dépéça les bras, les cuisses, les mamelles. A chaque tenaillement, on l' entendit hurler; mais, comme il l'avait déjà fait lorsque sa main avait été brûlée, ...
Jacques Peuchet, Étienne Léon Lamothe-Langon (baron de), 1838
8
Langage et acte de langage: aux sources de la pragmatique
au sens où on peut dire d'une personne qu'elle a eu l'occasion d'observer un rouge-gorge, il serait absurde de dire qu'elle a eu l'occasion d'observer un tiraillement [lege « tenaillement »]. Mis à part les organes concernés, je ne vois ici ...
Alan Henderson Gardiner, 1989
9
Les rues de Paris: Paris ancien et moderne; origines, ...
Nous copions encore : «A chaque tenaillement, on l'entendait crier douloureusement; mais, de même qu'il l'avait fait lorsque sa main avait été brûlée , il regarda chaque plaie, et ses cris cessaient aussitôt que le tenaillement. PLACE DE ...
Louis Lurine, 1844
10
Répertoire Genéral des causes célèbres anciennes et modernes
A chaque tenaillement, on l'entendit crier douloureusement ; mais , de même qu'il l'avait fait lorsque sa main avait été brûlée, il regarda chaque plaie , et ses cris cessaient aussitôt que le tenaillement était fini. .Enfin, on procéda aux ligatures ...
Edme Thédore Bourg, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENAILLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tenaillement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La guerre des nerfs
... de décharges électriques ou encore de sensations de froid, de brûlure ou de tenaillement, les douleurs neuropathiques empoisonnent la vie ... «Fil des événements, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tenaillement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tenaillement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на