Значение слова "terre-neuve" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TERRE-NEUVE

terre-neuve

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TERRE-NEUVE

ньюфаундленд

Terre-neuve

Ньюфаундленд - порода собак из Ньюфаундленда, Канада, больших по размеру и обычно с густым черным мехом, известная своей красотой. Он ценится за его силу, лояльность и водные способности. Он также известен как NewFoundland, Newfie, Saint-Bernard des mers. Его лапы, называемые «пальмовыми ветвями», его телосложение и его послушание делают Ньюфаундленд идеальным животным для спасения, особенно в море.

Le Terre-neuve est une race de chien originaire de l'île de Terre-Neuve, Canada, à forte taille et présentant généralement une épaisse fourrure noire, reconnue pour sa beauté. Il est apprécié pour sa force, sa loyauté et ses aptitudes aquatiques. On le surnomme aussi NewFoundland, Newfie, Saint-Bernard des mers. Ses pattes dites « palmées », sa corpulence et sa docilité font du terre-neuve l'animal idéal pour le sauvetage, notamment en mer.

Значение слова terre-neuve в словаре французский языка

Определение Ньюфаундленда в словаре - это крупная собака с длинными волосами, родная Ньюфаундленду, известная своей готовностью прыгать в воду, чтобы спасти людей, находящихся в трудном положении. Никто не всегда готов посвятить себя, помогать другим.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TERRE-NEUVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «terre-neuve», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова terre-neuve

sauveteur

ПЕРЕВОД СЛОВА TERRE-NEUVE

Посмотрите перевод слова terre-neuve на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова terre-neuve с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «terre-neuve» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 纽芬兰
• Переводчик с французский языка на испанский язык: tierra nueva
• Переводчик с французский языка на английский язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на хинди язык: न्यूफ़ाउन्डलंड
• Переводчик с французский языка на арабский язык: أرض جديدة
• Переводчик с французский языка на русский язык: ньюфаундленд
• Переводчик с французский языка на португальский язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: নিউফাউন্ডল্যান্ড
• французский: terre-neuve
• Переводчик с французский языка на малайский язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Neufundland
• Переводчик с французский языка на японский язык: ニューファンドランド
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 뉴 펀들 랜드
• Переводчик с французский языка на яванский язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: நியூஃபவுன்லாந்து
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: न्यू फाउंडलंड
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: Terranova
• Переводчик с французский языка на польский язык: Nowa Fundlandia
• Переводчик с французский языка на украинский язык: ньюфаундленд
• Переводчик с французский языка на румынский язык: Terra Nova
• Переводчик с французский языка на греческий язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на шведский язык: Newfoundland
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: Newfoundland

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TERRE-NEUVE»

Поиск случаев использования слова terre-neuve в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову terre-neuve, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

L'amiral des Terre-Neuvas: de Granville à Terre-Neuve, les ...

C'était hier, dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Pierre Béhier, 1999

Terre neuve: roman

Deux femmes, deux univers s'affrontent dans une petite ville de Terre-Neuve.

Florence Delaporte, 2010

Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve

This work focuses on the Acadian vernacular - transmitted orally to the present day - of the French speakers of the Port-au-Port peninsula in the extreme west of the island of Newfoundland in Canada.

Patrice Brasseur, 2001

Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve

Histoire d'un peuple isolé et presque oublié, les Franco-Acadiens de la baie Saint-Georges et de la presqu'île de Port-au-Port.

Gary Reginald Butler, 1995

Terre-Neuve-et-Labrador en bref

Cet ePub est extrait du guide Fabuleux Canada.

Collectif, Collectif, 2012

En mission à Terre-Neuve: Les dépêches de Charles Riballier ...

Pendant près de deux siècles après le Traité d'Utrecht, de 1713 à 1904, la France envoya ses flottes de pêche à Terre-Neuve.

Ronald Rompkey, 2007

LES PERIDOTITES DE BAY-OF-ISLANDS (TERRE NEUVE) ET DE CAP ...

UNE NOUVELLE APPROCHE PETROLOGIQUE POUR DEFINIR L'EVOLUTION DES ROCHES ULTRAMAFIQUES DES MASSIFS OPHIOLITIQUES EST ETABLIE, PAR L'ETUDE PETROCHIMIQUE D'UNE SERIE HARZBURGITIQUE DE CHERZOLITIQUE SITUE A TERRE NEUVE ET PAR L'ETUDE STRUCTURALE ...

Néjib Ben Jamaa, 1988

La feuille d'erable et la Croix-Blanche

C'est la preuve même du prix élevé qu'auront à payer les habitants de Terre- Neuve pour leur bravoure et les services qu'ils ont rendus outremer. Avant le déclenchement de la guerre, la Brigade de Terre-Neuve comprenait trois divisions : la ...

Christopher McCreery, 2010

Le dernier voyage du Victor Pleven: dans les eaux de Terre-Neuve

AVANT-PROPOS Ce récit est un journal écrit durant mon séjour à bord du chalutier-usine malouin Victor Pleven lors de sa dernière campagne sur les Bancs de Terre-Neuve, du 28 décembre 1991 au 16 février 1992. Ce voyage était pour moi ...

Alain Guellaff, 2005

Saint-Malo au temps des négriers

Arrivées Départs Navires Tonnage Provenance Navires Tonnage Destinations 1776 Modeste 880 Chine Souris 70 Banc Mesny 300 Guinée – Saint- Colombe 130 Terre-Neuve Sévère 360 Domingue Africain 360 Terre-Neuve Américain 450 ...

Alain Roman, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TERRE-NEUVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин terre-neuve в контексте приведенных ниже новостных статей.

Au coeur de l'histoire du château de Terre-Neuve

Avant la pièce La Colère du Tigre au festival de Terre-Neuve, Henry du Fontenioux, propriétaire, raconte l'histoire de son château. «Ouest-France, Июл 15»

Plouézec. La fête de la mer passe entre les gouttes

Le public assiste actuellement à des démonstrations de chiens de sauvetage avec la section de Bréhec du club de la race Terre-Neuve. «Le Télégramme, Июл 15»

Festi-Rance : Un bon démarrage.

... avant de laisser la place aux reprises de Motown Train puis au rock celtique de Terre-Neuve. Les neuf membres, rencontrés autour du repas, ... «maville.com, Июл 15»

Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …

Jusqu'à ce que l'immense terre-neuve tondu (à cause de la chaleur) vous saute au cou en bavant affectueusement sur votre chemise. «L'Express, Июл 15»

Un immense brouillard engloutit la montagne et une ville entière

Dans la ville de Lark Harbour sur la côté ouest de l'île de Terre-Neuve au Canada, une scène pour le moins incroyable s'est déroulée sous les ... «Ohmymag, Июл 15»

Hautes tensions entre Québec et Terre-Neuve

La voiture de taxi file dans le brouillard épais et blanchâtre du matin vers l'aéroport international de Saint-Jean de Terre-Neuve. Matthew ... «Le Devoir, Июл 15»

Le marché de l'immobilier ralentit à Saint-Jean, à Terre-Neuve

Après une décennie de croissance spectaculaire, le marché de l'immobilier se stabilise dans la capitale de Terre-Neuve-et-Labrador. Selon la ... «Radio-Canada, Июл 15»

Festi Rance. Deux jours de fête en musique

Le soir : The Terre-Neuve (rock celtique), un groupe primé au festival interceltique de Lorient. Demain : fest-deiz à partir de midi, les Biches ... «Le Télégramme, Июл 15»

Canada: à Terre-Neuve, le temps est tellement mauvais que …

Terre-Neuve, au Canada, attend son premier vrai jour d'été depuis plus d'un an. Pour se venger, la télé et la police se sont associées, et ont ... «BFMTV.COM, Июл 15»

La communauté transgenre remporte une victoire à Terre-Neuve

Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador va modifier sa loi sur les statistiques de l'état civil pour permettre aux personnes transgenres de ... «Radio-Canada, Июл 15»