Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "théopathique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА THÉOPATHIQUE

théopathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА THÉOPATHIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО THÉOPATHIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «théopathique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова théopathique в словаре французский языка

Определение theopathic в словаре - elem. от гр. θ  ε  ο-, θ  ε  ο    бог, божественность, входя в constr. из нескольких условий sav.

La définition de théopathique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. θ ε ο-, de θ ε ο ́ ς dieu, divinité, entrant dans la constr. d'un certain nombre de termes sav.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «théopathique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ THÉOPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО THÉOPATHIQUE

théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théophage
théophagie
théophanie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО THÉOPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Синонимы и антонимы слова théopathique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «théopathique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА THÉOPATHIQUE

Посмотрите перевод слова théopathique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова théopathique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «théopathique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

theopathic
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

teopática
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

theopathic
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

theopathic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

theopathic
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

theopathic
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

theopathic
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

theopathic
260 миллионов дикторов

французский

théopathique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

theopathic
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

theopathic
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

theopathic
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

theopathic
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

theopathic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

theopathic
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

theopathic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

theopathic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

theopathic
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

theopathic
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

theopathic
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

theopathic
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

theopathic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

theopathic
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

theopathic
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

theopathic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

theopathic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова théopathique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «THÉOPATHIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «théopathique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова théopathique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «théopathique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «THÉOPATHIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «théopathique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «théopathique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове théopathique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «THÉOPATHIQUE»

Поиск случаев использования слова théopathique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову théopathique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Duras, ou, La douleur
Faut-il interpréter cette apparente apathie comme ce que Bataille désigne, à la suite de la théologie, par état théopathique (« de tels états, qui peuvent être évoqués indépendamment de leurs formes chrétiennes, ont un aspect très différent, ...
Danielle Bajomée, 1999
2
Théologie et spiritualité missionnaires
Les purifications passives de la nuit obscure ont seules assez de force pénétrante pour déprendre sans détruire, désapproprier sans désaxer, et l' expérience théopathique, assez de puissance de métamorphose pour transfigurer sans illusion.
Jules Monchanin, Edouard Duperray, Jacques Gadille, 1985
3
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
La même passivité, l'absence d'effort − et l'érosion de la douleur − appartiennent à l'état théopathique − où la transcendance divine se dissout. Dans l'état théopathique, le fidèle est lui-même Dieu, le ravissement où il éprouve cette égalité de ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
4
Saint Jean de la Croix et le problème de l'expérience mystique
Nous ne nous tromperons sans doute pas en admetttant que l'état théopathique signifie, chez Jean de la Croix, cet élargissement de la nature et que le précieux texte qui nous est offert ici résume l'entrée angoissée dans la vie divine.
Jean Baruzi, Émile Poulat, 1999
5
Variations sur le paradoxe
La notion d'« état théopathique» (J. Baruzi, Le Problème de la mystique, dans L' Intelligence de la mystique, p. 61, et p. 45 pour le commentaire de Jean-Louis Vieillard-Baron) exprime la situation de l'âme lorsqu'elle pense « comme s'il n'y ...
Edmundo Morim de Carvalho
6
Mystère et mystique
3° L'union théopathique. — C'est dans l'union théopathique avec Dieu que culmine l'expérience mystique. Après avoir dépassé le domaine des images sensibles, transcendé le jeu des conceptions et des raisonnements, renoncé par une ...
‎1983
7
État chez le cardinal de Bérulle: théologie et spiritualité ...
C'est affirmer la présence des « regards » divins, des processions, dans l'âme en cet état, que nous qualifierons de théopathique. Bérulle évite pourtant de parler d 'essence à propos de l'âme, et même d'employer les termes divinisation ou ...
Fernando Guillén Preckler, 1974
8
La mystique
Dans les deux cas, «état de pati divina» au xvne siècle, «état théopathique » au xx% cette qualification de la mystique est indéniablement de source diony- sienne, comme d'ailleurs l'indique Bérulle en s'adressant aux carmélites « mises en ...
Joseph Beaude, 1990
9
Les problèmes de la vie mystique
Est-ce à dire que pour eux l'état théopathique ne sera pas une synthèse de la contemplation et de l'action ? Si, encore ; mais, corrigeant sur ce point notre définition antérieure, nous dirons qu'il faudra prendre ici le mot d'action dans son  ...
Roger Bastide, 1931
10
Rev. hist. philos. relig
Aussi M. Baruzi admet-il l'analyse que la psychologie contemporaine a pu tenter de l'état théopathique, mais il ajoute que les divers traits ainsi dégagés ne nous livrent pas le secret essentiel. Il fallait encore s'avancer jusqu'à l'âme, dans ce ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «THÉOPATHIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин théopathique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ennahda se prétend inspiré par la Démocratie chrétienne allemande
... terme appartenant au lexique technique du soufisme, qui a été traduit "paradoxe inspiré", "locution théopathique", "dit d'extase", "débord". «Le Monde, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Théopathique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/theopathique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на