Скачать приложение
educalingo
tord-boyaux

Значение слова "tord-boyaux" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORD-BOYAUX

tord-boyaux


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORD-BOYAUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORD-BOYAUX

Значение слова tord-boyaux в словаре французский языка

Определение слова «tord-gut» в словаре - это бренди очень сильный и плохого качества.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORD-BOYAUX

apparaux · baux · bedaux · bestiaux · blancs-manteaux · bordeaux · champeaux · chaux · eaux · faux · fédéraux · impériaux · matériaux · maux · porte-couteaux · porte-à-faux · quatre-chevaux · tabac-journaux · taux · vaux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORD-BOYAUX

torcher · torchère · torchette · torcheur · torcheuse · torchis · torchon · torchonner · torcol · tord-nez · tordage · tordant · tordeur · tordeuse · tordion · tordoir · tordon · tordre · tordu · tordue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORD-BOYAUX

ammoniacaux · attifiaux · cotereaux · cottereaux · deux · déchaux · eux · flux · hypothécaux · influx · inventoriaux · lux · lèche-carreaux · mieux · préjudiciaux · pénitentiaux · quadrijumeaux · radiosignaux · sapientiaux · universaux

Синонимы и антонимы слова tord-boyaux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TORD-BOYAUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tord-boyaux», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tord-boyaux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TORD-BOYAUX

Посмотрите перевод слова tord-boyaux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова tord-boyaux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tord-boyaux» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

rotgut
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

matarratas
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

rotgut
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

rotgut
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rotgut
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

ядовитое пойло
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

rotgut
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rotgut
260 миллионов дикторов
fr

французский

tord-boyaux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

rotgut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Fusel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

rotgut
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

rotgut
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

rotgut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rotgut
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rotgut
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rotgut
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kalitesiz içki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rotgut
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

rotgut
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

отруйна пійло
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

de balast
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ακουαφόρτε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rotgut
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rotgut
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rotgut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tord-boyaux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORD-BOYAUX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tord-boyaux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tord-boyaux».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tord-boyaux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORD-BOYAUX»

Поиск случаев использования слова tord-boyaux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tord-boyaux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La locomotive ivre
Du coup, celui-ci, muni d'un quart vide, s'en alla où de droit pour réclamer : – On vend du tord-boyaux. Je veux qu'on les arrête. – Tu ne t'embrouilles pas ? lui demanda-t-on, l'air lugubre, où de droit. Selon nos informations, dans ce quartier,  ...
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un tire-veille, des tire-veille un tire- veille, des tire-veilles un tord-boyaux. des tord-boyaux un tourne-disque, des tourne-disque un IOUTfl6-V6TII, dBS tourne-vent un traîne-misère, des traîne- misère ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Les Excentricités du Langage français
Gavarbu. Torchon (Se donner un coup de) : Se battre. Tord-boyaux : Mauvaise eau-de-vie. « Un grand verre rempli de tord-boyaux jusqu'aux bords. » — La Bédollière. « Avaler un verre de tord-boyaux, comme l'appelait notre amphitryon.
Lorédan Larchey, 1861
4
Les excentricités du langage
Tord-boyaux : Mauvaise eau-de-vie. « Un grand verre rempli de tord-boyaux jusqu'aux bords. » — La Bédollière. « Avaler un verre de tord-boyaux, comme l' appelait notre amphitryon. » — Vidal, 1833. Torse : Estomac. — « Un verre de fil en ...
Lorédan Larchey, 1862
5
Un crâne dans un crâne
La brique est une chose, le tord-boyaux en est une autre. Le tord-boyaux a toujours existé et il existera toujours, pas besoin d'explications. Pourtant, ce que j' ai pu observer ces temps-ci n'a pas eu de précédent même pendant la guerre.
Piotr Wojciechowski, 1988
6
Les Combats de Melissa
Le gendarme acquiesce et Maturin se resserre un plein verre de tord-boyaux, qu' il vide d'un trait, puis il ferme les yeux de contentement. C'est fini ! On le croirait libéré, soulagé. A moins que ce ne soit le tord-boyaux qui fasse son effet.
Régis Didiot, 2010
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Dabei häufen sich die Bezeichnungen für Schnaps: casse- gueule, casse- poitrine, chasse-brouillard , coupe-figure, pousse-cafe, pousse- rincette und tord- boyaux. Alle Bildungen gehören entweder dem Argot an oder sind, wenn sie von  ...
Mechtild Bierbach, 1982
8
L'auberge du Calvaire Maudit
Il nous a dit que notre tord-boyaux c'était de la merde. Qu'en Italie on en faisait du meilleur ! — Et alors ! insista sa femme, qu'est-ce que tu as répondu ? Je l' observai, ne sachant pas cacher mon inquiétude. J'avais pris mon calepin pour y  ...
Michel Gaulier
9
Les enfants des ténèbres
De tord-boyaux en tord-boyaux, la peur le harcelait. Bon dieu, il voulait juste extorquer un peut d'argent ! Pas beaucoup. De quoi assurer ses hamburgers, ses bières, un peu de vodka et de médicaments. Il voulait vivre normalement !
10
Roger Planchon
Silence, tord-boyaux, silence. Henri, je m'étonne non seulement des lieux où tu passes ton temps, mais du choix de ta société. Car s'il est vrai que la camomille pousse mieux quand elle est piétinée, plus la jeunesse se prodigue, plus elle ...
Fabienne Pascaud, Dominique Gros, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORD-BOYAUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tord-boyaux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le luxe nippon, une affaire d'excellence
Un bon saké n'a rien à voir avec le tord-boyaux des restaurants asiatiques servis dans des coupelles à double fond aux personnages poilus, ... «Le Soir, Июл 15»
2
Emilie de Turckheim : au « Bonheur », supermarché de la …
... les fauteuils à bascule devant les maisons, un tord-boyaux à bas prix le Dry Corny, un décor qui semble sortir d'un livre de Jim Harrisson ou ... «BSC News, Июл 15»
3
WEBDOC. Dans les virages de l'Alpe d'Huez à la veille du Tour de …
... cyclistes amateurs de Bourg-d'Oisans, soit vous visionnez un reportage des Tours passés. Bonne montée dans le "tord-boyaux" de l'Alpe. «Francetv info, Июл 15»
4
Malted Milk, le retour d'un enfant de Blues Passions
Il a fait ses gammes dans les bars avec Malted Milk, « lait frelaté » en anglais, nom argotique d'un tord-boyaux dont Robert Johnson avait fait ... «Sud Ouest, Июн 15»
5
Calvin Coal
Des envies de pousser des portes battantes, éperons au pied, et de commander du tord-boyaux en toisant les petits clients, simples mortels. Des envies de ... «Froggy's Delight, Июн 15»
6
Trois questions à Pierre Galet
... que beaucoup de grands cépages français, le pinot compris, descendent du gouais, une très mauvaise variété qui produit un tord-boyaux ! «Le Point, Июн 15»
7
Bon Tammuz 5775
Dur à exprimer en hébreu, sinon dans ce mot « ra'hem\רחם-ים-viscères » qui indique une miséricorde en forme de tord-boyaux qui abrite les ... «The Times of Israël, Июн 15»
8
A Saint-Tropez, une cuvée de vin au nom controversé...
Varoispaysans. 18/06/2015 à 11h55. Qu'importe le nom est pas bon du tout ce rosé. Un vrai tord-boyaux malheureusement. COKcinelle007. «Var-Matin, Июн 15»
9
Joints contre alcools: le grand dilemme du ramadan
Alors, pas de vin, ni bière, ni aucun autre tord-boyaux, mais on roule, on s'enfume, on calme les esprits chauffés, dans l'éther de l'herbe». «Aujourd'hui Le Maroc, Июн 15»
10
La banane, brassée dans la brousse
Comme ceux de tout tord-boyaux, ses effets sont souvent peu réjouissants. Certains en boivent pour oublier leurs morts, d'autres leurs crimes, ... «Libération, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tord-Boyaux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tord-boyaux>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU