Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "troglodyte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROGLODYTE

troglodyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TROGLODYTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROGLODYTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «troglodyte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
troglodyte

Пещерное жилище

Habitat troglodytique

С доисторических времен место обитания троглодитов было рудиментарной или роскошной архитектурой, представленной в различных традициях, состоящих из строительства подземных местообитаний или выкопанных в скале на склоне горы. Пещерные жилища обычно вырыты в осадочных или вулканических породах во всех климатах. От скалистого укрытия до замка или подземного города эта архитектура имеет функцию временного или постоянного места обитания, но традиционно имеет другие внутренние или сельскохозяйственные виды использования, а также, часто, религиозную функцию во многих обществах. Depuis la Préhistoire, l'habitat troglodytique est une architecture, rudimentaire ou somptueuse, présente dans différentes traditions consistant à aménager des habitats souterrains ou creusés dans le rocher à flanc de montagne. Les maisons troglodytiques sont généralement creusées dans des roches sédimentaires ou volcaniques sous tous les climats. De l'abri sous roche, au château ou à la cité souterraine, cette architecture a une fonction d'habitat temporaire ou permanent mais revêt traditionnellement d'autres usages domestiques ou agricoles et également, assez souvent, une fonction religieuse dans de multiples sociétés.

Значение слова troglodyte в словаре французский языка

Первое определение троглодита в словаре - доисторический человек, который жил в пещерах, в естественных убежищах. Человек, который живет в естественных раскопках или выкапывается искусственно и устроен для среды обитания. Которая находится или остается в естественных или искусственных раскопках. Человек, который работает под землей, который занимает подземное место, которое обычно не предназначено для жилья. Никто, кто выполняет неблагодарные и неясные задачи, устарел. Другое определение троглодита - маленький воробей из Европы и Северной Америки, с серо-коричневым оперением, отмеченным черно-белым, круглым телом, короткими закругленными крыльями, прямым хвостом, тонким счетом, пением мелодичный и кто живет в отверстиях стен, зарослях. Троглодит - также место обитания, образ жизни троглодитов.

La première définition de troglodyte dans le dictionnaire est homme préhistorique qui habitait dans les cavernes, dans des abris naturels. Personne qui vit dans des excavations naturelles ou creusées artificiellement et aménagées pour l'habitat. Qui se situe ou séjourne dans des excavations naturelles ou artificielles. Personne qui travaille sous terre, qui occupe un lieu souterrain non destiné normalement à l'habitat. Personne qui se livre à des tâches ingrates et obscures, dépassées. Une autre définition de troglodyte est petit passereau d'europe et d'amérique du nord, au plumage gris brun marqué de noir et de blanc, au corps rond, aux ailes courtes et arrondies, à la queue redressée, au bec fin, au chant mélodieux et qui habite dans les trous des murailles, les fourrés. Troglodyte est aussi habitat, mode de vie des troglodytes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «troglodyte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TROGLODYTE


acolyte
acolyte
ammodyte
ammodyte
astrocyte
astrocyte
baryte
baryte
endophyte
endophyte
granulocyte
granulocyte
histiocyte
histiocyte
leucocyte
leucocyte
lymphocyte
lymphocyte
monocyte
monocyte
néophyte
néophyte
oligodendrocyte
oligodendrocyte
oocyte
oocyte
peltodyte
peltodyte
phagocyte
phagocyte
presbyte
presbyte
pélodyte
pélodyte
sporophyte
sporophyte
zoophyte
zoophyte
électrolyte
électrolyte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROGLODYTE

trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodytique
troglodytisme
troglophile
trogloxène
trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROGLODYTE

achromatocyte
alyte
ampholyte
choanocyte
cryptophyte
dermatophyte
fibrocyte
hydrophyte
lithophyte
macrocyte
mastocyte
ovocyte
prosélyte
saprophyte
sarcolyte
spermatocyte
spermatophyte
thrombocyte
trachyte
épiphyte

Синонимы и антонимы слова troglodyte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TROGLODYTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «troglodyte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова troglodyte

Перевод слова «troglodyte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TROGLODYTE

Посмотрите перевод слова troglodyte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова troglodyte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «troglodyte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

类人猿
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

troglodita
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

troglodyte
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गुहावासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ساكن الكهوف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

троглодит
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

troglodita
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260 миллионов дикторов

французский

troglodyte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penghuni gua
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Troglodyt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

類人猿
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

은자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

troglodyte
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thú ở hang
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

troglodyte
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ilkel insan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

troglodita
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

troglodyta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

троглодит
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

troglodit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τρωγλοδύτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

troglodiet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

troglodyte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

troglodyte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова troglodyte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROGLODYTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «troglodyte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова troglodyte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «troglodyte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROGLODYTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «troglodyte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «troglodyte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове troglodyte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROGLODYTE»

Поиск случаев использования слова troglodyte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову troglodyte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nids & oeufs
Taille: 16x12 mm Poids: 1,1 à 1,3 g Couleur: Bleu finement tacheté de rouille Forme: Ovale pointu HABITAT : Fréquent aussi bien en plaine qu'en montagne, le troglodyte affectionne les endroits ombragés, souvent a proximité de l'eau, les  ...
Maurice Dupérat, 2008
2
Troglodytidae: Troglodyte Des Cactus, Troglodyte Mignon, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les Troglodytidae sont une famille d'oiseaux, de l'ordre des Passeriformes, qui regroupe des oiseaux appels troglodytes.
Livres Groupe, 2010
3
La nuit troglodyte
" Ils sentirent comme une présence nocturne qui déambulait dans les entrailles de la Grotte-Blanche.
Thierry Lefèvre, 2001
4
Oeuvres complètes de Buffon
tel est le nom de troglodyte, qui signifie habitant des antres et des cavernes , que les anciens avaient donné à ce petit oiseau, et que nous lui rendons aujourd'hui; car c'est par erreur que les modernes l'ont appelé roitelet. Cette méprise vient ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Cette méprise vient de ce que le véritable roitelet , que nous appelons tout aussi improprement poul ou souci huppé f est aussi petit que le troglodyte, n° 65i, fig. 2. Celui-ci paroît en hiver autour de nos habitations; . on le voit sortir du fort des ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voyez Troglodyte. ROMPETTE DE BRAC, OISEAU )MPETTE. Labat, Relat. de l' Afr. ocad. 1 , tom. IV, pag. i 60. Voyc{ BraC (le ). \O l TE-CHEMIN. Voye{ Motteuk. ilOUPlALE. s troupiales ont , pour caractère , quatre doigts, és de membranes ...
7
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Il nous semble que cette espèce n'habite pas exclusivement dans le nord du nouveau Continent; car le Troglodyte brun dont parle Firm n dans sa Description de Surinam t où il porte aussi le nom de Rossignol^ nous paroît avoir de grands ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820
8
Chroniques de la nature
“Le troglodyte... et les roitelets” car le troglodyte n'est pas un roitelet comme on le croit souvent encore. Il existe même, en France, deux espèces de roitelets que nous évoquerons en fin de chronique mais, auparavant, identifions le troglodyte.
Philippe Gramet, 2009
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: tableau ...
Il nous semble que cette espèce n'habite pas exclusivement dans le nord du nouveau Continent; car le Troglodyte brun dont parle Firmin dans sa Description de Surinam , où il porte aussi le nom de Rossignol, nous paroît avoir de grands ...
Pierre Joseph Bonnaterre, Anselme Gaëtan Desmarest, Louis Jean Pierre Vieillot, 1823
10
Œuvres complètes
VULGAIREMENt Et IMPROPREMENt LE ROITELET. JJans le choix des dénominations, celle qui peint ou qui ca* ractérise l'objet doit toujours être préférée : tel est le nom de troglodyte , qui signifie habitant des antres et des cavernes, que les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROGLODYTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин troglodyte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Israël: Susya, le village de Bédouins qui résistent à l'expulsion
Expulsés de leur habitat en partie troglodyte, en 1986, après le classement du hameau comme site archéologique, les Bédouins ont alors ... «L'Express, Июл 15»
2
Maine-et-Loire: un département unique par la beauté de ses paysages
... comme le vignoble angevin, les châteaux et l'habitat Troglodyte. Se situant juste en arrière de la façade atlantique, le Maine-et-Loire est la ... «BFMTV.COM, Июл 15»
3
5 châteaux de la Loire (DIAPORAMA)
... ses souterrains –un univers secret et troglodyte dans les entrailles du château– qui accueillent chaque année un marché de Noël. Un caviste ... «France Soir, Июл 15»
4
Si les troglodytes m'étaient contés
... mis en scène et joué par une trentaine de bénévoles de l'association Saint-Rémy Village Troglodyte (SRVT), qui fait revivre ce site original. «Centre Presse, Июл 15»
5
Voyage - Où partir en août ?
Le fleuve roi est superbe en été et, du côté de l'Anjou, on peut même s'offrir un petit week-end troglodyte… Plus à l'ouest, jouez la carte de la ... «Routard.com, Июл 15»
6
Entre la roche et l'eau, les perles de Montsoreau
En sortant, une excursion dans le village troglodyte s'impose. Sous 35 degrés, arpenter les sentiers pentus requiert une certaine ténacité de la ... «Ouest-France, Июл 15»
7
Bich Dông, la pagode troglodyte
Bich Dông est une grotte de Jade de la province de Ninh Binh. Elle a aussi donné son nom à la pagode qu'elle dissimule. Construit au XVIIIe ... «Le Courrier du Vietnam, Июл 15»
8
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain …
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain du XIXe siècle... Depuis son refuge construit à l'entrée de la grotte, Jules ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
9
La Basilicate, l'Italie secrète
La Basilicate est une province discrète et peu peuplée, dont on connaît essentiellement la cité troglodyte de Matera, un extraordinaire décor de ... «Routard.com, Июл 15»
10
Reportage. Entre la roche et l'eau, les perles de Montsoreau
Dans les rues du village troglodyte, qui surplombe le paysage, on découvre la Loire qui vient à la rencontre de la Vienne et le château, ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Troglodyte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/troglodyte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на