Скачать приложение
educalingo
vermoulu

Значение слова "vermoulu" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERMOULU

vermoulu


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERMOULU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERMOULU

Значение слова vermoulu в словаре французский языка

Определение червя, употребляемого в словаре, подвергается атакам насекомых, копающих галереи.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERMOULU

bien-voulu · boulu · goulu · moulu · non voulu · voulu · émoulu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERMOULU

vermifuge · vermille · vermiller · vermillis · vermillon · vermillonné · vermillonnement · vermillonner · vermillures · verminard · vermination · vermine · vermineux · vermis · vermisseau · vermivore · vermois · vermoulure · vermout · vermouth

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERMOULU

absolu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · feuillu · glu · joufflu · merlu · palu · pelu · poilu · résolu · révolu · superflu · tolu · velu · élu

Синонимы и антонимы слова vermoulu в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERMOULU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vermoulu», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vermoulu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VERMOULU

Посмотрите перевод слова vermoulu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова vermoulu с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vermoulu» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

虫蛀
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

agusanado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

wormy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कीड़ों से भरा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متسوس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

подлый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bichento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কীটবত
260 миллионов дикторов
fr

французский

vermoulu
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

berulat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

wormy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

wormy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

벌레 붙은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wormy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bị sâu ăn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

wormy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

क्षुद्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kurtlu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

verminoso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

robaczywy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

підлий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

viermănos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκωληκώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kruiperig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maskätna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

wormy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vermoulu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERMOULU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vermoulu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vermoulu».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vermoulu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERMOULU»

Поиск случаев использования слова vermoulu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vermoulu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Vermoulure !.. poudre de bois vermoulu. — Worinitilddel, n [Méd.j [Remède) antlu 'inin- tique, vermifuge, u.ittvermmeux , helmintai.ngue. remède bon pour ou contre les vers m. |Vétér] (remède) uniifarcineux. — Woriiniios.n. [Bol | Mousse ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Le Roi Guiot, histoire nouvelle, tirée d'un vieux manuscrit ...
Jean Vesque de Puttelange. l diocrement le roi Gmot: car dans le fond, il était très -aflèclionné à ses Pa' q: ans. l Arrivé sur les terres d'un prince VOlr sin , il vit lrf'is espè(es de psquanp verfir arrêter ses voitures, fouiller ses Équipages, ...
Jean Vesque de Puttelange, 1791
3
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Wormafdryvend , b. n. zie WomiT«- diyvend. ^oimendrek, m. Chiasse du ver,!. Wormgat (-en), o. Trou de ver, m:, piqûre de ver , f. Dat bout il vol — ta. Ce bois est tout vermoulu. Wormig , b. n. Piqué ouperc* dtsten; vermoulu. Wormken (s), o.
Philippe Olinger, 1834
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Un tube de vermillon. « ce vermillon qui étonne souvent chez Rubens » (Gautier) . 2• Couleur rouge vif. « Le vermillon de son visage » (France). — Adj. inv. Robes vermillon. vermoulu, ue adj. • XIIIe; de ver et moulu, de moudre • Se dit du bois, ...
Thomas H. Spitters, 2005
5
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 5 - Lettre R à Z - Langue ...
588 (1578} l. atteindre l'ultime degré de vétusté ; devenir vermoulu / moisi 1 peu solide l délabré au point de tomber en morceaux (objet en bois) ; être archiusé. devenir pourri 1' en décomposition, tomber en poussière (bois, branche, planche  ...
Alfred-Louis de Prémare, 1995
6
Précis historique et statistique du département de la Loire ...
grand escarpement tourné au Midi , qui est presque tout composé de quartz; il est tantôt lamelleux, tantôt fendillé, ou vermoulu, ou poreux: il est jaunâtre ou terreur: sur presque toutes ses surfaces. 'On fait servir celui qui est vermoulu à des ...
Hector Du Lac de La Tour d'Aurec, 1807
7
La Revue philosophique, littéraire et politique
La haie de bois vermoulu. Je demandais à un paysan pourquoi son seigneur faisait des magistrats d'ânes et de coquins ? On fait bien , me répondit-il , des haies avec du bois vermoulu. Mais à quoi sert la haie , lui répliquai-je , si le bois est ...
8
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Vermoulu, ue, participe, il se dit du bois, quand il est percé en plufieurs endroits par les vers, ce busset est tout vermoulu, cette poutre est vermoulue. Vienne poutrelle, s. s. Petite poutre , dans ce bâtiment il ne saut que des poutrelles. Sommier ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Etre vermoulu , être rongé de vers-. Etre de marqueterie. VERMICULARIS -, arc Vermiculaire s ternie d'Anatomie. VERMICULATIO , onis. Vermoulure. VERMICULATUS , a, uni. Vermoulu , marqueté > émaillé. T ravaillé à la Mosaïque.
‎1743
10
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Wurmicht; Plein de vers ; it. vermoulu. У. Wurmftichig. Die Wnrmkrankheit, ( 2Üurrofrailf&tif) La maladie vermicutaire. Das Wurmkraut , (ïBurmf Г<шг) L'herbe an- thelmentique , vermifuge, la nine des prés, bar- botine. V. Braunwurz , Geifsbart ...
Christian Friedrich Schwan, 1784

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERMOULU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vermoulu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Edition de Metz ville
Des voiliers hivernent à quelques mètres d'un ponton vermoulu gardé par une porte métallique. Dans la lumière écrasante de l'été, on peut ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
De la baie de Somme à la Haute-Normandie, road trip à la française
D'antique, dans tout ça, il n'y avait guère que cet observatoire vermoulu et les vespasiennes sur le parking. Le musée proprement dit est donc ... «Le Monde, Июл 15»
3
À Rouen, Deconihout, une affaire de famille depuis trois générations
Pansements colorés, casseroles, cire pour les meubles, durcisseur de bois vermoulu, savon de Marseille en copeaux, martinets, baume pour ... «Paris Normandie, Июл 15»
4
Nordausques : le Calvaire déplacé, le rond-point libéré
Le christ a été décroché il y a un an et repeint par Jacques Bara ; la croix en bois vermoulu remplacée par une en fer, inaltérable. Un socle a ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Algérie, pardonne-nous ! Par Abdou Semmar
Pardonne-nous de t'avoir blessée avec nos lâchetés et compromissions successives face à ce régime vermoulu qui détourne tes richesses ... «algerie-focus.com, Июл 15»
6
L'horreur européenne : Podemos et Tsipras bientôt maîtres de l'Union !
Tandis que, ma foi, le risque de voir vaciller l'édifice vermoulu de l'Union est plus angoissant pour une multitude d'eurocrates grassement ... «Atlantico.fr, Июн 15»
7
Balcon trop petit? Vermoulu? Spéculations sur l'accident de Berkeley
Vermoulu? Les spéculations se multipliaient mercredi sur la cause de l'effondrement d'un balcon dans lequel six étudiants irlandais ont trouvé ... «LaPresse.ca, Июн 15»
8
Réalité virtuelle : on a testé le casque HTC (et on ne s'en est pas …
Sous nos pieds, du bois vermoulu. Autour de nous, des bancs de petits poissons. Au-dessus de notre tête, des raies passent, qu'on aperçoit ... «L'Obs, Июн 15»
9
A la Une: la belle endormie
Commentaire de Libération : « le système de pouvoir algérien, à la fois répressif et vermoulu, fondé sur un complexe militaro-nationaliste aux ... «RFI, Июн 15»
10
Cuincy : un jardin enchanté mis au service d'une bonne cause
Plus loin, une glycine musclée part à l'assaut du tronc vermoulu d'un défunt poirier, les nénuphars prennent leurs aises dans leur bassin, un ... «La Voix du Nord, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vermoulu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vermoulu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU