Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verseau" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERSEAU

verseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERSEAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERSEAU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verseau» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
verseau

Водолей

Verseau

Водолей или водный носитель - это созвездие Зодиака, скрещенное Солнцем с 16 февраля по 11 марта. В порядке зодиака созвездие лежит между Козерогом на западе и Рыбами на востоке. Водолей был одним из 48 созвездий, обозначенных Птолемеем. Это одно из старейших созвездий на небе и расположено в районе, часто называемом «Море», из-за его обилия водных созвездий, таких как Кит, Рыбы, Эридан и т. Д. Иногда река Эридан вытаскивается из горшка Водолея. В астрологии Водолей также является знаком зодиака, соответствующего 30-градусной области эклиптики, пройденной Солнцем с 20 января по 19 февраля. Именно в этом смысле он служит для определения планетарных перемещений. Его знак - это представление воды. Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée. Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau. En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 20 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacement planétaires. Son signe est une représentation de l'eau.

Значение слова verseau в словаре французский языка

Первое определение Водолея в словаре - одиннадцатый знак зодиака, соответствующий периоду с 20 января по 20 февраля. Другое определение Водолея - зодиакальное созвездие южного полушария, расположенное между козерогом и рыбой. Водолей также наклон от вершины оголовья или антаблеры.

La première définition de verseau dans le dictionnaire est onzième signe du zodiaque, correspondant à la période du 20 janvier au 20 février. Une autre définition de verseau est constellation zodiacale de l'hémisphère austral, située entre le capricorne et les poissons. Verseau est aussi pente du dessus d'un bandeau ou d'un entablement.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verseau» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERSEAU


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
ciseau
ciseau
closeau
closeau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
museau
museau
naseau
naseau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSEAU

vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versant
versatile
versatilité
verse
versé
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSEAU

aisseau
beau
casse-museau
casseau
chasseau
château
créseau
cuisseau
eau
houseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
pontuseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Синонимы и антонимы слова verseau в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «verseau» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERSEAU

Посмотрите перевод слова verseau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова verseau с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verseau» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

水瓶座
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Acuario
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Aquarius
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कुंभ राशि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

برج الدلو
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Водолей
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Aquário
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কুম্ভরাশি
260 миллионов дикторов

французский

verseau
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Aquarius
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wassermann
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

水瓶座
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

물병 자리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Aquarius
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Bảo Bình
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கும்பம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कुंभ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Kova
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Acquario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Wodnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Водолій
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Vărsătorul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Υδροχόος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Aquarius
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Aquarius
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Aquarius
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verseau

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSEAU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verseau» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verseau
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verseau».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSEAU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verseau» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verseau» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове verseau

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSEAU»

Поиск случаев использования слова verseau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verseau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Verseau 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité.
Christine HAAS, 2013
2
Les affinités du Verseau
Le Verseau, optimiste et humaniste, s'entend bien avec le Sagittaire, qu'il trouve courageux, avec le Gémeaux, qu'il trouve inventif et avec le Bélier dont il apprécie le dynamisme et l'ouverture d'esprit.
Leo Daunis, 2012
3
VERSEAU: LES SIGNES DU ZODIAQUE
VERSEAU 1. PSYCHOLOGIEET PERSONNALITÉ L'ENFANT VERSEAU 2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES NATURE ET MORPHOLOGIE DU VERSEAU Le Verseauà travers les Maisons L'ÂGE DUVERSEAU Les Eauxdel' Espace Les ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Le livre du Verseau
Ce livre, consacré au signe du Verseau, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.
Leo Daunis, 2012
5
Bonjour Verseau !
Elle, Verseau au cœur pur, mais si troublé et où luttaient profondément tant d' énergies contradictoires, avec son absolu besoin vital d'indépendance et de liberté. Un Verseau qui pique, parfois... parce que le Verseau aime ça... piquer.
François-Marie Noble
6
Le mini-livre du Verseau
Verseau, ce livre va vous révéler tout ce que vous vouliez savoir sur votre signe.
Leo Daunis, 2012
7
Le Grand Monarque à l’ère du Verseau:
Si le thème prophétique du Grand Monarque est bien connu, il en va tout autrement de celui de la Grande Mère.
Maurice Poulin
8
Verseau 2012
Pour la dixième année consécutive, l'astrologue Christine Haas propose ses prévisions dans une série de douze livres (un par signe).Astrologue vedette de RTL et du magazine Version Femina, Christine Haas vous propose ses prévisions ...
Roy GILLETT, 2011
9
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
аЗ о. i . '.)• 10. IO. 1 1 . 1 1 . OCTOBRE Octobre 16. , 43 1 79 La!. Verseau 9 lf 5 22 4336 1 Lai. Verseau 8 lf 5 22 43596 Lai. Verseau 8 lf 5 22 4З749 Lai. Verseau 8 lf 5 22 43g4G Lai. Verseau 8 lf 5 22 44080 Lai . Verseau 8.9 lf 5 22. Ç Pégase ...
10
Composition mathématique, [ou astronomie ancienne]
Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau Verseau ...
Claudius Ptolemaeus, Jean-Baptiste Delambre, Nicolas B. Halman, 1816

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSEAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verseau в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Voyage au coeur des astres
... Feu: Bélier, Lion et Sagittaire; la Terre:Taureau, Vierge et Capricorne; l'Air: Gémeaux, Balance, Verseau; l'Eau: Cancer, Scorpion et Poisson. «RTL.fr, Июл 15»
2
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Le 22 janvier, au début du signe du Verseau, on trouve saint Vincent, patron de vignerons. Il est donc aisé d'établir un rapprochement entre ... «Nice Provence Info, Июл 15»
3
Amours: prenez du recul
En revanche, les signes de Feu (Bélier, Lion, Sagittaire) et d'Air (Gémeaux, Balance, Verseau) ne se montreront pas forcément charmés par ce ... «L'Express, Июл 15»
4
Reprise de Saint Seiya - Next Dimension : Le Mythe d'Hadès …
Une bonne chose, j'attend toujours de voir le Scorpion et le Verseau. Au passage un Mangaka n'est pas un robot mais un être humain. Quand ... «AnimeLand.com, Июл 15»
5
VERSEAU : On ne jurera que par vous
JUILLET : C'est prometteur dès le début du mois grâce à des aspects assez rares puisque Vénus et Jupiter sont alignées en Lion tout en étant ... «Planet.fr, Июл 15»
6
VERSEAU : Vous allez franchir un cap décisif !
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Июн 15»
7
VERSEAU : Un grand tournant et des perspectives inespérées en vue
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Июн 15»
8
VERSEAU : Une démarche audacieuse va aboutir, un travail d …
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie «Planet.fr, Июн 15»
9
VERSEAU : Des moments de pur bonheur partagés avec vos proches
JOB : Vous allez passer à la vitesse supérieure, misez sur le début de la semaine pour agir avec le plus d'efficacité, car ensuite des retards ... «Planet.fr Femmes, Май 15»
10
VERSEAU : Vous serez parmi les favorites du ciel
JOB : Vous vous investissez à fond dans au moins un projet lié à un écrit ou à la communication ou en tout cas ce domaine est important pour ... «Planet.fr, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verseau [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/verseau>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на