Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vibraphone" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIBRAPHONE

vibraphone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIBRAPHONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIBRAPHONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vibraphone» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vibraphone

виброфон

Vibraphone

Вибрафон - это музыкальный инструмент, из семейства ударных инструментов и, более точно, из клавиатуры. Название состоит из двух частей: ▪ vibra: система вибрато, которая должна быть изготовлена, является одной из особенностей виброфона ▪ телефон: звук на греческом языке. Он был изобретен в 1916 году Германом Винтерхоффом, вдохновленным мексиканской маримбой, еще одним ударным инструментом на клавиатуре, близким к оркестрам ксилофонов и Java Gamelan. Если первым виброфонистом таланта был джазмен Лионель Хэмптон, он быстро нашел свое место в джазе, но также и в классической музыке двадцатого века благодаря композиторам, таким как Эдгард Варезе, Пьеру Булес или Стив Рейх. Виброфон на протяжении многих лет использовался в самых разных музыкальных стилях, хотя он действительно играет центральную роль только в некоторых джазовых формациях. Le vibraphone est un instrument de musique, de la famille des instruments de percussion et plus précisément de la branche claviers. Le nom est constitué de deux parties : ▪ vibra  : le système à produire du vibrato étant une des particularités du vibraphone ▪ phone  : son en grec. Il a été inventé en 1916 par Hermannn Winterhoff, s'inspirant du marimba mexicain, autre instrument de percussion à clavier proche du xylophone et des orchestres de Gamelan de Java. Si le premier vibraphoniste de talent fut le jazzman Lionel Hampton, il a vite trouvé sa place dans le jazz, mais aussi dans la musique classique du XXe siècle grâce à des compositeurs comme Edgard Varèse, Pierre Boulez ou Steve Reich. Le vibraphone a, au fil des années, été utilisé dans des styles musicaux très différents, même s'il ne joue véritablement un rôle central que dans certaines formations de jazz.

Значение слова vibraphone в словаре французский языка

Определение вибрафона в словаре - это инструмент перкуссии, полученный из ксилофона, особенно используемый в джазовых оркестрах, вибрации, излучаемые резонансными трубами, помещенными под каждую из металлических лопастей, электрически усиливаются. Другое определение вибрафона - музыкант, музыкант, который играет вибрацию.

La définition de vibraphone dans le dictionnaire est instrument à percussion dérivé du xylophone, en usage surtout dans les orchestres de jazz, dont les vibrations émises par les tubes de résonance placés sous chacune des lames métalliques sont amplifiées électriquement. Une autre définition de vibraphone est musicien, musicienne qui joue du vibraphone.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vibraphone» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIBRAPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIBRAPHONE

vibrance
vibrant
vibraphoniste
vibrateur
vibratile
vibratilité
vibration
vibrato
vibratoire
vibrement
vibrer
vibreur
vibrion
vibrionesque
vibrionien
vibrionique
vibrionisme
vibrionner
vibrisse
vibrodameur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIBRAPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Синонимы и антонимы слова vibraphone в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vibraphone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIBRAPHONE

Посмотрите перевод слова vibraphone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vibraphone с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vibraphone» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

电颤琴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

vibráfono
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vibraphone
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

vibraphone
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الفيبرافون آلة موسيقية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

виброфон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vibrafone
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিভ্রাফোন্
260 миллионов дикторов

французский

vibraphone
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

vibraphone
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

vibraphone
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ビブラフォン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

비브라폰
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

vibraphone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vibraphone
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

vibraphone
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एक पट्ट्यांचे वाद्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vibrafon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vibrafono
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wibrafon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

віброфон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vibrafon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βιμπράφωνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vibrafoon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vibraphone
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vibrafon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vibraphone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIBRAPHONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vibraphone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vibraphone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vibraphone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIBRAPHONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vibraphone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vibraphone» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vibraphone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIBRAPHONE»

Поиск случаев использования слова vibraphone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vibraphone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Alban Berg: essai d'interprétation
Une douceur presque surnaturelle (due entre autres à la présence du fameux vibraphone) en imprègne les premières mesures. Cependant, l'apparition discrète mais irréfutable d'un saxophone solo nous rend attentifs à la « dissonance ...
Etienne Barilier, 1992
2
Les 4 variations de Philippe Hurel: Analyse de l'hétérogène
J'ai choisi le vibraphone qui n'est pas très riche en harmoniques et qui n'est pas expressif. il a toutes les caractéristiques d'un instrument non concertant, ce que j' adore. Je voulais éviter le violon, le violoncelle, les instruments avec un ...
Richard Perrin, 2004
3
La mélodie française contemporaine : transmission ou ...
L'Improvisation I est écrite pour une voix de soprano, vibraphone, cloches, harpes et quatre percussionnistes : le premier dispose de deux blocs de métal, deux tams-tams et d'une grosse-caisse; le deuxième d'une paire de crotales aiguës et ...
Anne-Marie Faucher, 2010
4
Les mots et la musique au XXe siècle: A l'exemple de ...
4 : Boulez, Pierre, Le marteau sans maître, Structure' 16 et instrumentation Les parties instrumentales : 1. avant l'Artisanatfarieux [flûte en sol, Vibraphone, guitare, alto] 2. Commentaire 1 de Bourreaux de solitude [flûte en sol, xylorimba,  ...
Marie-Raymonde Lejeune Löffler, 2004
5
Le langage de Steve Reich: L'exemple de Music for 18 ...
VIBRAPHONE Le vibraphone est lui aussi un instrument qui compense l'absence de chef d'orchestre et par conséquent utilise aussi la notion de « eue ». En effet, à chaque fois que le vibraphone intervient, il indique un changement à venir ...
Jérôme Bodon-Clair, 2008
6
Aux sources du jazz noir: Du congo Plains à Léopoldville
Le vibraphone fonctionne selon le même principe qu'un balafon mandingue ou un marimba bantu, instruments que l'on percute généralement à l'aide des mailloches. Disons même qu'il s'agit, dans ce cas précis, de ce que l'on pourrait ...
Antoine Manda Tchebwa, 2012
7
L'ensemble Ars Nova: Une contribution au pluralisme ...
Une contribution au pluralisme esthétique dans la musique contemporaine (1963 -1987) François Madurell. chronométrage signal mode d'occupation timbres et registres 0-32” 999 24” A piano guitare électrique perc. - Vibraphone ondes ...
François Madurell, 2003
8
Philippe Boesmans: entretiens et témoignages
WD38 Smiles Pour deux percussionnistes (vibraphone et marimba) Année : 1995 Durée : 25' Création : Bruxelles, Festival Ars Musica, 11 mars 1995, salle du conservatoire. Wim Konink et Marcel Andriessen. Composé à la demande de Wim ...
Christian Renard, Robert Wangermée, 2005
9
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
Pour beaucoup d 'auditeurs, l'impression première est liée à une sorte d' ascendance « exotique» ; en eflet, xylophone, vibraphone, guitare et percussion s'éloignent nettement des modèles que la tradition occidentale nous a fournis en fait de ...
Patrick Revol, 2000
10
Cent opus et leurs échos
François-Bernard Mâche. 63. FIGURES Œuvre pour clarinette basse et vibraphone, composée en août 1989. La création a eu lieu le 23 avril 1990 à l' Institut néerlandais de Paris par le Duo contemporain, composé de H. Bok et Evert Le Maire.
François-Bernard Mâche, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIBRAPHONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vibraphone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mulatu Astatke - Mahmoud Ahmed @ Fiest'a Sète
Rythmique hypnotique, entrelacs de cuivres, vibraphone enveloppant : tous les ingrédients d'une fête enivrante. Dans les années 80, les ... «Novaplanet, Июл 15»
2
Festival Messiaen : une 18e édition à haute tension
Convoquant un pupitre de percussions très diversifié, l'œuvre regorge de trouvailles sonores, telle cette partie de vibraphone à quatre mains ... «ResMusica, Июл 15»
3
Deux groupes de jazz répondent à L'Appel du Loup
Pour sa tournée européenne, il a choisi Jean-Baptiste Boclé à l'orgue et au vibraphone, trouvant ainsi le musicien le plus apte à interpréter ses ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Aujourd'hui, Marco Quesada et le Sabathé Jazz Worshop
... guitare, 2 saxophones, 1 trompette, 1 percussion, 1 vibraphone et 3 chanteurs) qui évolueront dans un répertoire jazz, brésilien et latin. «ladepeche.fr, Июл 15»
5
[À écouter] Le nouvel album d'EZ3kiel: LUX
Johann Guillon (guitare, programmation, claviers, EBow), Stéphane Babiaud (batterie, vibraphone, percussions, claviers, voix), Sylvain Joubert ... «VOIR.CA, Июл 15»
6
Un territoire musical réinventé
Ce petit vibraphone se pose entre les dents. Il n'en faut pas davantage pour créer une onde musicale intense et profonde. Le récital «Green ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Shakira chante Cabrel avec grand brio
Joëlle pour l'originalité de son accompagnement au vibraphone et la clarté de son chant, Claude, pour l'aspect ténébreux et feutré de son ... «Canoë, Июл 15»
8
AUDIENCE - Audience
... guitar), Keith Gemmel (saxophone, clarinette et flute), Trevor Williams (chant et basse) et Tony Connor (batterie, percussions et vibraphone). «Music in Belgium, Июл 15»
9
MOUTIERS-AU-PERCHE (61) - Concert : Normandie Jazz Band
... guitare basse, guitare, vibraphone batterie) à 18h à l'église Notre Dame du Mont Harou, au profit de la restauration extérieure de l'église. «Radio Intensité, Июл 15»
10
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
Au son de quelques finger claps, de miettes de contrebasse, de piano, de vibraphone et de clarinette, il enchaîne les mouvements et les ... «Pure People, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vibraphone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vibraphone>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на