Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vicairie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VICAIRIE

vicairie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VICAIRIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VICAIRIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vicairie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

викарий

Vicaire

Викарий - христианский религиозный титул. Этимологически это слово является заимствованием от латинского vicarius, что означает «заменить, заменить». Vicaire est un titre religieux chrétien. Étymologiquement, ce mot est un emprunt au latin classique vicarius signifiant « suppléant, remplaçant ».

Значение слова vicairie в словаре французский языка

Определение vicairie в словаре - священник, который помогает и иногда заменяет приходского священника.

La définition de vicairie dans le dictionnaire est prêtre qui aide et remplace à l'occasion le curé d'une paroisse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vicairie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VICAIRIE


allochirie
allochirie
empirie
empirie
frairie
frairie
hoirie
hoirie
hétairie
hétairie
librairie
librairie
mairie
mairie
marcairie
marcairie
métairie
métairie
métempirie
métempirie
pairie
pairie
plaidoirie
plaidoirie
pourvoirie
pourvoirie
prairie
prairie
ségrairie
ségrairie
voirie
voirie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VICAIRIE

vicaire
vicarial
vicariance
vicariant
vicariat
vicarier
vice
vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VICAIRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
psychiatrie
rie
théorie

Синонимы и антонимы слова vicairie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vicairie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VICAIRIE

Посмотрите перевод слова vicairie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vicairie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vicairie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

vicarship
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Vicaría
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vicarship
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

vicarship
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

vicarship
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

vicarship
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vicarship
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভিকারগিরি
260 миллионов дикторов

французский

vicairie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

vicarship
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vikariat
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

vicarship
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

vicarship
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

vicarship
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vicarship
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

vicarship
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

vicarship
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vicarship
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Vicariato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

vicarship
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

vicarship
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vicarship
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

vicarship
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vicarship
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vicarship
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vicarship
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vicairie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VICAIRIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vicairie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vicairie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vicairie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VICAIRIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vicairie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vicairie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vicairie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VICAIRIE»

Поиск случаев использования слова vicairie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vicairie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Étude sur la géographie historique de la Gaule, et ...
Vicaria Auriacensis, vicairie d'Auriac. V icaria de Accu, vicairie d'Aixe. Vicaria Barrensis, vicairie de Bar. Vicaria Beénnatensis, vicairie de Beynat. Vicaria Brivensis, vicairie de Brive. Vicaria Cabanensis, vicairie de Chabanais. Vicaria ...
Maximin Deloche, 1864
2
Études sur la géographie historique de la Gaule, et ...
Vicaria Auriacensis, vicairie d'Auriac. ' Vicaria de Aæa, vicairie d'Aixe. Vicaria Barrensis, vicairie de Bar. Vicaria Beennatensis, vicairie de Beynat. Vicaria Brivensis, vicairie de Brive. Vicaria Cabanensis, vicairie de Chabanais. Vicaria ...
Maximin Deloche, 1861
3
Études sur la géographie historique de la Gaule, et ...
Vicaria de Axa, vicairie d'Aixe. Vicaria Barrensis, vicairie de Bar. Vicaria Beennatcnsis , vicairie de Beynat. Vicaria Brivensis, vicairie de Brive. Vicaria Cabanensis, vicairie de Chabanais. Vicaria Cambolivensis , vicairie de Chamboulive.
Maximin Deloche, Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1861
4
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Vicaria Auriacensis, vicairie d'Auriac. Vicaria de Axa, vicairie d'Aixe. Vicaria Barrensis, vicairie de Bar. Vicaria Beennatcnsis , vicairie de Beynat. Vicaria Brivensis, vicairie de Brive. Vicaria Cabanensis , vicairie de Chabanais. Vicaria ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1863
5
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Vicaria Auriacensis, vicairie d'Auriac. Vicaria de Axa, vicairie d'Aixe. Vicaria Barrensis, vicairie de Bar. Vicaria Beennatensis, vicairie de Beynat. Vicaria Brivensis, vicairie de Brive. Vicaria Cabanensis, vicairie de Chabanais. Vicaria ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1863
6
Des Ministres de l’Eglise: 2
dit Manseau , chantre 8c chanoine de S. Paul à S. Denys-en-France , en la vicairie perpétuellehde S. Martin, comme résignataire de maitre. Jean le Maj— eur, sur la presentation du prieur. Réception de maitre Pierre le Normand, chanoine de ...
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
lat-ion de ladite grande ou perpetuelle vicairie de saint Martin , du 26. Mars 1578. en faveur de maître Nicolas Dyeu chanoine de Senlis , resignataire de maî— tre Israël le Bouc , pour cause de permu— tation , sur la presentation du Prieur.
Pierre Le Merre, Muguet, 1716
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... lesquels seigneurs de Griirialdy eurent droit de présenter à cette vicairie , 8c les évêques de Vence , de Fréjus 8c' de Riez, nommés pour conférer ce bénéfice sur leur présentation. Que de cette sorte l'évêque de Grasse demeura dépouillé ...
Pierre Le Merre, 1771
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Dan: le temp: que 1e: vicairie: perpétuelle: ítoientq dwjêrvie: par de: prêtre: amovible: , cïstñà-dire, avant la declaration de 1686. il y auroit eu quelque fondement de prétendre que la mort, ou autre cbangetnent du vicaire ne fuisbit point ...
Pierre Le Merre, 1771
10
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Par arrêt rendu en [a grantssclzambre du parlement de Provence , le 2 p. novembre 1640'. le pourvu' de la cure , ou vicairie perpétuelle de l'église de Frejus, quoique norîgradue, a ete' maintenu en vertu de la regle de triennali possessore.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VICAIRIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vicairie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gignac : musique, fête et folie douce…
Vous visiterez aussi bien sûr le village de Cazillac, ancien chef-lieu d'une vicairie carolingienne, qui revêt un véritable intérêt historique pour ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Hôpital Le Foll. Un centre antidouleur performant mais en sous-effectif
... salle du conseil municipal, rue Vicairie. Gratuit. Centre antidouleur de l'hôpital Yves-Le Foll, tél. 02.96.01.75.61 ; ouvert du lundi au vendredi, ... «Le Télégramme, Июн 15»
3
Saint-Brieuc. La nouvelle gare se dessine
Réunion publique « Le pôle d'échanges mutlimodal à l'horizon 2017 », demain, à 19 h, salle du conseil municipal, rue Vicairie. Imprimer ... «Le Télégramme, Май 15»
4
Pem. À quoi ressemblera la gare ?
Pratique Réunion publique, le pôle d'échanges multimodal à l'horizon 2017. Demain, à 19 h, salle du conseil municipal, rue Vicairie. Imprimer ... «Le Télégramme, Май 15»
5
Dagnicourt sans partage
En dehors des Experts, on se sera bien bagarré pendant trois jours sur les zones de granit de la région de Crevant, du Magny et de la Vicairie, ... «la Nouvelle République, Апр 15»
6
Le haut niveau en Vallée noire
Lundi, les pilotes auront le privilège de se mesurer aux zones du Trial des Nations, à la Vicairie, mais aussi au Magny. Un plateau international. «la Nouvelle République, Апр 15»
7
Appel pour préparer une expo «Pendant la guerre 40-45»
Jadis, ce bâtiment a servi de vicairie, de maison communale et d'école. Le but des mandataires communaux est de transformer ce lieu en ... «lavenir.net, Мар 15»
8
Coffres-forts. Le voyou se raconte
Nous habitions à Saint-Brieuc, rue Vicairie, dans une cabane en bois. Il pleuvait autant dehors que dans la maison. C'était un taudis grouillant ... «Le Télégramme, Фев 15»
9
Poussée de croissance aux laboratoires SBL Bio
Les laboratoires Curunet-Geoffroy, rue Vicairie, et Duparc, rue Saint-Guillaume, sont regroupés depuis lundi sur un seul site rue Michelet. «Ouest-France, Янв 15»
10
Saint-Brieuc. Poussée de croissance aux laboratoires SBL bio
Les laboratoires Curunet-Geoffroy, rue Vicairie et Duparc, rue Saint-Guillaume sont depuis lundi regroupés sur un seul site rue Michelet. «Ouest-France, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vicairie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vicairie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на