Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vilenage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VILENAGE

vilenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VILENAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VILENAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vilenage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vilenage в словаре французский языка

Определение виленья в словаре является свободным крестьянином. Жизнь в сельской местности Обыватель.

La définition de vilenage dans le dictionnaire est paysan libre. Habitant de la campagne. Roturier.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vilenage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VILENAGE


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
avenage
avenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
maintenage
maintenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
villenage
villenage
égrenage
égrenage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILENAGE

vil
vilain
vilainage
vilaine
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilené
vilenie
vile
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilité
vilitude
villa
villa-patio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VILENAGE

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Синонимы и антонимы слова vilenage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vilenage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VILENAGE

Посмотрите перевод слова vilenage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vilenage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vilenage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

vilenage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

vilenage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vilenage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

vilenage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

vilenage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

vilenage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vilenage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

vilenage
260 миллионов дикторов

французский

vilenage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

vilenage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

vilenage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

vilenage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

vilenage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

vilenage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vilenage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

vilenage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

vilenage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vilenage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vilenage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

vilenage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

vilenage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vilenage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

vilenage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vilenage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vilenage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vilenage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vilenage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILENAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vilenage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vilenage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vilenage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VILENAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vilenage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vilenage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vilenage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VILENAGE»

Поиск случаев использования слова vilenage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vilenage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
8L se il est autrui scans hom , 8L il est coukans 8L leuans en ton vilenage k'il tient de toi , lor eonuarroit il ke tu le menaisses par la loi vilaine. car on dist ke li homs est justichables de cors8L de carel là où il couke8L lieue: meemement kant il ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
2
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
Pour ce se tes vilains a acaté vn fief, & il couke & il lieue en ton vilenage, ne laira- il mie k'il ne voit à ta femonse ke tu li ... s'il tient aucune cose en vilenage de toi,& il couke & lieue feur son franc-fief ke il tient de toi, il doit auoir femonse tele, ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
3
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
Pour ce se tes vilains a acaté vn fief, & il couke & il lieue en ton vilenage, ne laira- il mie k'il ne voit à ta femonse ke tu li fis,' du matin au ves- prc,ou telle corne tu li feras. & se on dist seur son franc fief, il ne requerra mie jour de conseill, se il ne ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
4
Aux sources de la gestion publique
L'ordre social et la justice exigent donc, non pas qu'il n'y ait plus de propriétés et de biens propres, mais que : — les fiefs remplissent les services des fiefs ; — les héritages en vilenage acquittent le cens, les rentes, les redevances. Il faudra ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1997
5
Le droit civil Canadien suivant l'ordre etabli par les ...
Tenure en vilenage.—La tenure en vi'lenage était donnée en pur vilenage, en vilain saccage ou vilenage privilégié. Le pur vilenage était une tenure où le vilain tenait, par sa naissance, une certaine portion de terre, moyennant certains ...
Gonzalve Doutre, Edmond Lareau, 1872
6
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
Et du censel seroit-il vers roi che k'il deueroinôc se il est autrui Frans hom , 86 il est coukans 6c leuans en ton vilenage k'il tient de roi , lor conuarroit il ke ru le menaisses par la loi vilaine. car on dist ke li homs est justichables dc cors &I de ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
7
Les coutumes de Beauvoisis: 2
Vilenage, I , 226 —Quand le douaire est un vilenage, les enfants {ontdroit,213, 114, no, 293.— e droit d'ainesse ne s'élend pas sur le vilenage, :36, nB.—Ne donne pas lieu au bail des enfants, 247, 249, 25;, afig, :70. —Les fruits du vilenage ...
‎1842
8
Histoire du Louis IX
V I. Et fe Gentixhom de lingnage ki tient franc-fief de toi est coukans Sc leuans en ton vilenage aueuc tes autres vilains , encore deust-il auoir auantage pour fe franchise naturel, nckedent il foufferra la loi où il est accompagniés , fors de son ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
9
Les coutumes du Beauvoisis
Çascuns pot penre en son heritage ou fere penre celi qui il y trueve meffesant , comment qu'il tiengne heritage de signeur, ou en fief ou en vilenage ; mais se le prise est fete en ce qu'il tient en vilenage, il le doit tantost fere mener en le prison  ...
Philippe (de Beaumanoir), Arthur Auguste Beugnot, 1842
10
Le conseil de Pierre de Fontaines ou Traité de l'ancienne ...
Et s'il iert 2 autrui frans homs, et il est couchanz et levanz en ton vilenage qu'il tenist de toi, lors convendroit-il que tu le menaces par la loi vilaine : car l'en dit que li homs est justisables de cors et de chatel là où il couche et liève; ...
Pierre de Fontaines, Ange Ignace Marnier, 1846

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vilenage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vilenage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на