Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volitif" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLITIF

volitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLITIF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLITIF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volitif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова volitif в словаре французский языка

Определение волевых в словаре - это то, что относительно желания, воли. Другое определение волевых - это то, что выражает волю субъекта высказывания, намерение действовать, решение.

La définition de volitif dans le dictionnaire est qui est relatif à la volonté, à la volition. Une autre définition de volitif est qui exprime la volonté du sujet d'énonciation, une intention d'agir, une décision.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volitif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLITIF


abolitif
abolitif
additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
prohibitif
prohibitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLITIF

voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage
voliger
volis
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley
volley-ball
volleyeur
volleyeuse
volnay

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
dormitif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
plumitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
vomitif

Синонимы и антонимы слова volitif в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «volitif» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLITIF

Посмотрите перевод слова volitif на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова volitif с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volitif» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

意愿
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

volitivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

volitional
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इच्छाशक्ति का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

اختياري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

волевой
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

volitivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঐচ্ছিক
260 миллионов дикторов

французский

volitif
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kemahuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

willentliche
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

意志
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

의지의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

volitional
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tự ý làm việc gì
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

volitional
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

volitional
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

irade ile ilgili
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

di volontà
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wolicjonalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вольовий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

volitiv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θεληματικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wils kragtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vilje
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vilje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volitif

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLITIF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volitif» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volitif
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volitif».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLITIF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «volitif» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «volitif» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове volitif

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLITIF»

Поиск случаев использования слова volitif в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volitif, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'ergativité en tibétain: approche morphosyntaxique de la ...
valence volitif/ non volitif type agentif causatif résultatif V 1 non volitif 0 (+) V 1 volitif - (+) Vl/2 non volitif - (+) V2 non volitif bénéfactif - V2 non volitif affectif - V2 non volitif ergatif + V2 volitif mixte + V2 volitif ergatif + (+) Volitifs VI 'gro aller lang se ...
Nicolas Tournadre, 1996
2
Intelligence de l'économie (L')
Du positif au volitif Fondée sur un présupposé réaliste et poursuivant un objectif de connaissance, l'« approche positive » appréhende un système tel qu'il est censé être et envisage d'en fournir une carte aussi fidèle que possible. Elle se situe ...
Bernard Walliser, 1994
3
Temps, aspect et modalité en français
plusieurs dizaines d'occurrences de proposer en contexte volitif. Cette première sélection a déjà révélé qu'il n'est pas simple de séparer nettement les exemples relevant du type volitif vs non-volitif. Observons tout d'abord que les exemples ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
4
D'Aristote à Thomas d'Aquin: antécédents de la pensée ...
L'acte volitif n'est pas seulement l'acte d'une puissance de l'âme, c'est l'homme qui agit et qui veut par l'intermédiaire de ses facultés ; l'acte volitif est donc un acte humain, l'homme entier y est engagé, tout le sujet humain y prend part.
Gérard Verbeke, 1990
5
Lulle et de la condamnation de 1277: la déclaration de ...
Raymond dit : À supposer que le volitif, qui appartient à l'essence de la volonté, n 'ait pas de voulable propre appartenant à l'essence de la volonté, ce que tu dis serait vrai : le choix étant fait après qu'il a été décidé de faire quelque chose, ...
Ramon Llull, Cécile Bonmariage, Michel Lambert, 2006
6
Le Langage en contexte: études philosophiques et ...
Aj- Judicatif Interrogatif A ? Bj- Judicatif Interrogatif B (4) A B L veut que I juge que L L veut que I juge que L veut (3a) que I vev.t (Ǝα) que L a-veut veut que L α-veut p P ? A! Volitif Interrogatif A ? B! Volitif Interrogatif B Avant de passer aux types ...
Herman Parret, 1980
7
L'engagement en droit: l'individuation et le code civil au ...
1087. L'artificiel fractionnement juridique de leur unicité2522 emporte des déperditions de substance, posant le juge-traçeur en pseudo-réfacteur de matière2523. L'essence unitaire – par-delà, l'intégrité – de l'acte volitif en ressort méconnue ...
Liliana Todorova, 2007
8
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
Or l'assimilation par un agent intellectif et volitif comme l'est Dieu (...) se prend du point de vue du vouloir (voluntas) et de la pensée intellective (intelligentia). On le constate en l'oeuvre d'art qui est en ressemblance avec son auteur-artisan ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
9
La culture populaire en Grèce pendant les années 1940-1945
Le héros individuel et le même but communicatif : donner la vie aux actants appartenant à la nation «r Gr'ece » : lumière = vie Son faire volitif veut qu'il soit communiqué à d'autres actants. Son faire volitif est à l'image d'une bougie 2 son  ...
Antigone Mouchtouris
10
L'homme, sa réalité et ses structures: Etudes anthropologiques I
Mais la question n'est pas tant de distinguer dans l'homme lui-même le végétatif et le sensitif d'une part, et de l'autre l'intellectif et le volitif. Par exemple, c'est fort bien de qualifier la volonté comme une faculté de la libre détermination ; mais la  ...
Xavier Zubiri, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLITIF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин volitif в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'expérience décisive de la guerre sur la pensée de Wittgenstein.
Acceptant de façon fataliste l'incapacité du volitif sur le cours du monde, le philosophe aspire comme Pascal à se libérer de l'emprise ... «Mediapart, Май 14»
2
L'influence décisive de la guerre sur la pensée de Wittgenstein
Acceptant de façon fataliste l'incapacité du volitif sur le cours du monde, le philosophe aspire comme Pascal à se libérer de l'emprise ... «AgoraVox, Май 14»
3
Dire et vouloir dire : philosophies du langage et de l'esprit du Moyen …
En d'autres termes, le sens psychologique du vouloir dire doit à son tour faire l'objet d'une distinction entre un sens volitif et non volitif. 4Au-delà de la simple ... «Revues.org, Май 14»
4
La science mène à Dieu. A la saint Martin, rencontre avec le divin
... d'être accompagné par une sorte d'intelligence qui ne vient pas de moi et ne fonctionne pas avec la volonté de l'intellect actif et volitif. «AgoraVox, Ноя 12»
5
Algérie : grève illimitée des universités
... tombe comme un couperet et perturbe complètement notre élan volitif et nous coupe carrément les jambes », nous fait remarquer Nassima, ... «Afrik.com, Сен 12»
6
Lorsque fumer se conjugue au féminin
Un état de fait qui peut devenir plus conscient et volitif lorsque la puissance et le niveau économique s'accroissent, ajoute Rawls.18 Un aspect, ... «Enquête & Débat, Сен 12»
7
La République des Lettres
L'acte volitif, de même que l'acte moral, naît et se fonde par lui-même: le rôle de la philosophie n'est pas d'expliquer, mais d'accepter ce paradoxe. Elle doit ... «République des lettres, Сен 11»
8
Revenons aux exercices spirituels en présence de Benoît XVI
... puisse être décidée par un pur acte volitif ou par une détermination complète de soi-même, absolument morale, ou absolument immorale. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Мар 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volitif [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/volitif>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на